Alors, qu'est-ce que BIGO Web Pay – et pourquoi s'en soucier aux États-Unis ou au Canada ?
Imaginez : BIGO Web Pay simplifie énormément l'achat de diamants à 210 haricots pour 1 $ US, ou la conversion de haricots si vous êtes un hôte. Ajoutez à cela les 30 % de diamants bonus pendant les promotions, et vous évitez cette embêtante taxe de 20 % hors région. Atteignez le S25, et vous obtenez 8 000 000 de haricots, soit un total de 104 015 $. D'après ce que j'ai vu dans les rapports des créateurs, environ 60 % gagnent entre 800 et 5 000 $ US par mois avec 30 à 56 heures de streaming ; les élites ? Jusqu'à 23 000 $ US.
Comment BIGO Web Pay se compare-t-il aux achats intégrés ? La vraie histoire
Web Pay brille avec des diamants bonus qui augmentent votre pouvoir d'achat de 15 à 25 % pendant les événements – quelque chose que l'application ne peut tout simplement pas égaler, surtout si vous jonglez avec des portefeuilles électroniques.
Vitesse : L'API web livre instantanément ; l'application ? Vous attendez 1 à 5 minutes, ce qui semble une éternité en plein stream.
Options : PayPal ou virements bancaires sur le web ; l'application est limitée à ce que votre appareil propose.
Sécurité : Le web est conforme à la norme PCI et dispose d'une authentification à deux facteurs ; l'application vous expose aux vulnérabilités de l'appareil.
Conseil de pro : Mettez l'URL officielle en favori. Optez pour des packs de 1 000 à 5 000 diamants – ils offrent le meilleur rapport qualité-prix. Et actualisez toujours l'application après l'achat.
Pourquoi les utilisateurs nord-américains adorent Web Pay (et vous devriez aussi)
PayPal ici réduit les frais de conversion de 1 à 2 % CAD/USD, et vous obtenez 3 % de bonus d'agence sur les paiements – pensez à 450 $ supplémentaires sur une collecte W27 de 15 000 $. Les haricots locaux sont plafonnés à 8 millions (64 000 $), ceux d'outre-mer à 3 millions (12 600 $). Le Canada propose des options en CAD pour éviter les frais supplémentaires ; les États-Unis s'en tiennent directement à l'USD. Les week-ends de 19h à 22h ? C'est le moment idéal pour les afflux de spectateurs.
Liste de contrôle rapide : Vérifiez votre région dans le portefeuille. Activez les notifications. Surveillez les haricots via le Centre des créateurs > Données en direct. (En tant qu'éditeur ayant parcouru des tonnes de ces guides, les notifications changent la donne – elles attrapent ces bonus flash avant qu'ils ne disparaissent.)
Aperçu rapide des méthodes de paiement prises en charge (adapté aux États-Unis et au Canada)
Vous avez Visa, Mastercard, AmEx, PayPal (2,9 % + 0,30 $ de frais, mais instantané), et les virements bancaires (3-5 jours). Un cadeau Super Dragon de 200 $ ? Cela rapporte 9 999 haricots (60-80 $ US, et c'est imposable). Le minimum est de seulement 210 haricots pour 1 $. PayPal est votre meilleure option pour éviter les refus nord-américains.
Je dirais : Fiez-vous à PayPal pour la rapidité, aux cartes pour les achats sans tracas. Testez avec une petite transaction d'abord.
Pour des recharges de diamants solides comme le roc, BitTopup offre des tarifs compétitifs, des crédits instantanés, une conformité totale aux États-Unis/Canada, des tonnes d'options de forfaits, un service après-vente rapide et une satisfaction utilisateur exceptionnelle – le tout pour des ambiances de spectateurs plus fluides.
Étape par étape : Configurer BIGO Web Pay pour les utilisateurs américains
La configuration américaine achemine les USD directement vers les banques de transfert international ; les paiements prennent 7 à 14 jours, avec un minimum de 32 $ ou 6 700 haricots. Les plages hebdomadaires W1-W27 vont de 1 500 à 2 000 000 de haricots (5 $ à 15 000 $) ; les plages mensuelles S1-S25 atteignent 3 000 à 8 000 000 de haricots (64 000 $ de base + bonus). Même le W1 (1 500 haricots) paie 5 $ + 0,15 $ de bonus, totalisant 12,29 $ – tombe à 10,89 $ si les heures sont inférieures de 25 %. Les nouveaux venus obtiennent le niveau N pendant les trois premiers mois : 30 heures et 5 000 haricots ? Cela fait 126,81 $.
Commencez simplement : Lancez votre navigateur sur l'URL officielle et connectez-vous. Choisissez un forfait américain. Liez PayPal à votre banque américaine. Vérifiez votre identité pour les autres méthodes ; payez et c'est fait. Mettez-le en favori, actualisez l'application.
Étape 1 : Accéder au portail BIGO Web Pay
assurez-vous que c'est le vrai domaine bigo.tv. Les utilisateurs américains voient les prix en USD ; les cartes de crédit ou PayPal se connectent via une API instantanée.
Faites ceci : Mode de navigation privée. Désactivez le VPN. Connectez-vous.
Étape 2 : Ce dont vous avez besoin pour la vérification de compte
Téléchargez vos photos, modifiez votre pièce d'identité pour gérer + '.mim'. Hôtes, envoyez cette vidéo d'audition via WhatsApp : Gardez-la à l'intérieur, bien éclairée, verticale, avec votre introduction et vos idées de contenu – pas de jurons ou de choses trop révélatrices. Les examens traînent pendant des jours ; obtenez un contrat renouvelable de 3 mois.
À partir de là : Acceptez l'application intégrée. Envoyez un message direct avec votre nom, votre pièce d'identité et votre e-mail. Attendez l'approbation.
Étape 3 : Connecter votre méthode de paiement préférée
Pour PayPal, connectez-vous et confirmez le montant plus les taxes ; les banques fonctionnent pour les gros montants mais prennent 3 à 5 jours. Les banques américaines gèrent bien les USD internationaux – pas de recommencement si vous le faites correctement.
Naviguez vers Portefeuille > Recharger. Choisissez votre méthode. Vérifiez et enregistrez.
Étape 4 : Réussir votre premier achat Web Pay
Prenez le pack de 1 000 diamants ; il est crédité immédiatement. Suivez les haricots dans le Centre des créateurs > Calendrier. Disons 50 000 locaux + 70 000 d'outre-mer = 480 $ (niveau F 200 $ + O4 280 $).
Vérifiez le total. Soumettez. Jetez un œil à votre portefeuille.
Résoudre les problèmes de configuration embêtants
Carte refusée ? Passez à PayPal ou vérifiez les paramètres d'outre-mer. Diamants non affichés ? Attendez 10 minutes, actualisez, puis contactez le support avec votre identifiant (ils répondent en 24 heures).
Videz votre cache. Mettez à jour l'application. Envoyez un e-mail à support@bigo.tv avec des captures d'écran.
BIGO Web Pay pour les Canadiens : Ajustements clés à connaître
Canadiens, sélectionnez CAD pour réduire les frais de 1 à 2 % ; les paiements vont aux comptes à votre nom d'hôte, en privilégiant les haricots locaux. Les heures sont basées sur le PST (minuit-23h59), minimum 30 minutes par session, maximum 2 heures par jour. 210 haricots = 1 $ ; 50 000 haricots = 238 $ US (240-242 $ CAD). Après le 1er mai 2024, les haricots d'outre-mer fusionnent.
Accédez à l'URL, choisissez CAD. Liez PayPal à votre banque. Configurez pour la TPS/TVH. Vérifiez votre région.
Choisir USD ou CAD : Quelle est la stratégie ?
L'USD est la valeur par défaut ; le CAD réduit les frais, surtout pour les 104 015 $ du S25. 20 000 locaux + 70 000 d'outre-mer = 480 $, avec une marge de 1 à 2 %.
Choisissez le forfait CAD. Surveillez les taux de change dans l'application. Profitez des promotions à faibles frais.
Naviguer dans les règles de paiement provinciales
L'ARC dit de déclarer les revenus mondiaux ; la TPS/TVH s'applique au-delà de 30 000 $ CAD. Suivez-le sur le T2125.
Vérifiez que votre banque accepte les USD. Enregistrez les revenus mensuellement. Renseignez-vous sur les déductions.
Lier les cartes et banques canadiennes
Connectez Visa, Mastercard ou PayPal ; les portefeuilles électroniques réduisent les frais de gros. PayPal évite les refus.
Dans Recharger, choisissez carte ou PayPal. Entrez les détails. Confirmez.
Comment les taux de change affectent vos achats
Attendez-vous à 1-2 % sur les conversions ; le web est très rentable pendant le Gala de mi-année. Les packs en vrac obtiennent des bonus de 15-25 %.
Attendez des taux stables. Optez pour les portefeuilles électroniques. Suivez votre portefeuille.
Intégrer PayPal avec BIGO : Votre guide complet
PayPal permet des crédits de diamants et des retraits instantanés (minimum 32 $). Pour un volume de 5 000 diamants, il y a 2,9 % + 0,30 $ de frais, plus des bonus.
Portefeuille > Recharger : Cliquez sur PayPal. Connectez-vous. Vérifiez votre banque. Terminez ; déconnectez-vous ensuite.
Lier PayPal à BIGO – Sans effort
Recharger déclenche la connexion PayPal ; rien n'est stocké côté BIGO. Fonctionne pour les transferts internationaux US/Canada ; les achats en gros rapportent des bonus.
Assurez-vous que PayPal est vérifié. Sélectionnez votre forfait. Autorisez-le.
Vérifier votre configuration PayPal
Confirmez l'e-mail et le téléphone ; liez une banque. Réduit les problèmes nord-américains.
Dans le tableau de bord PayPal : Ajoutez et vérifiez la banque. Testez avec une petite recharge.
Les avantages (et les inconvénients) de PayPal pour BIGO
Avantages : Instantané et sécurisé. Limites : Les frais s'accumulent, pas de remboursements virtuels. Bat les attentes bancaires (3-5 jours) ; les soirées de 19h à 22h sont un pic pour une raison.
Utilisez les promotions. Idéal pour les cadeaux. Gardez un œil sur les frais.
Résoudre les problèmes PayPal
Vérifiez la compatibilité de l'appareil, désactivez le VPN ; contactez-nous avec votre identifiant.
Redémarrez votre appareil. Wi-Fi stable. Envoyez les détails par e-mail.
Au cœur de l'optimisation de votre expérience BIGO, en particulier pour les utilisateurs canadiens qui cherchent à recharger efficacement, les recharges de pièces BIGO Live Canada via BitTopup garantissent une livraison rapide, des transactions sécurisées et un excellent support après-vente, avec les meilleures notes pour les forfaits conviviaux adaptés aux besoins nord-américains.
Décryptage des méthodes de paiement : Laquelle correspond à votre flux ?
PayPal : Instantané avec 2,9 % de frais, super sécurisé. Cartes de crédit : Partout, mais des risques de fraude guettent. Banque : Le moins cher au-delà de 100 $, mais lent (3-5 jours). Le web bat l'application sur les promotions. Un cadeau de 200 $ ? PayPal vous évite les temps d'arrêt de streaming.
Frais : 2,9 % + 0,30 $ pour PayPal ; les cartes varient ; la banque est la moins chère pour les gros montants au-delà de 100 $.
Vitesse : PayPal et le web sont instantanés ; la banque prend 3-5 jours.
Sécurité : Normes PCI ; la protection de l'acheteur de PayPal la scelle.
Acheteurs fréquents ? PayPal toute la journée. Achats ponctuels ? Cartes.
Évaluez si vous êtes spectateur ou hôte. Testez une méthode. Changez si ça ne marche pas.
Web Pay vs. PayPal direct : Frais, vitesse, sécurité
Le web intègre PayPal de manière transparente, avec 30 % d'extras. PayPal évite les refus comme un pro.
Comparez une recharge. Concentrez-vous sur le volume pour les gains.
Carte de crédit directe : Les avantages et les inconvénients
Avantages : Récompenses Visa ou AmEx. Inconvénients : Blocs américains parfois, risque de fraude plus élevé.
Entrez les détails en toute sécurité. Utilisez le mode incognito. Surveillez vos relevés.
Débit vs. Crédit pour les recharges BIGO
Le débit retire les fonds immédiatement, frais inférieurs ; le crédit offre protection et récompenses. Le débit convient au CAD canadien ; le crédit brille en USD américain.
Basez-vous sur les récompenses. Testez petit. Stockez en toute sécurité.
Quelle méthode de paiement correspond à votre style ?
Spectateurs : PayPal pour les cadeaux. Hôtes : Banque pour les paiements (min. 32 $). Streamers hebdomadaires : Recharges PayPal. Les pics de 20h à 23h EST sont importants.
Évaluez la fréquence de vos achats. Vérifiez les frais. Adaptez-vous à votre fuseau horaire.
Astuces fiscales pour les diffuseurs BIGO américains
Si vous gagnez plus de 600 $ US par an, déclarez-le sur l'annexe C (formulaire 1040) ; c'est 210:1 conversions de haricots, pas de retenue à la source. Estimations trimestrielles si vous devez plus de 1 000 $ ; déduisez les caméras ou le bureau à domicile (jusqu'à 5 $/pied carré). Un cadeau de 9 999 haricots à partir de 200 $ ? Imposable à 60-80 $. Les agences envoient le 1099-NEC.
Enregistrez les haricots en USD. Utilisez un logiciel pour les registres. Déposez l'annexe C. Déduisez l'espace de bureau. Discutez avec un comptable.
Démystifier le 1099-NEC pour l'argent BIGO
Le 1099-NEC s'applique aux paiements non salariaux de plus de 600 $, souvent provenant de cadeaux.
Demandez-le à votre agence. Déclarez tout. Justifiez-le avec des relevés.
Atteindre les seuils de déclaration de revenus
Plus de 600 $/an dans le monde entier ; des moyennes de 800 à 5 000 $/mois signifient que vous déclarez.
Suivez dans le Centre des créateurs. Convertissez les haricots. Intégrez-les au 1040.
Gérer les estimations fiscales trimestrielles
Payez en avril, juin, septembre, janvier si plus de 1 000 $ sont dus.
Calculez les estimations. Envoyez à l'IRS. Ajustez trimestriellement.
Taxes d'État : Ce qui varie selon l'endroit
La Californie ajoute la taxe d'État ; déclarez le montant total. Conformez-vous au CCPA pour les données.
Vérifiez les règles de votre État. Déposez en conséquence. Déduisez les éléments locaux.
Déductions que chaque créateur BIGO devrait réclamer
Équipement, internet, pourcentage de bureau à domicile – gardez les reçus.
Enregistrez les heures et les revenus. Calculez le %. Déposez sur l'annexe C.
Règles fiscales canadiennes pour les streamers BIGO : Restez conforme
Traitez les haricots comme un revenu d'emploi indépendant sur le T2125 ; TPS/TVH au-delà de 30 000 $ CAD. Pas de retenue à la source ; réclamez les services publics au prorata. 60-80 $ d'un cadeau sont imposables. Les provinces l'ajustent.
Enregistrez les conversions. Déposez le T2125. Enregistrez-vous au seuil. Déduisez internet. Consultez sur la TVH.
Feuillets T4A : Ce que vous devez savoir
T4A pour plus de 500 $ ; auto-émission sans agence. Les revenus mondiaux comptent.
Suivez les haricots. Déclarez annuellement. Incluez les feuillets.
Quand s'inscrire à la TPS/TVH sur les revenus BIGO
Obligatoire au-delà de 30 000 $ CAD ; percevez sur les ventes (cadeaux inclus).
Surveillez les revenus. Inscrivez-vous en ligne. Facturez la TVH.
Les particularités provinciales des taxes canadiennes
13 % de TVH en Ontario ; seulement 5 % de TPS en Alberta. Les services publics au prorata sont déductibles.
Identifiez votre province. Déposez localement. Réclamez les différences.
Réclamer des dépenses en tant que créateur BIGO
Reçus pour l'équipement, bureau à domicile au prorata ; internet basé sur le % de streaming.
Rassemblez les documents. Calculez. Incluez dans le T2125.
Calendrier des meilleures ventes BIGO : Fenêtres privilégiées pour les achats de haricots en Amérique du Nord
Les week-ends et les soirées de 19h à 22h attirent les foules ; le Gala de mi-année de juillet (du 1er au 11 juillet pour les hôtes, du 19 au 30 juillet pour les familles ; rechargez 500 diamants du 16 au 22 juillet pour les tirages) offre des bonus de 15 à 25 %. Black Friday/Cyber Monday ? 20 à 30 % de réduction. Les fêtes comme Noël/Nouvel An apportent des offres. Les packs de 1 000 à 5 000 diamants débloquent des extras.
Vérifiez l'onglet promotions. Achetez le soir. Participez aux tirages pour gagner des cadeaux.
Calendrier des ventes mensuelles : Tendances de 2023-2025
Les week-ends dominent ; le gala de juillet 2025 est énorme. Les ventes de mi-année augmentent de +20 %.
Avantages BIGO du Black Friday et du Cyber Monday
20-30 % de réduction sur les haricots ; novembre 2025 devrait être excellent pour les États-Unis/Canada.
Préparez PayPal. Achetez tôt. Achetez en gros pour une valeur maximale.
Promotions des fêtes : Édition Noël et Nouvel An
Packs de décembre à profusion ; totaux mondiaux. Diamants supplémentaires pour les cadeaux.
Surveillez les notifications. Ajustez pour les zones. Offrez pendant les pics.
Ventes flash et astuces de fuseau horaire
Soirées : 20h-23h EST, 17h-20h PST ; vérifiez l'onglet de l'application. Le lève-tôt économise 15 %.
Définissez des alertes. Optimisez votre zone. Achetez rapidement.
Rester informé des ventes
Activez les notifications de l'application ; le Centre des créateurs est essentiel. Alignez-vous sur l'UTC pour l'étranger.
Personnalisez les alertes. Rejoignez les communautés. Suivez le calendrier.
Tactiques de fuseau horaire pour les ventes BIGO (Répartition EST, PST, CST, MST)
Les pics atteignent 20h-23h EST, 17h-20h PST, CST/MST un peu plus tôt (1-2 heures). Le temps facturable est de minuit à 23h59 PST ; UTC pour l'étranger. 21h EST ? Or pour les ruées de cadeaux.
Quand les ventes commencent-elles dans votre zone ?
EST vers 20h ; PST 17h basé sur l'historique. Les pics de spectateurs ajoutent 20-30 %.
Convertissez de l'UTC. Définissez des rappels. Maximisez-le.
Obtenir ces réductions pour les lève-tôt
Sautez sur l'occasion tôt pour 15 % d'extras ; les week-ends règnent. Associez-le à l'instantané de PayPal.
Connectez-vous rapidement. Choisissez en gros. Confirmez.
Achats transfrontaliers : Synchronisation États-Unis vs. Canada
Ils sont synchronisés ; les frais CAD du Canada s'appliquent. Mêmes tirages du 16 au 22 juillet.
Utilisez le web. Surveillez les taux. Offrez des cadeaux transfrontaliers.
Tarification des haricots BIGO : Confrontation États-Unis vs. Canada
Les États-Unis bloquent à 210 haricots pour 1 $ US ; le Canada correspond mais ajoute 1-2 % de frais CAD. Maximum local 8M (104k $) ; outre-mer 3M (12,6k $). 50 000 locaux + 50 000 outre-mer = 610 $. Le Canada ajoute 2-4 $ sur un achat de 200 $ ; le volume l'adoucit.
Comparez les forfaits. Utilisez les portefeuilles électroniques. Visez la valeur à l'américaine.
Niveaux actuels en USD et CAD
210:1 en USD ; équivalents CAD plus frais. Les packs de niveau intermédiaire gagnent.
Sélectionnez la région. Calculez le total. Achetez.
Comment les fluctuations monétaires affectent la valeur
Le Canada perd 1-2 % ; le web le réduit. 200 $ US ≈ 270 $ CAD.
Attendez des taux bas. Optez pour le CAD. Achetez en gros.
Qui fait la meilleure affaire – États-Unis ou Canada ?
Les États-Unis évitent la conversion ; les deux profitent des promotions. Combinez les haricots pour un maximum.
Évaluez les frais. Alignez-vous sur les ventes. Suivez les revenus. (Mon avis en tant qu'éditeur : les États-Unis ont un léger avantage sur les frais, mais les options CAD du Canada équilibrent le terrain pendant les galas.)
Dépannage des problèmes de BIGO Web Pay
Paiement refusé ? Essayez PayPal. Crédits manquants ? Actualisez après 10 min. Désactivez le VPN pour les États-Unis/Canada ; pas de remboursements pour les choses non autorisées. Les incohérences d'identité (comme 901216366) ralentissent les choses.
Vérifiez les détails. Videz le cache. Envoyez un e-mail au support.
Solutions pour les transactions échouées
Passez au Wi-Fi ; redémarrez – courant au Canada. Résolu en quelques minutes.
Réessayez. Méthode alternative. Enregistrez-le.
Résoudre les paiements refusés
Confirmez votre limite ; passez en mode incognito. PayPal contourne les problèmes de carte.
Vérifiez la banque. Sélectionnez PayPal. Procédez.
Problèmes de liaison PayPal
Mettez à jour l'application ; connexion stable. Les VPN bloquent – désactivez-les.
Redémarrez. Vérifiez le lien. Contactez-les.
Comment demander des remboursements
Uniquement pour les non autorisés ; soumettez au support – pas de virtuels.
Rassemblez les preuves. Envoyez un e-mail. Attendez.
Contacter le support de paiement BIGO
Envoyez un e-mail à support@bigo.tv avec votre identifiant ; en moyenne 24 heures. Les captures d'écran sont cruciales.
Détaillez le problème. Joignez les preuves. Faites un suivi.
Conseils de sécurité pour sécuriser les paiements BIGO
Activez l'authentification à deux facteurs ; utilisez la navigation privée sur les sites SSL officiels – évitez le Wi-Fi public. Gardez votre identifiant secret ; signalez les non autorisés pour d'éventuels remboursements. Déconnectez-vous de PayPal ; PCI empêche les interdictions. Repérez le phishing ? Faux URL – vérifiez toujours bigo.tv.
Configurez la 2FA dans les paramètres. Incognito pour les recharges. Surveillez votre compte.
Protéger vos informations de paiement
Ne les partagez jamais ; tenez-vous-en à l'officiel. Une utilisation légitime ne vous bannira pas.
Vérifiez le SSL. Mode privé. Activez les alertes.
Configurer l'authentification à deux facteurs
Dans l'application : Moi > Paramètres > Activer la 2FA. Renforce la sécurité en Amérique du Nord.
Vérifiez le téléphone. Activez. Testez-le.
Repérer les arnaques de paiement BIGO
De faux sites partout ; collez à l'URL. Ignorez les invites de phishing.
Vérifiez le domaine. Pas de liens non sollicités. Signalez-les.
Habitudes sûres pour les utilisateurs nord-américains
Déconnectez-vous de PayPal ; suivez les relevés. Sécurisez également vos impôts.
Canaux officiels uniquement. Pas de Wi-Fi public. Vérifications régulières.
FAQ : Paiements BIGO aux États-Unis et au Canada – Réponses claires
Comment configurer BIGO Web Pay aux États-Unis ? Accédez à l'URL officielle, connectez-vous, prenez un forfait USD, ajoutez PayPal ou une carte, vérifiez – les diamants sont instantanément crédités. Hôtes, suivez dans le Centre des créateurs ; paiement minimum de 32 $ en 7-14 jours vers les banques américaines. Navigation privée, pas de VPN.
Puis-je utiliser PayPal pour les paiements BIGO au Canada ? Oui, liez-le à votre banque canadienne lors de la recharge pour une action instantanée, frais CAD de 1-2 %. Gère les transferts internationaux en toute sécurité ; achats en gros le soir de 19h à 22h. Vérifiez et confirmez la TVH.
Quelles sont les meilleures périodes de soldes pour acheter des haricots BIGO ? Les week-ends de 19h à 22h (20h-23h EST) ; Black Friday/fêtes 20-30 % d'extras ; onglet de l'application, packs de 1 000 à 5 000 pour les lève-tôt.
Comment résoudre les transactions BIGO Web Pay échouées ? Actualisez le portefeuille 10 min ; pour les refus, passez à PayPal ou vérifiez les limites bancaires. Videz le cache, mettez à jour l'application, désactivez le VPN ; envoyez un e-mail à support@bigo.tv avec votre identifiant/captures d'écran – 24 heures typiques. Les fournisseurs canadiens rencontrent souvent des problèmes ; un Wi-Fi stable aide.
Dois-je déclarer les revenus BIGO sur mes impôts canadiens ? Absolument, les haricots mondiaux sur le T2125 ; TPS/TVH au-delà de 30 000 $ CAD. Pas de retenue à la source, suivez les conversions, déduisez internet. T4A au-delà de 500 $ ; provincial comme 13 % de TVH en Ontario – consultez l'ARC.
