عملية باغيل (Operation Bagel) هي نمط الاستخراج الدائم "لغز متاهة الهولو" (Enigma of the Labyrinth) في لعبة Zenless Zone Zero الإصدار 3.1. حيث تدخل إلى جوف "باباغو هولو" (Papago Hollow)، وتجمع الغنائم الثمينة، وتستخرج قبل أن يصل مؤقت الـ 25 دقيقة إلى الصفر. تتابع هذه الصفحة قواعد الفتح المباشر، والخرائط، والمرافق، ومكافآت المتجر، وسنقوم بتحديثها عندما يتغير متجر الموسم أو قائمة الخرائط.
تغطي مكافآت البوليكروم الموسمية عددًا قليلاً من السحبات. عندما تحتاج إلى المزيد من السحبات لشخصيتي سيغريد (Sigrid) أو ريمييل (Remielle)، يمكنك شحن عملات مونوتشوم الخاصة بلعبة ZZZ على موقع BitTopup باستخدام المعرف (UID) والخادم فقط.
حقائق سريعة عن عملية باغيل (أغسطس 2026)
تم التحديث في 2026-08-24: قائمة الخرائط الرسمية هي "سراب الضواحي" (Suburbs Illusion) و"سراب يانوس" (Janus Illusion). اسم العدو هو أوليديم (Ulidim). تتطابق تبويبات المتجر، وشارات حظ المتاهة، وعناصر متجر الموسم مع أدلة اللعب الخاصة بشركة هويافرس (HoYoverse) للفترة من 05-08 إلى 06-08-2026. يستمر الإصدار 3.1 حتى 2026-09-09 الساعة 06:00 (التوقيت العالمي المنسق +8).
العنصر | التفاصيل |
|---|
الاسم الكامل | لغز المتاهة: عملية بيغل |
النوع | نموذج استخراج ثلاثي الأبعاد دائم |
نافذة الفتح | بعد 2026/08/05 الساعة 10:00 (وقت الخادم) |
متطلبات الدخول | مستوى الخبير (Inter-Knot) 40 |
طريقة البدء | تحدث إلى شيبرد (Shepherd)، ثم افتح لجنة التحقيق (Investigation Commission) ← عملية بيغل (Operation Bagel) |
المركز | مركز porcelloy (مركز المستودع، متجر بوجي، ورشة ذكية، مركز أبحاث بانجبو) |
الخرائط الحالية | وهم الضواحي، وهم جانوس (المزيد من الخرائط في المواسم اللاحقة) |
مؤقت الجولة | 25 دقيقة |
مسار أسبوعي مشترك | مكافأة أسبوعية واحدة لـ Hollow Zero مشتركة مع عملية ماتركس (Operation Matrix) وتحقيق فرقة المهام (Task Force Investigation) |
دورة الموسم | مهام الموسم ← عملات الموسم ← متجر الموسم المحدود |
نافذة الإصدار | الإصدار 3.1 "الوداع الطويل": 2026/07/29 ← 2026/09/09 الساعة 06:00 (UTC+8) |
تدرج شركة HoYoverse طريقة الفتح في إعلان تحديث الإصدار 3.1. منشورات ما قبل الإطلاق التي ذكرت مستوى إنتر-نوت (Inter-Knot) 20 أصبحت قديمة وغير صالحة.
ما تفتحه من مسار القصة
يرسلك "شيبارد" (Shepherd) للبحث عن جزرة متاهة "جويوس" (Joyous) في باباغو هولو. يختفي "إيوس" (Eous) أثناء الهروب. أنت تسيطر على محطة الأبحاث المهجورة مع الناجين مثل "ديادا" (Diada) وطاقم البانغبو (Bangboo)، بما في ذلك "بوجي" (Boojee).
تحمل مهام التحقيق علامة "أساسية" (Primary). تسير اللوحات الحية في مسار مثل: مهمة المتاهة ← بانغبو المفقود ← إيوس المختفي. ارفع مرافق مركز "بورسيلوي" (Porcelloy Hub) إلى المستوى 4 لفتح مهمة القصة الختامية. إنهاء هذا الفصل لا يعني إيقاف النمط نهائياً؛ حيث تبقى المهام الأسبوعية والموسمية متاحة على اللوحة.

لمحة سريعة عن المكافآت
نوع المكافأة | أمثلة |
|---|
غنيمة الإكمال العادي | بوليخروم، سجل محقق متقدم، وحدة طاقة محرك W، أداة نظام بانبو، شريحة أصلية، ديني |
عداد الكنوز (دائم) | تركيز الوكيل: بايروس (عقليتان) |
محتويات حصرية للموسم / المتجر | صورة الشفق الباقية؛ بيل: تشيبي-مياو؛ وايز: دوبي-مياو؛ مواد زيادة تردد Sol Exuvia (2) |
عملة الوضع | عملات التروس (اقتصاد الجولة + المتجر)، عملات الموسم (محدودة الموسم) |
المجموعة | مراحل أرشيف القيمات تمنح بوليخروم إضافي |
الشارات | ثروة المتاهة، 6 مستويات بناءً على أعلى أرباح لجولة فردية عند الاستخراج الناجح |
المرحلة الثانية من الإصدار 3.1 متاحة الآن: افتُتحت لافتة (بانر) سيغريد في 2026-08-19 وتتشارك التحديث مع ريمييل حتى 2026-09-08. ادمج تقدم هذا النمط مع دليل الإصدار 3.1 من لعبة Zenless Zone Zero إذا كنت لا تزال تجمع هدايا الذكرى السنوية.
قواعد التجهيزات: ما المهم في عملية باغيل؟
تبقى أقراص الدفع (Drive Discs) معطلة. قوة العملاء في هذا النمط تأتي من العقول (Mindscapes)، ومحركات الأسلحة (W-Engines)، والعتاد الخاص بالنمط فقط.
الخانة | الدور |
|---|
عتاد الوكيل (حسب الفئة) | يحدد مستوى ذلك الوكيل أثناء الجولة. العتاد من الفئات الأعلى يفتح محتوى أصعب. |
حقيبة المخزون | يزيد عدد العناصر التي يمكنك إخراجها. |
جهاز مقاومة التلوث | يبطئ معدل اكتساب التلوث ويضيف تقليلاً للضرر. |
نصل الآخر | يفتح مهارات بايروس الفائقة المستخدمة داخل جولات المتاهة. |
المستهلكات | حقائب الإسعافات الأولية، أدوية مقاومة التلوث، الأشباح الأثيرية. قم بتثبيتها في التجهيزات قبل نشرها. تظهر على أزرار الاتجاهات (d-pad) اليسرى أثناء القتال. |
تحترق المتانة مع كل دخول: −1 في الوضع العادي، −2 في الوضع الصعب، −3 في وضع الخطورة العالية. العتاد المكسور يحتاج إلى إصلاح في الورشة أو إسقاطات داخل الهولو.
غالباً ما يأتي عتاد الفئات بنسختين. قد يفضل عتاد الهجوم معدل اختراق الدروع (PEN Ratio) في المخطط العادي وتجديد الطاقة في النسخة المعدلة. تحقق من لون الأيقونة قبل التصنيع.

تعتبر "بيرويس" (Pyrois) قطعتك القتالية الرابعة. احتفظ بالحركة الخاصة لتنفيذ هجوم مباغت من بعيد. الومضات الزرقاء على الأعداء تشير إلى التصدي المثالي عبر بيرويس (Pyrois Perfect Block). هذا التصدي يدمر درع "كاكوفوني" (Cacophony Shield) الخاص بأوليديم. تنسخ "الأشباح الأثيرية" (Etheric Phantoms) الكائنات الأثيرية المهزومة للحصول على ضرر، أو تسلل، أو نافذة اختفاء عندما يكون "الصياد" (Hound) على أثرك.
كيفية لعب عملية باغيل
افتح "مهمة التحقيق" (Investigation Commission) ← "عملية باغيل" (Operation Bagel) وأكمل مهام المقدمة حتى يتم فتح مرافق مركز بورسيلوي.
قم بتصنيع عتاد العملاء ومعدات الفرقة في الورشة الذكية، وخزن المواد الاستهلاكية، وضع العناصر ذات القيمة العالية في خانات آمنة (Safe slots). أضف المواد المفقودة إلى قائمة الأمنيات (Wishlist) لكي تتعقبها الجولة القادمة في الهولو.
اختر خريطة (سراب الضواحي أو سراب يانوس) ومستوى الصعوبة. التخطيطات تظل ثابتة، بينما تتم إعادة تحديد مجموعات الأعداء، والغنائم، ونقاط الظهور عشوائياً في كل جولة.
اقضِ نافذة التخطيط المجانية (30 ثانية) في تحديد نقاط الاهتمام (POIs) البعيدة. تضم المناطق البعيدة أعداء بمستويات أعلى وصناديق أغنى.
استكشف، وافتح الصناديق الحصينة، وخذ الأشياء الثمينة، واستخدم الأشباح الأثيرية عندما تطلب منك مهمة ذلك. تتبع الأيقونات على الخريطة الكبيرة لرسم مسار منقط على الخريطة المصغرة. يظهر الوضعان الصعب والخطورة العالية مؤقت المقطع الصوتي للتشويش (Cacophony Soundscape) على تلك الخريطة المصغرة.
قم بالاستخراج عند مرساة الإخلاء الخضراء قبل أن يصل المؤقت إلى الصفر. نظّف المنطقة، أو ادفع عملات العتاد (Gear Coins)، أو تغلّب على الزعيم المحدد، اعتماداً على نوع المخرج. لا تزال ساحات معارك الزعماء تشغل المؤقت؛ لذا اقضِ على الزعيم وغادر، وإلا ستعتبر الجولة فاشلة.
العودة إلى مركز المستودع (Depot Hub) لبيع الأشياء الثمينة بكميات كبيرة مقابل عملات العتاد، وإعادة التخزين، وإصلاح المتانة، ثم دفع المهام الأسبوعية والموسمية قدماً.
تُسقط بعض مستويات الصعوبة صناديق إمدادات الدعم التي تمنح عملات عتاد ومواد تكتيكية مجانية إذا كانت تجهيزاتك ضعيفة. حدد أحداث المتقدمة الصفراء (Advanced Events) عندما تظهر، فهي تمنح مكافآت أكثر من منارات الحشو الرمادية.
توجد قواعد الخرائط والعناصر الرسمية في دليل خرائط وعناصر لغز متاهة الهولو.

الإخلاء، الموت، والاستعادة
النتيجة | ماذا يحدث |
|---|
سقوط عميل واحد | إعادة احياء عند محطة شفاء تحمل علامة قلب. |
القضاء على الفريق بالكامل أو انتهاء الوقت | فقدان العتاد والمخزون. عناصر الخانات الآمنة تبقى معك. |
الدخول التالي بعد القضاء على الفريق | كوليكتي (بانغبو الاستعادة الأزرق) يحدد مكان مخزونك المفقود لجمعه. |
القضاء في مرحلة عالية الخطر | لا توجد محطات إحياء، ولا استعادة عبر كوليكتي. الخانات الآمنة فقط. |
تُظهر حقيبتك قيمة عملات العتاد الخاصة بغنيمتك. عمليات الإخلاء ذات القيمة العالية تغذي مكافآت النقاط الإضافية عند إحاطة التقرير. الأشياء الثمينة أفضل من الفوضى، ومساحة حقيبة الظهر هي الحد الأقصى المرن.
جودة العناصر في الهولو تتسلسل كالتالي: أخضر ← أزرق ← بنفسجي ← ذهبي ← أحمر. اللون الأحمر يطابق المطبوعات التكتيكية من الفئة Z. الأشياء الثمينة ذات اللونين الذهبي والأحمر هي التي تستحق الاحتفاظ بها في الخانة الآمنة.

مرافق محطة الأبحاث
قم ترقية مرافق مركز بورسيلوي إلى المستوى 4 بعد أن تطلب منك القصة الوصول إلى المستوى 3. يفتح المستوى 4 الوصول إلى بطاقات الدخول، ومخزون متجر أوسع، وحلقة التحضير لمراحل اللعبة المتأخرة. دليل البنية التحتية والمهام الصادر عن HoYoverse هو المصدر لأسماء المرافق أدناه.
المنشأة | الوظيفة |
|---|
مركز بورسيلي (Porcelloy Hub) | لوحة الترقية المركزية للمنشآت الأربع. تُستخدم عملات التروس ومواد الهولو (Hollow) لرفع المستويات. |
مركز المستودع (Depot Hub) | مساحة تخزين بالإضافة إلى إمكانية البيع بالجملة للقيَميات. التصفية حسب الندرة أو الفئة. |
متجر بوجي (Boojee’s Store) | أربع علامات تبويب: منضدة الكنوز، المتجر الدائم، البيع المباشر للمخططات، والموسمي المحدود. تتيح ميزة إعادة التخزين السريع جلب المواد الناقصة للصناعة وترقيات المراكز. |
ورشة العمل الذكية (Smart Workshop) | صناعة عتاد الوكلاء، معدات الفريق، والعناصر التكتيكية باستخدام المخططات. |
مركز أبحاث وتطوير البانغبو (Bangboo R&D Center) | شجرة المهارات: بدء الدروع، التخزين الإضافي / فتحات خزنة إضافية، مقاومة التلوث، ترقيات بايروس (Pyrois) الفائقة، إلغاء قفل الجري على السكك الحديدية، وتوسيع خانات المواد الاستهلاكية. احرص على الحصول على توسيع التكتيكات (Tactics Expansion) مبكراً. |
تسقط مخططات الفئة S لبعض معدات الفرقة والأشباح الأثيرية داخل الهولو. لا يمكنك شراء كل مطبوعة من الفئة S في المتجر. تكلف المنشورات التكتيكية من الفئة Z (الحمراء) عملات موسمية، بينما تستخدم منشورات الفئة S الصفراء عملات العتاد.

الصعوبات والتهديدات
الصعوبة | إحياء | استعادة المجموعات | تكلفة المتانة | ملاحظات |
|---|
قياسي | نعم | نعم | 1 | مناسب للمهام الأسبوعية وتعلم المسارات. |
صعب | نعم | نعم | 2 | مجموعات أقوى. يظهر مؤقت المشهد الصوتي المزعج (Cacophony Soundscape) على الخريطة. |
خطر عالي | لا | لا | 3 | مقامرة اختيارية بعملات العتاد في البداية. مستويات الشارات 5 و6 تحتاج إلى استخراج عالي الخطورة. قم تجهيز عتاق الفئة S أولاً. |
التهديدات التي تقضي على الجولات:
الفساد (Corruption): يضع حداً أقصى لنقاط الصحة (الصحة الرمادية). يعيد دواء مكافحة الفساد ما بين 5 إلى 20% من الحد الأقصى المفقود للصحة. فتح الغنائم في مناطق "كاكوفوني سوندسكيب" يؤدي إلى ارتفاع حاد في المقياس.
أوليديم (الصياد / Ulidim): يتخذ شكلاً شبحياً في مناطق كاكوفوني (قابل للقتل)، وشكل المطاردة بعد عمليات النهب الكثيفة (اثبت في مكانك أو اختبئ)، وشكل حلول الظلام في جولات الخطورة العالية الطويلة حيث يلتصق بك. حطم درع كاكوفوني باستخدام تصديات بيرويس المثالية، ثم قم بالإخلاء؛ فأنت لا تقضي على أوليديم نهائياً.
الضباب / مؤقتات المراحل: راقب العد التنازلي لمناطق ضباب المرحلة التالية (Next Phase Fog Zone) على الخريطة قبل الإقدام على الإخلاء من مكان بعيد.
تحتسب شارات حظ المتاهة (Labyrinth Fortune) أعلى أرباحك في جولة فردية ناجحة عند الإخلاء الناجح. هناك ستة مستويات؛ المستوى الرابع، "حظ المتاهة - المسرف" (Labyrinth Fortune - Big Spender)، يفتح تصنيفاً على مستوى الخادم للموسم. يتطلب المستويان 5 و6 عمليات إخلاء عالية الخطورة تصل إلى الأرباح المدرجة.
كيفية زراعة المزيد من عملات العتاد والتقدم الموسمي
- قم ببيع الأشياء الثمينة بكميات كبيرة في مركز المستودع بعد كل عملية إخلاء ناجحة.
- أكمل المهام الأسبوعية. المهام الأصعب تدفع الشريط الأسبوعي بشكل أسرع. مهمة أسبوعية واحدة بين المتاهة، وعملية الماتريكس (Operation Matrix)، وتحقيق فرقة العمل (Task Force Investigation) تكون كافية.
- أنهِ مراحل المهام الموسمية بالترتيب قبل انتهاء مؤقت الموسم. تشتري العملات الموسمية: تشيبي-ميو (Chipi-Meow)، وдуبي-ميو (Dubi-Meow)، والصورة اللاحقة للشفق (Twilight Afterimage)، وتوسيع الخزنة الآمنة، ومطبوعات الفئة Z.
- املأ قاعدة البيانات (بطاقات الدخول، عتاد العملاء، الأشياء الثمينة، معدات الفرقة، العناصر التكتيكية). الأشياء الثمينة الجديدة ومحطات الأرشيف تدفع مكافآت من البوليكروم.
- حضّر عمليات الإخلاء القتالية مبكراً حتى يظل مؤقت الخروج مريحاً ومستقراً.
- استخدم أيقونات عتاد مترو الأنفاق / الشقوق وقضبان بيرويس غير المقفلة لتقليل وقت السفر على الخريطتين. تقع الجيوب المسماة مثل شارع المساء (Dusk Street) وشاطئ الخيال (Fantasy Beach) داخل خرائط السراب الإثنتين.
- احتفظ بالأشباح الأثيرية في التجهيزات. غالباً ما تتطلب المهام الموسمية شبحاً محدداً مثل الوحش المتفشي (Rampant Brute).
هل تحتاج إلى المزيد من البوليكروم للبانات أثناء جمع مكافآت الموسم؟ قارن بين الحزم في دليل المونوتشوم مقابل البوليكروم، ثم اشحن عبر BitTopup.
الأسئلة الشائعة (FAQ)
ما هي عملية باغيل في لعبة Zenless Zone Zero؟
عملية باغيل هي نمط الاستخراج الدائم "لغز متاهة الهولو" الذي تمت إضافته في الإصدار 3.1. حيث تدخل إلى خرائط هولو ثلاثية الأبعاد ثابتة، وتبنی تجهيزات خاصة بالنمط، وتجمع الغنائم الثمينة، وتستخرج تحت مؤقت مدته 25 دقيقة. تمول الإمدادات ترقيات مركز بورسيلوي للجولات اللاحقة.
كيف تفتح لغز متاهة الهولو: عملية باغيل؟
صل إلى مستوى إنتر-نوت 40 وانتظر فتح الخادم في 2026-08-05 الساعة 10:00. تحدث إلى شيبارد لكي تظهر المهمة في جدولك. افتح "مهمة التحقيق" وابدأ خط مهام عملية باغيل الأساسي.
هل تعمل أقراص الدفع في عملية باغيل؟
لا. تنتقل العقول ومحركات الأسلحة معك. مستوى العميل داخل النمط يأتي من عتاد العملاء (Agent Gear). وتغطي معدات الفرقة، والمواد الاستهلاكية، ومواهب البحث والتطوير للبانغبو بقية البناء.
ماذا يحدث إذا فشلت في جولة عملية باغيل؟
في الوضعين العادي والصعب، يقوم "كوليكتي" (Collectie) بحراسة العناصر التي أسقطتها للتحقيق التالي، وما زالت غنائم الخانات الآمنة تُستخرج. في وضع الخطورة العالية، يؤدي المسح الشامل إلى إهدار الجولة باستثناء محتويات الخانات الآمنة. يعتبر انتهاء الوقت فشلاً حتى بعد القضاء على الزعيم إذا لم تغادر الشق أبداً.
هل عملية باغيل أفضل للمهام الأسبوعية من هولو زيرو (Hollow Zero)؟
كلاهما يغذي نفس مسار المكافآت الأسبوعية. استخدم المتاهة عندما ترغب في جولات نهب ثلاثية الأبعاد وتقدم في متجر الموسم. استخدم هولو زيرو عندما تفضل حلقة التلفزيون / الرحلات القديمة. قسّم أسبوعك بالطريقة التي تعجبك.
أين يجب على لاعبي ستيم (Steam) الشحن لبانات ZZZ خلال الإصدار 3.1؟
يُسجل شحن المعرف (UID) ومتجر ستيم في نفس الحساب. للحصول على تحليل مفصل جنباً إلى جنب، اقرأ أين تشتري شحن Zenless Zone Zero لمنصة ستيم.
الخلاصة
عملية باغيل تقوم على قاعدة "استخرِج أو اخسر": فعملات العتاد تمول مركز بورسيلوي، والمركز يمول تجهيزات أصعب، والمهام الموسمية تبقي المتجر نشطاً حتى الموسم التالي. احفظ دليل عملية باغيل هذا للحصول على تحديثات الخرائط والمرافق والمكافآت. وعندما لا يكون بوليكروم الموسم كافياً لـ ريمييل، أو سيغريد، أو اختيار الذكرى السنوية، اشترِ عملات مونوتشوم لعبة ZZZ من موقع BitTopup باستخدام المعرف (UID) الخاص بك واجعل السحبات مستمرة.