Entendiendo el sistema de final dual de Colonipenal en la Versión 3.8
El arco de Colonipenal concluye con dos logros interconectados que revelan diferentes perspectivas narrativas. Los recuerdos son el preludio de los sueños sirve como el final principal, mientras que El olvido es el cierre del telón de los sueños se desbloquea mediante la exploración del Arrecife del Flujo Onírico. Lanzada el 16 de diciembre de 2026 (NA) y el 17 de diciembre de 2026 (EU/Asia), la Versión 3.8 implementa estos logros como parte de la serie "El camino a las estrellas".
A diferencia de las narrativas ramificadas tradicionales que requieren múltiples partidas, el sistema de Colonipenal permite completarlos de forma secuencial. Primero completarás "Recuerdos" y luego accederás a "Olvido" a través de la exploración posterior a la misión. No existe contenido que se pueda perder de forma permanente.
Para optimizar las builds de tus personajes, la recarga de phainon dps en honkai star rail a través de BitTopup garantiza un acceso rápido y seguro a recursos premium con precios competitivos y entrega instantánea.
¿Qué son "El olvido es el cierre del telón de los sueños" y "Los recuerdos son el preludio de los sueños"?
Los recuerdos son el preludio de los sueños (80 Jades Estelares): Misión de Trazacaminos principal en la Hora Dorada que requiere interactuar con Jade, Robin, Aventurino, Dr. Ratio, Silver Wolf, La Dalia, Cisne Negro y Acheron. Culmina al cumplir una promesa con Luciérnaga en El Feldespato Radiante.
El olvido es el cierre del telón de los sueños (10 Jades Estelares): Se desbloquea al investigar el escritorio de la base secreta de La Dalia en el Arrecife del Flujo Onírico. Este fragmento de la Reminiscencia proporciona un contexto narrativo alternativo.
Diferencias entre los finales alternativos y la progresión estándar de la historia
Las misiones de Trazacaminos estándar siguen una progresión lineal. El sistema de finales de Colonipenal introduce contenido condicional activado por acciones específicas tras la historia. "Recuerdos" se activa automáticamente al cumplir los requisitos, mientras que "Olvido" requiere una exploración deliberada.
Los primeros informes sugerían que eran mutuamente excluyentes según las opciones de interacción con Luciérnaga en El Feldespato Radiante. Sin embargo, se ha verificado que ambos logros se desbloquean secuencialmente: primero completa "Recuerdos" y luego accede a "Olvido" investigando el escritorio del Arrecife del Flujo Onírico. La elección entre dejar a Luciérnaga o quedarse a hablar afecta al diálogo inmediato, pero no bloquea ninguno de los logros.
Por qué ambos finales son importantes para comprender el trasfondo (Lore)
"Recuerdos" se centra en cerrar los ciclos con los personajes principales de Colonipenal, brindando una resolución emocional. Las conversaciones con Acheron exploran temas de identidad y memoria, mientras que Aventurino y el Dr. Ratio revelan las secuelas estratégicas del conflicto en el Paisaje Onírico.
"Olvido" ofrece la perspectiva de La Dalia a través de fragmentos escritos, contextualizando los eventos desde el punto de vista de un observador. Esto añade profundidad a la comprensión del papel del Arrecife del Flujo Onírico y los objetivos más amplios de los Cazadores de Estelaron. Ambos finales proporcionan una cobertura narrativa completa, esencial para los entusiastas de la historia.
Requisitos previos antes de comenzar
Nivel de Trazacaminos mínimo y misiones completadas
Ambos finales requieren:
- Nivel de Trazacaminos 34
- Haber completado Forastero en tierra extraña (Misión de Trazacaminos del Arrecife del Flujo Onírico)
- Haber completado Mil campanas al amanecer (requisito previo)
Recompensas de "Forastero en tierra extraña":
- 30 Jades Estelares
- 3 Cristales perdidos
- 100 Créditos del Reloj
- 42,000 Créditos
- 2 objetos de lectura: Now, Voyager y Had I Not Seen the Sun
La misión implica despedidas secuenciales de Micah, Mikhail y Acheron.
Opciones de diálogo críticas en "Forastero en tierra extraña"
Existen cuatro selecciones de diálogo durante la conversación en la tumba de Acheron para un flujo narrativo óptimo:
- ¿Nos hemos visto antes?
- ¿Y si... eso no fuera una ilusión?
- Creo que podría haber visto a... alguien como tú
- Pero algunas cosas nunca cambiarán
Estas opciones no bloquean el contenido, pero proporcionan una mejor continuidad narrativa hacia "Recuerdos". Las selecciones incorrectas alteran ligeramente el contexto del diálogo, pero no impedirán el desbloqueo de los logros.
Preparación recomendada
No hay builds de personajes ni composiciones de equipo específicas que afecten la accesibilidad de los finales. Las batallas de la historia se ajustan a la progresión del jugador. No obstante, se recomienda mantener reservas suficientes de Jades Estelares para posibles relanzamientos de personajes limitados de Colonipenal.
Guía completa: Cómo desbloquear "Los recuerdos son el preludio de los sueños"
Paso a paso hacia el primer final
Tras completar "Forastero en tierra extraña", "Recuerdos" estará disponible en la Hora Dorada. Comienza investigando un gato negro en el sofá junto a la ubicación habitual de La Dalia.

Fase 1: Conversaciones con personajes
Habla con cuatro parejas de personajes (en cualquier orden):
- Jade y Robin: Implicaciones políticas tras el Paisaje Onírico.
- Aventurino y Dr. Ratio: Resultados estratégicos.
- Silver Wolf y La Dalia: Perspectivas de los Cazadores de Estelaron.
- Cisne Negro y Acheron: Temas de memoria e identidad.
Ninguna opción de diálogo afecta la progresión del logro.
Fase 2: Cumplir la promesa de Luciérnaga
Dirígete al Sueño del Roble Roído para encontrarte con Luciérnaga. Viaja a El Feldespato Radiante. Investiga la nota sobre la mesa para desbloquear el logro.

Recompensas:
- 80 Jades Estelares
- 6 Éteres refinados
- 6 Cristales perdidos
- 300 Créditos del Reloj
- 80,000 Créditos
Puntos de decisión críticos y opciones de diálogo
La interacción en El Feldespato Radiante presenta dos opciones: quedarse a hablar con la Cazadora de Estelaron o dejar a Luciérnaga. Las pruebas verificadas confirman que ambas opciones conducen al mismo desbloqueo de logro, afectando solo variaciones inmediatas en el diálogo.
- Quedarse y hablar: Conversación extendida con desarrollo adicional del personaje de Luciérnaga.
- Irse: Conclusión más abrupta, pero no impide el acceso a "Olvido".
Ambos caminos permiten la exploración posterior del Arrecife del Flujo Onírico.
Advertencia de contenido que se puede perder
No hay contenido que se pierda permanentemente. Puedes volver a visitar las ubicaciones de la Hora Dorada después de completarlo. Sin embargo, las líneas de diálogo específicas varían según el orden de la conversación; documentar con capturas de pantalla puede ser valioso para los entusiastas del lore.
Cómo desbloquear el final alternativo "El olvido es el cierre del telón de los sueños"
Acceso a la rama narrativa divergente
Después de completar "Recuerdos":
- Viaja al Arrecife del Flujo Onírico.
- Dirígete a la base secreta de La Dalia.
- Investiga el escritorio para descubrir un fragmento de la Reminiscencia.

Esto desbloquea inmediatamente el logro "Olvido" y otorga 10 Jades Estelares. El contenido consiste en un texto legible que ofrece la perspectiva de La Dalia: lore suplementario en lugar de jugabilidad interactiva.
Diferencias clave en los objetivos de la misión
A diferencia de las conversaciones centradas en personajes de "Recuerdos", "Olvido" enfatiza la narrativa ambiental a través de fragmentos escritos. La investigación del escritorio no requiere combate ni resolución de acertijos, y es accesible inmediatamente al llegar al lugar.
El escritorio solo se vuelve interactuable después de terminar la secuencia de Luciérnaga en El Feldespato Radiante. Los jugadores que completaron "Forastero en tierra extraña" pero se saltaron la exploración opcional del Arrecife del Flujo Onírico pueden regresar en cualquier momento.
Para obtener personajes premium y Conos de Luz, recarga moneda premium de honkai star rail para los finales a través de BitTopup; ofrece transacciones seguras con un excelente servicio al cliente.
Desglose de recompensas: Qué obtienes de cada final
Totales de Jades Estelares y moneda premium
Forastero en tierra extraña (Requisito previo):
- 30 Jades Estelares
- 3 Cristales perdidos
- 100 Créditos del Reloj
- 42,000 Créditos
- 2 objetos de lectura de lore
Los recuerdos son el preludio de los sueños:
- 80 Jades Estelares
- 6 Éteres refinados
- 6 Cristales perdidos
- 300 Créditos del Reloj
- 80,000 Créditos
El olvido es el cierre del telón de los sueños:
- 10 Jades Estelares
Total: 120 Jades Estelares (≈0.75 tiradas en banners limitados). El Éter refinado y los Cristales perdidos proporcionan un valor significativo en materiales de ascensión de personajes.
Objetos de lore exclusivos y contenido de lectura
Los objetos de lectura Now, Voyager y Had I Not Seen the Sun proporcionan contexto histórico sobre el desarrollo de Colonipenal. El fragmento de La Dalia ofrece información operativa de los Cazadores de Estelaron que no está disponible a través de los diálogos estándar de las misiones.
Estos se integran en el sistema de Archivo para su revisión permanente. Se recomienda leerlos inmediatamente después de adquirirlos, ya que contienen referencias a momentos anteriores de la historia que se aprecian mejor con la memoria fresca.
Contribución a la serie de logros
Ambos logros contribuyen a completar la serie "El camino a las estrellas". Los jugadores que busquen el 100% de logros deben completar ambos finales para satisfacer los requisitos de la serie y desbloquear las recompensas asociadas.
Errores comunes y cómo evitarlos
Mito: Necesitar múltiples archivos de guardado
Las primeras discusiones sugerían que los jugadores necesitaban archivos de guardado separados para experimentar ambos finales. Esto se debe a la confusión sobre la mecánica de elección en El Feldespato Radiante. Se ha confirmado que ambos logros se desbloquean secuencialmente en una sola cuenta sin necesidad de manipular los guardados.
La confusión se originó por informes contradictorios sobre la exclusividad mutua. Las pruebas confirmaron que la investigación del escritorio del Arrecife del Flujo Onírico es el activador real de "Olvido", independientemente de las elecciones hechas con Luciérnaga.
Saltar diálogos que activan rutas alternativas
Aunque ninguna opción de diálogo bloquea el contenido de forma permanente, saltarse las conversaciones durante "Recuerdos" reduce la coherencia narrativa. Las conversaciones por parejas de personajes proporcionan el contexto esencial para comprender los fragmentos escritos de "Olvido".
Consejo experto: Participa en todas las opciones de diálogo. El juego no penaliza los tiempos de conversación prolongados y no existen objetivos con tiempo limitado.
Perder objetivos de exploración sensibles al tiempo
No existe contenido sensible al tiempo dentro de las misiones finales. Puedes completar "Recuerdos", dedicarte a otras actividades durante semanas y luego regresar al Arrecife del Flujo Onírico para desbloquear "Olvido". La investigación del escritorio permanece accesible indefinidamente tras completar "Recuerdos".
Sin embargo, los eventos de tiempo limitado de la Versión 3.8 pueden incluir contenido temático de Colonipenal con restricciones de tiempo reales. Prioriza completar los finales al principio del ciclo de la versión.
Consejos de expertos basados en pruebas de juego
Orden óptimo para experimentar ambos finales
- Completa "Forastero en tierra extraña" inmediatamente al alcanzar el Nivel de Trazacaminos 34.
- Prioriza "Los recuerdos son el preludio de los sueños" a continuación (los 80 Jades Estelares son valiosos para tiradas en banners limitados).
- Viaja inmediatamente al Arrecife del Flujo Onírico para desbloquear "Olvido" mientras los detalles narrativos están frescos.
El fragmento de La Dalia contiene referencias a conversaciones recientes que tienen un mayor impacto cuando se experimentan de forma consecutiva.
Gestión del tiempo: Completa ambas rutas de forma eficiente
Tiempo total de finalización: 2.5 a 4 horas, dependiendo de la velocidad de lectura.
- Forastero en tierra extraña: 45-60 minutos.
- Los recuerdos son el preludio de los sueños: 90-120 minutos.
- El olvido es el cierre del telón de los sueños: 5-10 minutos.
Reduce el tiempo de finalización utilizando las funciones de navegación rápida. Los jugadores nuevos deberían dedicar el tiempo completo para una experiencia narrativa óptima.
Recomendaciones para capturas y grabaciones
Documenta los intercambios de diálogo clave durante las conversaciones por parejas. Ciertas líneas de Acheron y Cisne Negro contienen referencias al lore más amplio del universo de Honkai. La secuencia de El Feldespato Radiante presenta detalles ambientales únicos que vale la pena capturar.
Graba el texto del fragmento de La Dalia en "Olvido". Contrasta esta información con apariciones anteriores de los Cazadores de Estelaron para identificar conexiones narrativas.
Guía de solución de problemas para jugadores atascados
Qué hacer si el final alternativo no se activa
Si el logro "Olvido" no se desbloquea tras investigar el escritorio del Arrecife del Flujo Onírico:
- Verifica que "Los recuerdos son el preludio de los sueños" aparezca como completado en el menú de logros.
- Confirma que investigaste la nota de la mesa en El Feldespato Radiante (el escritorio solo se vuelve interactuable tras completar la secuencia completa de Luciérnaga).
- Dirígete a la base secreta de La Dalia usando el sistema de puntos de referencia del mapa (la ubicación es la misma que en misiones anteriores de Colonipenal).
Verificación del estado de finalización de la misión
Consulta el registro de misiones de Trazacaminos para confirmar que "Forastero en tierra extraña" y "Recuerdos" aparecen con el estado Completado. Las misiones parcialmente completadas impiden que se desbloquee el contenido posterior.
El menú de logros bajo la serie "El camino a las estrellas" muestra ambos logros finales. Los logros en gris indican requisitos previos incompletos.
Problemas técnicos y soporte
Los jugadores que experimenten errores que impidan el desbloqueo de logros deben documentar el problema con capturas de pantalla que muestren el estado de finalización de la misión y la ubicación actual. El lanzamiento inicial de la Versión 3.8 puede contener errores menores que se corregirán en parches posteriores.
Preguntas frecuentes
¿Cómo desbloqueo el final alternativo en Colonipenal? Completa Los recuerdos son el preludio de los sueños en la Hora Dorada tras finalizar Forastero en tierra extraña, luego investiga el escritorio en la base secreta de La Dalia en el Arrecife del Flujo Onírico para desbloquear El olvido es el cierre del telón de los sueños.
¿Puedo obtener ambos finales de Colonipenal sin repetir toda la historia? Sí. Ambos logros se desbloquean secuencialmente en una sola partida. Completa "Recuerdos" primero y luego accede a "Olvido" mediante la exploración del Arrecife del Flujo Onírico.
¿Qué es el final "El olvido es el cierre del telón de los sueños"? Es un logro de 10 Jades Estelares que se desbloquea al leer el fragmento de la Reminiscencia de La Dalia en el escritorio del Arrecife del Flujo Onírico, ofreciendo una perspectiva narrativa alternativa.
¿Qué elecciones afectan las ramas de la historia de Colonipenal? La elección en El Feldespato Radiante entre quedarse con Luciérnaga o irse afecta al diálogo inmediato, pero no bloquea ningún logro. Ambos se desbloquean de todos modos a través de la investigación del escritorio en el Arrecife del Flujo Onírico.
¿Los finales alternativos de Colonipenal dan recompensas diferentes? "Recuerdos" otorga 80 Jades Estelares más materiales de ascensión, mientras que "Olvido" otorga 10 Jades Estelares. Sumado a la misión previa, el total es de más de 120 Jades Estelares.
¿Qué Nivel de Trazacaminos se necesita para las rutas alternativas de Colonipenal? Se requiere el Nivel de Trazacaminos 34 para acceder a Forastero en tierra extraña. No hay requisitos de nivel adicionales más allá de este umbral.
¿Necesitas Jades Estelares para los personajes exclusivos de Colonipenal y sus Conos de Luz? BitTopup ofrece el servicio de recarga más rápido y seguro para Honkai Star Rail con entrega instantánea y soporte 24/7. ¡Consigue tus Fragmentos Oníricos ahora y vive la historia de Colonipenal con el equipo de tus sueños


















