Обзор пополнения Tmall Supermarket e-Gift Card (CN) и карты Xiangtao
Электронная подарочная карта Tmall Supermarket (в Китае известная как карта Tmall Supermarket Xiangtao / 天猫超市·享淘卡) — это предоплаченный цифровой сертификат, используемый исключительно на платформе Tmall Supermarket. Tmall Supermarket — это специализированный интернет-магазин Alibaba Group для покупки продуктов питания, средств личной гигиены, товаров для дома, напитков, свежих продуктов и импортных повседневных товаров в материковом Китае.
При покупке цифровой карты вы получаете уникальный номер карты (卡号) и PIN-код/пароль активации (卡密). После привязки к вашему верифицированному аккаунту Taobao баланс карты списывается напрямую при оформлении подходящих заказов, полностью покрывая сумму покупки или уменьшая общую стоимость корзины вместе с действующими купонами платформы.
Характеристики цифрового сертификата
| Параметр | Подробности |
|---|---|
| Тип карты | Цифровой PIN / Электронный код (卡号 + 卡密) |
| Где действует | Исключительно для заказов в магазине Tmall Supermarket (天猫超市) |
| Региональные ограничения | Магазины материкового Китая (CN) и адреса доставки внутри страны |
| Номиналы | Ознакомьтесь с актуальным списком товаров для выбора номинала в CNY и цен |
| Валюта | Китайский юань (RMB / ¥) |
| Привязка к аккаунту | Навсегда привязывается к вашему личному аккаунту Taobao / Alipay |
| Объединение баланса | Поддерживается (можно привязать несколько карт к одному аккаунту) |
Пошаговая инструкция: как активировать Tmall Supermarket e-Gift Card (CN)
Для активации цифрового сертификата необходимо ввести данные карты в официальном мобильном приложении Taobao или на веб-сайте Tmall для ПК.
Способ 1: Активация через мобильное приложение Taobao (рекомендуется)
- Откройте приложение Taobao (手机淘宝) на своем мобильном устройстве и войдите в аккаунт.
- Нажмите на значок Tmall Supermarket (天猫超市) на главном экране или введите «天猫超市» в строке поиска.
- Нажмите на раздел Личный кабинет / Профиль (我的) в правом нижнем углу интерфейса Tmall Supermarket.
- Выберите пункт Карта супермаркета / Карта Xiangtao (超市卡 / 享淘卡) в разделе ваших активов.
- Нажмите Привязать новую карту (绑定新卡 / 绑定超市卡).
- Введите Номер карты (卡号) и PIN-код (卡密), полученные в заказе на BitTopup.
- Нажмите Подтвердить привязку (确认绑定). Средства в юанях (RMB) сразу же отобразятся на балансе вашей карты супермаркета.
Способ 2: Активация через веб-браузер на ПК
- Перейдите на сайт
chaoshi.tmall.comи войдите с помощью аккаунта Taobao / Alipay. - Нажмите на Мой Tmall Supermarket (我的天猫超市) в верхней панели навигации.
- Найдите раздел Карта супермаркета (天猫超市卡) в обзоре баланса.
- Нажмите Привязать карту (卡券绑定), введите данные цифрового кода и подтвердите действие.
Как проверить баланс карты Tmall Supermarket и ID аккаунта
Чтобы просмотреть доступный баланс, проверить историю предыдущих активаций или уточнить идентификатор аккаунта Taobao перед привязкой, перейдите в профиль внутри приложения.

- Откройте приложение Taobao и перейдите в раздел Мой Taobao (我的淘宝) в правом нижнем углу экрана.
- Ваш логин участника Taobao (淘宝账号 / 会员名) отображается рядом с аватаром в верхней части экрана.
- Перейдите в Tmall Supermarket (天猫超市) с помощью ярлыка на главной странице.
- Выберите Профиль (我的) > Карта супермаркета (超市卡), чтобы увидеть доступный баланс, историю транзакций и сроки действия карт.
Региональные ограничения и совместимость аккаунтов Taobao и Alipay
Электронные подарочные карты Tmall Supermarket (CN) действуют строго в пределах инфраструктуры электронной коммерции материкового Китая:
- Требуется доставка по материковому Китаю: Tmall Supermarket отправляет товары с региональных складов внутри материкового Китая. Доставка возможна только по местным адресам. Баланс карты Xiangtao нельзя использовать для прямой международной трансграничной доставки.
- Верификация аккаунта: Ваш аккаунт Taobao должен быть в рабочем статусе. Для базовой привязки карты достаточно стандартного аккаунта Taobao, однако для оформления заказа потребуется привязанный аккаунт Alipay, прошедший стандартную процедуру подтверждения личности.
- Ограничения по продавцам: Карты Xiangtao действуют исключительно на товары, продаваемые напрямую Tmall Supermarket (отмечены значком «天猫超市»). Их нельзя использовать в магазинах сторонних продавцов на маркетплейсе Taobao, трансграничных магазинах Tmall Global или внешних сервисах Alibaba, таких как Ele.me или Fliggy.
Срок действия, суммирование баланса и подходящие категории товаров
- Суммирование баланса: Вы можете привязать несколько карт Tmall Supermarket к одному аккаунту Taobao. Система автоматически объединяет все активированные сертификаты в единый баланс и при оформлении заказа в первую очередь списывает средства с карт с ближайшим сроком истечения.
- Срок действия карты: Карты Xiangtao обычно имеют длительный срок действия (зачастую до 36 месяцев с момента выпуска). После привязки остаток баланса отображается в кошельке Supermarket Card с указанием сроков действия каждого пополнения.
- Доступные товары: Карту можно использовать для покупки упакованных продуктов питания, напитков, туалетных принадлежностей, бумажной продукции, электроники от Tmall Supermarket, мелкой кухонной техники, постельного белья, бытовой химии и свежих продуктов.
- Недоступные покупки: Карту нельзя использовать для оплаты виртуальных товаров, пополнения баланса мобильного телефона, покупки топливных карт, других подарочных сертификатов или товаров сторонних продавцов.
Почему стоит покупать карты Tmall Supermarket на BitTopup
- Прямая цифровая доставка: Получите номер карты и PIN-код прямо в личном кабинете и по электронной почте сразу после подтверждения оплаты.
- Полная безопасность данных: BitTopup предоставляет неактивированные цифровые коды. Вам не нужно передавать данные для входа в Taobao, пароли Alipay или SMS-коды подтверждения.
- Удобные международные способы оплаты: Покупайте китайские цифровые сертификаты из любой точки мира с помощью международных способов оплаты без необходимости иметь карту банка материкового Китая.
- Прозрачные цены: Окончательная стоимость товара отображается сразу на странице оформления заказа без скрытых сервисных комиссий.
- Круглосуточная поддержка 24/7: Мультиязычная служба поддержки готова помочь вам в любое время с проверкой статуса заказа, вопросами по кодам или процессом активации.
Устранение частых проблем при активации карты Tmall
1. Ошибка номера карты или пароля (卡号或卡密错误)
- Убедитесь, что при вставке кода нет лишних пробелов в начале или в конце.
- Внимательно проверьте регистр символов и похожие знаки (например, заглавную «I», строчную «l» и цифру «1», либо цифру «0» и букву «O»).
2. Карта уже привязана (该卡已被绑定)
- Цифровые сертификаты можно привязать только один раз. Если появляется это сообщение, проверьте историю карты Supermarket Card в приложении Taobao, чтобы убедиться, не были ли средства уже зачислены.
3. Ограничения аккаунта или лимит привязок
- Если Taobao сообщает, что аккаунт не может привязать больше карт, убедитесь, что аккаунт прошел необходимую проверку безопасности в Alipay. Также Taobao может временно ограничивать частую привязку карт для защиты от ботов; подождите 24 часа перед повторной попыткой.
4. Сертификат не применяется при оформлении заказа
- Убедитесь, что все товары в вашей корзине продаются напрямую Tmall Supermarket (天猫超市), а не сторонними продавцами. Также проверьте, что адрес доставки находится в пределах материкового Китая.
Часто задаваемые вопросы
Как активировать Tmall Supermarket e-Gift Card (CN)?
Откройте приложение Taobao, нажмите Tmall Supermarket, перейдите в Профиль (我的) > Карта супермаркета (超市卡), нажмите Привязать карту (绑定卡) и введите номер карты и PIN-код, полученные на BitTopup.
Можно ли использовать карту Tmall Supermarket за пределами материкового Китая?
Вы можете активировать карту на своем аккаунте Taobao из любой точки мира. Однако для доставки физических заказов из Tmall Supermarket требуется адрес на территории материкового Китая.
Есть ли у карт Tmall Supermarket срок действия?
Да. Срок действия карт устанавливается при их создании (обычно до 3 лет). После привязки вы можете отслеживать точную дату истечения каждого пополнения в кошельке Supermarket Card в приложении Taobao.
Можно ли привязать несколько карт Tmall Supermarket к одному аккаунту Taobao?
Да. Вы можете привязать несколько кодов подряд. Их номиналы суммируются в общий баланс Supermarket Card, а при оплате заказов средства списываются в первую очередь с карт с более ранним сроком истечения.
Нужно ли предоставлять пароль от Taobao или Alipay для пополнения?
Нет. BitTopup предоставляет стандартные цифровые коды активации (номер карты + PIN-код). Вы самостоятельно активируете сертификат в своем приложении, сохраняя пароли и данные аккаунта в безопасности.
Какие товары можно оплачивать картами Tmall Supermarket Xiangtao?
Вы можете оплачивать любые стандартные товары, продаваемые и доставляемые напрямую Tmall Supermarket, включая продукты питания, средства личной гигиены, товары для дома, закуски, напитки и хозяйственные принадлежности.























