Klíčový vizuál k Honkai: Star Rail verzi 4.7 "Now, Lay Laughter to All Stars" · Zdroj: HoYoverse / HoYoLAB
Bannery pro HSR 4.7 odstartují společně s aktualizací na verzi 4.7 dne 11. listopadu 2026. Aeon ★ Aha, nová limitovaná 5hvězdičková postava, zůstane v nabídce po celou dobu verze. V 1. fázi se v rámci rerunů vrátí Silver Wolf LV.999, Sparxie a Yao Guang. 2. fáze, jejíž začátek se očekává od 2. prosince, přinese reruny postav Acheron, Dan Heng • Imbibitor Lunae a Jing Yuan.
HSR 4.7 v kostce
Datum vydání: středa 11. listopadu 2026
Začátek údržby: 11. listopadu, 06:00 (UTC+8) = 10. listopadu, 2:00 PM PT / 5:00 PM ET / 22:00 UTC
Zprovoznění serverů: očekáváno kolem 11:00 (UTC+8), přibližně po 5 hodinách
Nová 5hvězdičková postava: Aeon ★ Aha (Elation · Quantum), po celou dobu verze, očekávané ukončení 22. prosince, 15:00 serverového času
Reruny v 1. fázi: Silver Wolf LV.999, Sparxie, Yao Guang (očekáváno do 2. prosince, 11:59)
Reruny ve 2. fázi: Acheron, Dan Heng • Imbibitor Lunae, Jing Yuan (očekáváno 2. prosince, 12:00 – 22. prosince)
Bezplatná 5hvězdičková postava: výběr mezi Acheron, Imbibitor Lunae nebo Jing Yuan, plus jeden bezplatný Affinitive Eidolon
Další na řadě: kolaborace 4.8 se ZZZ s postavami Ellen a Astra Yao, očekáváno kolem 23. prosince
Datum vydání a čas údržby HSR 4.7 (všechny regiony)
HSR 4.7 vychází ve středu 11. listopadu 2026. Vlastní poznámky k aktualizaci 4.6 od HoYoverse uvádějí, že verze 4.6 běží do 2026/11/11 06:00 (UTC+8), takže právě tehdy začíná údržba verze 4.7.
Údržba zasáhne všechny servery ve stejný okamžik. Proto hráči v Americe a Evropě vidí „10. listopadu“, zatímco v Asii vidí „11. listopadu“. Jde o stejné časové okno, pouze s jiným místním datem.
Upozornění: 06:00 (UTC+8) je čas, kdy údržba začíná, nikoli kdy se můžete přihlásit. Poslední aktualizace trvaly zhruba 5 hodin, takže se očekává, že verze 4.7 bude hratelná kolem 11:00 (UTC+8). Některé weby uvádějí také 7. listopad. Datum je 11. listopadu.
Začátek údržby verze 4.7 a předpokládané spuštění ve 13 časových pásmech · Zdroj: originální graf BitTopup na základě poznámek k aktualizaci 4.6 od HoYoverse
Časové pásmo
Údržba začíná
Předpokládané spuštění (~5 h)
PT (UTC-8)
Út 10. listopadu, 2:00 PM
10. listopadu, 7:00 PM
ET (UTC-5) / server America
Út 10. listopadu, 5:00 PM
10. listopadu, 10:00 PM
UTC / UK (GMT)
Út 10. listopadu, 10:00 PM
11. listopadu, 3:00 AM
CET (UTC+1) / server Europe
Út 10. listopadu, 11:00 PM
11. listopadu, 4:00 AM
IST (UTC+5:30)
St 11. listopadu, 3:30 AM
11. listopadu, 8:30 AM
SGT / PHT / MYT (UTC+8) / servery Asia & TW/HK/MO
St 11. listopadu, 6:00 AM
11. listopadu, 11:00 AM
JST / KST (UTC+9)
St 11. listopadu, 7:00 AM
11. listopadu, 12:00 PM
AEDT (UTC+11)
St 11. listopadu, 9:00 AM
11. listopadu, 2:00 PM
Čas údržby HSR 4.7 podle časových pásem
Časy pro USA a EU využívají zimní posun, jelikož letní čas již skončil.
Očekává se, že předběžné stažení bude spuštěno zhruba o čtyři dny dříve, kolem 7. listopadu ve 14:00 (UTC+8), což odpovídá harmonogramu verze 4.6. Na PC se v HoYoPlay používá „Game Pre-Installation“, na mobilu pak „Resource Pre-Download“ na přihlašovací obrazovce.
Jako kompenzace za údržbu se očekává obvyklých 300 Stellar Jade, které budou doručeny poštou každému Trailblazerovi s Trailblaze Level 4 nebo vyšším do 5 hodin od aktualizace.
Oficiální trailer verze 4.7: souboj Ahy v 0:44, Affinitive Eidolons ve 2:19, bezplatný 5-star ve 3:12, The Fluffy Movie ve 3:47 · Zdroj: Honkai: Star Rail YouTube
Verze 4.7 přináší dva typy warpů. Postavový banner postavy Aha, „A Comedy of Stars“, není rozdělen do fází a běží po celou dobu trvání verze. Vedle něj rerunový warp „Indelible Coterie“ v polovině verze obmění svou nabídku.
V Indelible Coterie si sami zvolíte, který ze tří rerunů bude vaší vybranou 5-star postavou. Oba warpy sdílejí character pity systém, takže 50/50 garance se přenáší z jednoho na druhý.
Warp
Vybraná 5-star postava
Termíny
4-star rate-upy
A Comedy of Stars (celá verze)
Aeon ★ Aha (Elation · Quantum, NOVINKA)
11. listopadu po aktualizaci – 22. prosince, 15:00 (očekávaný konec)
Asta, Lynx, Yukong
Indelible Coterie, Fáze 1
Silver Wolf LV.999 (Elation · Imaginary), Sparxie (Elation · Fire), Yao Guang (Elation · Physical)
11. listopadu po aktualizaci – 2. prosince, 11:59 (očekáváno)
Postavové bannery a termíny v HSR 4.7 (čas serveru)
Banner postavy Aha „A Comedy of Stars“ je dostupný po celou dobu trvání verze 4.7 · Zdroj: HoYoverse Special Program brief
Sestava vychází z přehledu HoYoverse Special Program. Přesné hodiny výměny a konce budou oznámeny v oznámení k Event Warpu, obvykle den před spuštěním, proto je zatím berte jako předpokládané.
Časová osa bannerů v HSR 4.7: Aha po celou verzi, výměna rerunů 2. prosince · Zdroj: původní graf BitTopup na základě přehledu HoYoverse Special Program brief
Reruny ve Fázi 1: Silver Wolf LV.999, Sparxie, Yao Guang
Fáze 1 přináší čistě Elation sestavu, což není náhoda: všichni tři hrají skvěle s postavou Aha. Pokud stále počítáte tahy podle původního banneru Yao Guang, platí zde stejná pravidla pro pity systém.
Reruny ve Fázi 1: Silver Wolf LV.999, Sparxie a Yao Guang · Zdroj: HoYoverse Special Program brief
Reruny ve Fázi 2: Acheron, Imbibitor Lunae, Jing Yuan
Fáze 2 přivádí zpět tři starší carry postavy a jde o vůbec první postavy, které získají nový systém Affinitive Eidolon. Jsou také bezplatnými 5-star možnostmi v této verzi, takže si před utrácením nezapomeňte přečíst průvodce Who to Pull.
Kdy dochází k přepnutí fází verze 4.7 na jednotlivých serverech?
Na rozdíl od údržby probíhá střídání fází podle místního času každého serveru. Server America se tedy přepíná o několik hodin později než Asia.
Okamžik (čas serveru)
Asia & TW/HK/MO (UTC+8)
Europe (UTC+1)
America (UTC-5)
Fáze 1 končí, 2. prosince, 11:59
03:59 UTC
10:59 UTC
16:59 UTC
Fáze 2 začíná, 2. prosince, 12:00
04:00 UTC
11:00 UTC
17:00 UTC (12:00 PM ET)
Konec Aha + Fáze 2, 22. prosince, 15:00
07:00 UTC
14:00 UTC
20:00 UTC (3:00 PM ET)
Očekávané střídání fází a konec bannerů ve verzi 4.7 podle serverů
Event Warp postavy Aha se třemi 4-star rate-up postavami, zobrazený v čase 32:21 pořadu 4.7 Special Program · Zdroj: Honkai: Star Rail YouTube
Bannery Light Cone v HSR 4.7
Light Cone banner „Brilliant Fixation“ pro Aha běží po celou verzi. Rerunové signatury se nacházejí v „Coalesced Truths“ a střídají se s jednotlivými fázemi.
Warp / fáze
5hvězdičkový Light Cone
Vlastník
Brilliant Fixation (celá verze)
Upon the First Echo of "Aha"
Aeon ★ Aha
Coalesced Truths, 1. fáze
Welcome to the Cosmic City
Silver Wolf LV.999
Coalesced Truths, 1. fáze
Dazzled by a Flowery World
Sparxie
Coalesced Truths, 1. fáze
When She Decided to See
Yao Guang
Coalesced Truths, 2. fáze
Along the Passing Shore
Acheron
Coalesced Truths, 2. fáze
Brighter Than the Sun
Dan Heng • Imbibitor Lunae
Coalesced Truths, 2. fáze
Before Dawn
Jing Yuan
Bannery Light Cone v HSR 4.7
Zvýšená šance na 4hvězdičkové Light Cone: Trend of the Universal Market (Preservation), Geniuses' Repose (Erudition) a Shadowed by Night (The Hunt).
K dispozici je také zbrusu nový bezplatný 4hvězdičkový Elation Light Cone, „See You at the World's End!“, z Trailblaze mise verze 4.7. Jeho pasivní schopnost „Conspirator“ přidává CRIT DMG za každého spojence typu Elation a zesiluje, pokud je na bojišti Aha.
Nový bezplatný 4hvězdičkový Elation Light Cone „See You at the World's End!“ · Zdroj: HoYoverse Light Cone Preview
Kódy z livestreamu HSR 4.7
Speciální program verze 4.7 se vysílal 30. října a nabídl tři kódy v celkové hodnotě 300 Stellar Jade. Platnost všech tří vypršela 31. října 2026 ve 23:59 (UTC+8), takže spousta příspěvků s kódy, které stále kolují po internetu, je již neplatná.
Kód
Odměny
Čas v záznamu
Stav
NEVERGONNAGIVE
100 Stellar Jade + 50,000 Credits
12:21
Vypršelo 31. října, 23:59 (UTC+8)
NEVERGONNAMAKE
100 Stellar Jade + 5 Traveler's Guide
22:58
Vypršelo 31. října, 23:59 (UTC+8)
AHABLESSYOU
100 Stellar Jade + 4 Refined Aether
36:48
Vypršelo 31. října, 23:59 (UTC+8)
Kódy z livestreamu HSR 4.7
Druhý kód z livestreamu verze 4.7, jak byl ukázán ve vysílání, s vypršením platnosti 2026/10/31 23:59 (UTC+8) · Zdroj: Honkai: Star Rail YouTube
V tuto chvíli nejsou aktivní žádné nové kódy pro verzi 4.7. HoYoverse obvykle během verze vydá několik nových kódů, které můžete uplatnit přímo ve hře (menu telefonu → Settings → Redemption Code) nebo na hsr.hoyoverse.com/gift.
Tip: Nestihli jste kódy? O 300 Jade jste sice přišli, ale 20 bezplatných Special Passů a 5hvězdičková postava zdarma ve verzi 4.7 mají mnohem větší hodnotu. Obojímu se věnujeme v další části.
Záznam speciálního programu verze 4.7: kódy v časech 12:21, 22:58 a 36:48; Event Warpy v čase 32:04; 5hvězdičková postava zdarma v čase 47:19 · Zdroj: Honkai: Star Rail YouTube
Události v HSR 4.7 a Stellar Jade zdarma
Zde je přehled toho, co verze 4.7 přináší:
Currency Wars: Voyage Into the Canvas: 2. sezóna trvalého režimu s 60 novými zaměstnanci a 29 novými Bonds.
The Fluffy Movie: Overheated: hlavní událost – provozujte s Ahou cukrárnu. Mezi odměnami nechybí Stellar Jade.
Interastral Peace Gala: Road to Fame: bojová událost, rovněž se Stellar Jade.
Relic Recon a Double Events pro extra dropy relikvií a materiálů.
Phantasia Showstage: losování o Ahaův outfit „Star Lotto“. První losování je zdarma.
2. sezóna Currency Wars „Voyage Into the Canvas“ přichází s verzí 4.7 · Zdroj: @honkaistarrail na X
The Fluffy Movie: Overheated, hlavní událost verze 4.7 (trailer 3:48) · Zdroj: Honkai: Star Rail YouTube
Kolik Stellar Jade zdarma verze 4.7 nabízí?
Tato verze trvá zhruba 42 dní (11. listopadu – 23. prosince). V této tabulce jsou oddělena oficiální čísla od našich odhadů vycházejících ze standardního patche, abyste věděli, se kterými lze počítat naisto.
Zdroj
Stellar Jade
Označení
Currency Wars S2 „Voyage Into the Canvas“
až 4,000 (celá sezóna)
Oficiální
Daily Training (60 × 42 dní)
~2,520
Odhad
Memory of Chaos + Pure Fiction + Apocalyptic Shadow
Jade potvrzeny, přesné množství v poznámkách k aktualizaci
Oficiální (množství TBA)
Přihlašovací událost „Aha Reckons You Need This“
20 Star Rail Special Passů (= 3,200 Jade)
Oficiální
Kódy z livestreamu
300
Oficiální, vypršely 31. října
Mezisoučet z aktivních zdrojů
~10,570 Jade + 20 Special Passů
Smíšené
Express Supply Pass (90 × 42)
+3,780
Odhad
Stellar Jade zdarma v HSR 4.7 podle zdroje
To vychází na zhruba 86 limitovaných pullů ještě před započtením Jade z událostí, passů z obchodu Embers a odměn za příběh, které toto číslo posunou ještě výše. Mějte na paměti, že 4,000 z Currency Wars pokrývá celou sezónu, jež může přesáhnout rámec verze 4.7.
Stellar Jade zdarma ve verzi 4.7 podle zdroje, oficiální vs odhad · Zdroj: původní graf BitTopup na základě oznámení HoYoverse
5hvězdičková postava a Affinitive Eidolon zdarma
Událost „Grab Your Opening Gifts“ umožňuje každému Trailblazerovi na Trailblaze Levelu 4+ získat jednu bezplatnou limitovanou 5hvězdičkovou postavu: Acheron, Dan Heng • Imbibitor Lunae nebo Jing Yuan, a to včetně materiálů pro postup na Lv. 60. Samostatný dárek pak přináší Affinitive Eidolon zdarma pro jednu ze stejné trojice. Obě odměny lze vyzvednout do 23. prosince, 05:59 (UTC+8).
Myriad Symphony přidává další dva Affinitive Eidolony při 1,600 a 3,200 Resonance (16 Resonance za každý utracený Special Pass).
„Grab Your Opening Gifts“: výběr 5hvězdičkové postavy a Affinitive Eidolon zdarma · Zdroj: HoYoverse
Koho pullnout v HSR 4.7
Stručná verze od komunity: hráči Elation pullují Aha, reruny závisí na tom, co už vlastníte, a 2. fáze je v podstatě fází bezplatného výběru. Její kompletní kit a buildy dostanou vlastní návod; tento se drží čistě bannerů.
Aeon ★ Aha (Elation · Quantum), nová limitovaná 5hvězdička verze 4.7 · Zdroj: HoYoverse Aeon Preview
Yao Guang vs Sparxie: který rerun si nechat?
Obecné pravidlo je jednoduché: nechte si tu, do které jste investovali více. Většina plánů počítá s tím, že Aha nahradí Sparxie v týmech se Silver Wolf LV.999, zatímco Yao Guang zůstává bezpečnější volbou z dlouhodobého hlediska.
Nemáte Silver Wolf LV.999? Pořiďte si nejdříve ji a až pak Aha.
Už máte Sparxie s vysokými Eidolony? Stále funguje dobře, takže Yao Guang přeskočte a soustřeďte se na Aha.
Stavíte Elation od nuly? Bezplatný Light Cone a s předstihem nafarmené materiály pro Elation vám v den vydání ušetří spoustu resinu.
Bezplatný výběr, nebo pull v 2. fázi?
Jelikož Acheron, Imbibitor Lunae i Jing Yuan jsou k dispozici jak v rámci bezplatného výběru, tak v rerunech 2. fáze, naplánujte si obojí společně:
Chcete jen jednoho z nich? Využijte bezplatný výběr a získejte pro tuto postavu bezplatný Affinitive Eidolon, pak 2. fázi přeskočte.
Chcete dva? Vyzvedněte si jednoho zdarma a druhého pullněte v 2. fázi od Dec 2.
Chcete silnější kopii? Vyzvedněte si i pullněte stejnou postavu, takže se vytažená kopie promění v Eidolon.
Nejste si jistí? Počkejte. Možnost vyzvednutí zůstává otevřená až do Dec 23, takže se nejprve můžete podívat na ukázky z 2. fáze.
Přihlaste se během 4.7 a vyberte si jednu limitovanou 5hvězdičku zdarma (trailer 3:12) · Zdroj: Honkai: Star Rail YouTube
Affinitive Eidolon pro Acheron v akci, hlavní důvod k pullnutí jejího rerunu v 2. fázi (trailer 2:29) · Zdroj: Honkai: Star Rail YouTube
Měli byste šetřit Stellar Jade na 4.8?
Banner pro Aha běží do Dec 22, takže není kam spěchat. Nejdříve si našetřete Jade z 4.7 a rozhodněte se v prosinci. Elation vás neláká? Přeskočit 4.7 kvůli kolaboraci se ZZZ dává smysl.
Názory MrPokkeho na pull Aha a každého rerunu v 4.7 po livestreamu (Oct 31, 2026) · Zdroj: MrPokke na YouTube
Úniky k HSR 4.8: Co přijde dál
Verze 4.8 přináší kolaboraci se Zenless Zone Zero. Dvě postavy jsou oficiální, zbytek pochází z úniků nebo se očekává.
Oficiálně odhaleno: Ellen Joe (5hvězdičková, Ice · Destruction) a Astra Yao (5hvězdičková, očekávaná Quantum · Harmony).
Očekávané vydání: kolem 23. prosince (UTC+8) nebo 22. prosince v Americe.
Očekávaný livestream: kolem 11. prosince.
Uniklé fáze: Ellen ve Fázi 1, Astra Yao ve Fázi 2.
Uniklo: jedna kolaborační postava zdarma za přihlášení. Novější úniky ukazují na Astru Yao, starší na Ellen.
Pokud se únik o Astře zdarma potvrdí, Ellen je tou, na kterou se vyplatí šetřit, a celá 4.7 plná Jade vás k ní značně přiblíží.
Aha drží scénu, dokud koncem prosince podle očekávání nepřevezme otěže 4.8 (trailer Improv Tour 2:33) · Zdroj: Honkai: Star Rail YouTube
Jak dobít Honkai: Star Rail na BitTopup
Potřebujete pouze své UID a server, nikdy ne heslo.
Dne 11. listopadu 2026 (večer 10. listopadu v Americe a v Evropě).
V kolik hodin HSR 4.7 odstartuje?
Údržba začíná 11. listopadu v 06:00 (UTC+8), což je 10. listopadu ve 2:00 PM PT / 5:00 PM ET / 22:00 UTC. Očekává se, že servery znovu naběhnou přibližně o 5 hodin později, kolem 11:00 (UTC+8).
Jsou kódy z livestreamu k HSR 4.7 stále aktivní?
Ne. Platnost kódů NEVERGONNAGIVE, NEVERGONNAMAKE a AHABLESSYOU vypršela 31. října 2026 ve 23:59 (UTC+8).
Kdy začíná předběžné stahování HSR 4.7?
Očekává se kolem 7. listopadu ve 14:00 (UTC+8).
Je v HSR 4.7 5hvězdičková postava zdarma?
Ano. Vyberte si Acheron, Dan Heng • Imbibitor Lunae nebo Jing Yuan, plus jeden Affinitive Eidolon zdarma, a to do 23. prosince, 05:59 (UTC+8). Aha mezi možnostmi není.
Kdy končí banner postavy Aha?
Očekává se, že skončí 22. prosince v 15:00 serverového času, společně s Fází 2.
Přenáší se pity do 4.7?
Ano. Pity u Character warpu a vaše garance 50/50 se přenášejí z 4.6 a jsou sdílené mezi bannerem postavy Aha a rerun warpem.
Kdy proběhne kolaborace HSR x ZZZ?
Ve verzi 4.8, očekávané kolem 23. prosince 2026, s postavami Ellen a Astra Yao.