PERSYARATAN PENGGUNAAN

DIPERBARUI DAN EFEKTIF SEJAK April 13 2026

Selamat datang di situs web bittopup https://bittopup.com (“ Situs ”) dan/atau bittopup aplikasi seluler (“ Aplikasi ”) (secara kolektif disebut “ Peron ”). bittopup adalah platform barang dan layanan digital online yang memfasilitasi, antara lain, jual beli game, merchandise terkait, dan item lainnya termasuk namun tidak terbatas pada kartu game, kartu hadiah, dan top up game antara penerbit atau pedagang game dan pembeli atau pelanggan.

Ketentuan Penggunaan ini mengatur hak dan kewajiban Anda, sebagai pengguna platform yang dikelola dan dikelola oleh bittopup (ALAMAT: Kamar 1508, 15/F, Grand Plaza Office Tower II,625 Nathan Road, Mong Kok, Kowloon, Hong Kong) dan anak perusahaan serta afiliasinya (secara individu dan kolektif, “ bittopup ”, “ KAMI ”, “ AS ” atau “ KAMI ”). Kecuali ditentukan lain oleh bittopup, semua platform baru yang diperkenalkan dan dikelola oleh bittopup akan diatur oleh Ketentuan Penggunaan ini.

Dengan mendaftarkan akun di bittopup dan mengakses Platform mana pun, Anda mengetahui dan menerima bahwa penggunaan Anda atas Platform (atau salah satunya) diatur oleh Syarat Penggunaan ini dan aturan, prosedur, syarat dan ketentuan khusus lainnya sebagaimana ditentukan dalam halaman masing-masing item, yang dapat diubah oleh bittopup kapan saja atau dari waktu ke waktu atas kebijakan mutlaknya. Jika terjadi ketidakkonsistenan, syarat dan ketentuan yang ditentukan di halaman masing-masing item akan berlaku. Penerimaan Anda terhadap ketentuan penggunaan ini merupakan perjanjian yang mengikat secara hukum antara bittopup dan Anda sebagai pengguna.

Kami dapat mengubah, memodifikasi, atau memperbarui Ketentuan Penggunaan ini dari waktu ke waktu. Setiap perubahan yang kami lakukan pada Ketentuan Penggunaan ini di masa depan akan dipublikasikan dan diposting di Platform dan, jika diperlukan, diberitahukan kepada Anda melalui email, dimana akses Anda yang berkelanjutan ke Platform dan/atau penggunaan Layanan mana pun merupakan pengakuan, penerimaan, dan persetujuan Anda atas perubahan yang kami buat terhadap Ketentuan Penggunaan ini. Silakan periksa kembali sesering mungkin untuk melihat pembaruan atau perubahan apa pun pada Ketentuan Penggunaan ini.

1. Definisi

Dalam Ketentuan Penggunaan ini, kata-kata dan ungkapan berikut memiliki arti sebagai berikut kecuali konteksnya menentukan lain:

  1. Akun: berarti akun Anda terdaftar dengan benar di bittopup untuk memfasilitasi Anda menggunakan Layanan yang tersedia di Platform (atau salah satunya);
  2. Pembeli: berarti seseorang yang membeli barang di Platform;
  3. Konten: berarti semua informasi, fitur halaman tertaut, data, teks, gambar, foto, grafik, musik, suara, video, pesan, tag, konten, pemrograman, perangkat lunak, alat, layanan aplikasi (termasuk, namun tidak terbatas pada, layanan aplikasi seluler apa pun) atau materi lain yang tersedia pada atau melalui Platform atau layanan terkaitnya;
  4. Kekayaan Intelektual: berarti semua hak cipta, merek dagang, merek layanan, nama merek, logo, informasi berhak cipta, dan kekayaan intelektual lainnya masing-masing dimiliki oleh pemilik/penerbit/pengembang dan/atau bittopup yang bersangkutan;
  5. Barang: berarti barang, produk, atau layanan apa pun yang tersedia untuk dijual di Platform;
  6. Usia Hukum: berarti usia hukum yang mampu memberikan persetujuan berdasarkan undang-undang yang berlaku di yurisdiksi Anda.
  7. Para Pihak: berarti secara kolektif, bittopup dan Anda serta “Pihak” berarti salah satu dari mereka;
  8. Platform: berarti secara kolektif, Platform web yang saat ini dikenal sebagai bittopup.com, bittopup Android APP, bittopup iOS APP dan web dan/atau Platform seluler lainnya yang dikelola dan dikelola oleh bittopup;
  9. bittopup Kredit: berarti nilai kredit elektronik yang dapat dibeli oleh Pembeli dari bittopup untuk pembelian barang dan jasa di Platform;
  10. Layanan: berarti (a) Platform; (b) layanan yang disediakan pada Platform dan perangkat lunak klien yang tersedia melalui Platform, termasuk (namun tidak terbatas pada) penjualan/penjualan kembali/pengeceran/pembelian game, merchandise dan item terkait, iklan/penerbitan game, dan isi ulang/isi ulang/isi ulang kredit game; dan (c) Konten.
  11. Penyerahan: berarti materi, informasi, atau ide apa pun yang Anda berikan kepada bittopup dengan cara apa pun;
  12. Ketentuan Penggunaan: berarti Ketentuan Penggunaan ini yang mengatur penggunaan Layanan oleh Anda sebagaimana dapat diubah kapan saja dan dari waktu ke waktu sebagaimana dan ketika bittopup dalam kebijakan mutlaknya dianggap perlu dan mencakup: (i) setiap aturan, prosedur, Ketentuan Penggunaan untuk produk, layanan, atau fasilitas, sebagaimana ditentukan oleh bittopup dari waktu ke waktu; dan (ii) setiap dokumen, arahan, korespondensi dan perjanjian yang dirujuk dalam Ketentuan Penggunaan ini dan merupakan bagian darinya, bersama dengan perubahan apa pun yang dilakukan kapan saja atau dari waktu ke waktu terhadap hal-hal tersebut di atas; dan
  13. ID Pengguna: berarti identifikasi pengguna unik yang diberikan kepada Anda saat pendaftaran Akun.

2. Lisensi untuk Menggunakan

Dengan pertimbangan bahwa Anda menyetujui Ketentuan Penggunaan ini dan ketaatan serta kepatuhan Anda terhadap Ketentuan Penggunaan ini, bittopup dengan ini memberi Anda lisensi non-eksklusif dan tidak dapat dialihkan untuk mengakses Platform dan menggunakan Layanan berdasarkan syarat dan ketentuan yang dinyatakan di sini.

3. Pernyataan dan Jaminan

Setiap kali Anda mengakses Platform (atau salah satu platform tersebut), Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda sudah cukup umur dan tidak dapat ditarik kembali dan tanpa syarat. Jika Anda berada di bawah Usia Legal, Anda harus mendapatkan izin dari orang tua atau wali sah untuk mendaftarkan Akun dan orang tua atau wali sah tersebut harus menyetujui dan menyetujui Ketentuan Penggunaan ini atas nama Anda:

  1. informasi pribadi Anda dan dokumentasi yang diserahkan sehubungan dengan hal ini, termasuk, namun tidak terbatas pada, nama lengkap, nomor telepon, alamat korespondensi, dan alamat email Anda, adalah benar dan akurat. Anda harus segera memberi tahu kami secara tertulis tentang perubahan apa pun pada informasi pribadi Anda;
  2. Anda harus menjaga kata sandi Akun tetap aman dan rahasia. Anda tidak boleh sewaktu-waktu dan dalam keadaan apa pun mengungkapkan atau mengungkapkan kata sandi Akun Anda kepada pihak yang tidak berwenang dan harus mengambil semua langkah untuk mencegah pengungkapan kata sandi Akun kepada pihak yang tidak berwenang;

Anda tidak boleh, dan menyetujui serta berjanji untuk bittopup untuk tidak:

  1. menggunakan Layanan untuk menyamar sebagai orang atau entitas mana pun, atau salah menggambarkan afiliasi Anda dengan seseorang atau entitas;
  2. secara langsung atau tidak langsung, menggunakan Layanan untuk tujuan komersial apa pun, kecuali diizinkan oleh bittopup;
  3. menggunakan Platform atau Layanan (atau salah satunya) untuk melakukan aktivitas penipuan, tidak bermoral, atau ilegal atau aktivitas semacam itu yang dapat melanggar hak kekayaan intelektual pihak ketiga atau memperoleh keuntungan, keuntungan, atau keuntungan rahasia apa pun dari pihak ketiga mana pun;
  4. menggunakan Kekayaan Intelektual apa pun milik bittopup atau pemilik pihak ketiga lainnya yang terdaftar di Platform, termasuk, tanpa batasan, merek dagang atau nama dagang, baik terdaftar atau tidak, tanpa izin tertulis sebelumnya dari bittopup;
  5. mengambil tindakan apa pun yang dapat melemahkan atau memanipulasi sistem umpan balik atau penilaian;
  6. mengganggu, menyinggung, atau mengganggu dengan cara apa pun terhadap pengguna Platform lainnya atau karyawan bittopup;
  7. berupaya untuk mendekompilasi, merekayasa balik, membongkar atau meretas Layanan (atau bagian apa pun darinya), atau untuk mengalahkan atau mengatasi teknologi enkripsi atau tindakan keamanan apa pun yang kami terapkan sehubungan dengan Layanan dan/atau data yang dikirimkan, diproses, atau disimpan oleh kami;
  8. mengumpulkan atau mengumpulkan informasi apa pun tentang atau mengenai pemegang Akun lain, termasuk, namun tidak terbatas pada, informasi pribadi atau bisnis apa pun;
  9. mengunggah, mengirim melalui email, memposting, mengirimkan atau dengan cara lain menyediakan iklan, materi promosi, ‘junk mail’, ‘spam’, ‘surat berantai’, ‘skema piramida’ yang tidak diminta atau tidak sah, atau segala bentuk permintaan tidak sah lainnya;
  10. mengunggah, mengirim melalui email, memposting, mengirimkan atau dengan cara lain menyediakan materi apa pun yang mengandung virus perangkat lunak, worm, Trojan-horses atau kode komputer lainnya, rutinitas, file atau program yang dirancang untuk secara langsung atau tidak langsung mengganggu, memanipulasi, mengganggu, menghancurkan atau membatasi fungsi atau integritas perangkat lunak atau perangkat keras komputer atau data atau peralatan telekomunikasi;
  11. mengganggu, memanipulasi atau mengganggu Layanan atau server atau jaringan yang terhubung ke Layanan atau penggunaan dan kenikmatan Layanan lainnya, atau tidak mematuhi persyaratan, prosedur, kebijakan atau peraturan jaringan yang terhubung ke Platform;
  12. mengambil tindakan apa pun atau terlibat dalam perilaku apa pun yang secara langsung atau tidak langsung dapat merusak, menonaktifkan, membebani secara berlebihan, atau melemahkan Layanan atau server atau jaringan yang terhubung ke Layanan;
  13. menggunakan Layanan untuk secara sengaja atau tidak sengaja melanggar undang-undang, peraturan, regulasi, kode etik, arahan, pedoman atau kebijakan lokal, negara bagian, nasional atau internasional yang berlaku termasuk, namun tidak terbatas pada, undang-undang dan persyaratan (baik mempunyai kekuatan hukum atau tidak) yang berkaitan dengan anti penipuan, anti pencucian uang, pemberantasan terorisme, hasil yang melanggar hukum dan anti korupsi;
  14. menggunakan Layanan dengan melanggar atau untuk menghindari sanksi atau embargo apa pun yang diberikan atau hukum yang ditegakkan;
  15. mereproduksi, mencoba mereproduksi atau memalsukan bittopup Kredit dan/atau Barang; dan
  16. secara langsung atau tidak langsung merekrut dan/atau memburu pelanggan mana pun yang diperoleh dari penggunaan Platform.

4. ID Pengguna

  1. Untuk mengakses dan menikmati fungsi dan fitur penuh Platform dan/atau Layanan, Anda mungkin diminta untuk membuat dan mendaftar akun di bittopup dengan memberikan informasi pribadi tertentu. Anda dengan ini mengetahui dan menyetujui bahwa bittopup dapat melakukan pemeriksaan kredit terhadap Anda termasuk namun tidak terbatas pada pemeriksaan dengan biro kredit terdaftar atau agen pelapor untuk tujuan mengakses kelayakan kredit Anda dan Anda setuju untuk menandatangani semua formulir persetujuan atau untuk memberikan dokumen tambahan yang diperlukan untuk pemeriksaan kredit tersebut jika diwajibkan oleh bittopup.
  2. ID Pengguna akan diberikan kepada Anda, di mana Anda berhak untuk mengatur kata sandi dan/atau kode keamanan untuk Akun Anda dengan selalu tunduk pada persyaratan tertentu yang mungkin akan diberitahukan kemudian. Saat mendaftar dengan bittopup, Anda setuju untuk memberikan informasi yang akurat, terkini, dan lengkap tentang diri Anda, dan memperbarui informasi tersebut jika ada perubahan; jika tidak, kami berhak menutup Akun Anda dan halaman web apa pun dan/atau halaman dan/atau laporan lain yang dibuat berdasarkan Akun Anda dengan bittopup. Jika kami mengandalkan konten aplikasi Anda dan menerima Anda untuk menggunakan Layanan kami, Anda setuju tanpa dapat ditarik kembali bahwa Anda akan mengganti kerugian dan menjaga kami tetap mendapat ganti rugi dan membebaskan kami dari segala biaya, kehilangan, atau kerusakan yang mungkin kami derita akibat pernyataan yang tidak akurat atau salah atau penafsiran fakta yang keliru yang kami kirimkan kepada Anda. Jika Anda memilih ID Pengguna yang menurut kebijakan kami sendiri menyinggung atau tidak pantas, kami berhak menangguhkan atau menghentikan Akun Anda.

5. Penggunaan Layanan

  1. Anda akan memperoleh, atas biaya dan pengeluaran Anda sendiri, peralatan dan perangkat lunak yang diperlukan untuk menghubungkan dan mengakses Platform dan penggunaan Layanan selanjutnya. Anda akan menanggung semua beban dan ongkos yang dikenakan oleh pihak ketiga sehubungan dengan dan sehubungan dengan Anda menghubungkan peralatan Anda ke Platform (atau salah satunya).
  2. Merupakan tanggung jawab utama Anda untuk memastikan bahwa Anda memahami pedoman dan prosedur penggunaan Layanan yang mungkin dikeluarkan bittopup dari waktu ke waktu. bittopup tidak bertanggung jawab atas kesalahan, kehilangan, atau kerusakan apa pun yang disebabkan oleh penggunaan Layanan oleh Anda.
  3. Merupakan tanggung jawab Anda untuk mengamankan informasi Akun Anda. Setiap pemberitahuan atau konfirmasi yang diterima oleh bittopup dari Akun Anda akan dianggap telah dikeluarkan oleh Anda meskipun pemberitahuan atau konfirmasi tersebut mungkin telah dikeluarkan oleh pihak ketiga, baik diberi wewenang atau tidak, dan Anda akan terikat dengan pemberitahuan atau konfirmasi tersebut.
  4. bittopup tidak bertanggung jawab atas tindakan atas pemberitahuan atau konfirmasi yang dikirimkan melalui Akun Anda. bittopup tidak berkewajiban untuk menyelidiki keaslian atau wewenang orang yang melakukan pemberitahuan atau konfirmasi atau memverifikasi kelengkapan pemberitahuan atau konfirmasi tersebut. Pemberitahuan atau konfirmasi tersebut akan dianggap tidak dapat dibatalkan dan mengikat Anda setelah diterima oleh bittopup meskipun ada kesalahan, penipuan, pemalsuan dan ketidakjelasan atau kesalahpahaman sehubungan dengan ketentuan pemberitahuan atau konfirmasi tersebut. Anda harus segera memberitahukan bittopup setelah menerima data atau informasi yang tidak lengkap, kacau atau tidak akurat dari bittopup. Anda juga harus segera memberitahukan bittopup setelah menerima data atau informasi apa pun yang tidak ditujukan untuk Anda dan Anda harus menghapus data atau informasi tersebut dari Akun Anda.
  5. Kami sewaktu-waktu atau dari waktu ke waktu dapat melakukan sub-kontrak dan/atau menunjuk anak perusahaan, afiliasi, entitas terkait dan/atau penyedia layanan pihak ketiga mana pun untuk mengoperasikan Platform dan/atau menyediakan Layanan dan/atau bagiannya atas nama kami berdasarkan kebijaksanaan mutlak kami. Kami mempunyai hak untuk mendelegasikan, mentransfer, menugaskan atau mengubah, secara keseluruhan atau sebagian, hak, manfaat atau kewajiban kami kepada anak perusahaan, afiliasi, entitas terkait atau penyedia layanan pihak ketiga yang ditunjuk tanpa persetujuan Anda dan tanpa pemberitahuan kepada Anda.
  6. Kecuali diizinkan sebaliknya oleh bittopup secara tertulis, Anda tidak boleh mengunggah, memposting, mengirim email, mengirimkan, atau menyediakan aktivitas apa pun yang tidak sah atau ilegal di Platform atau langsung ke pengguna Platform lainnya.
  7. Anda tidak boleh mengunggah, memposting, mengirim email, mengirimkan atau dengan cara apa pun menyediakan materi apa pun yang mengandung virus perangkat lunak atau kode komputer, file atau program lainnya yang dirancang untuk mengganggu, menghancurkan atau membatasi fungsi perangkat lunak atau perangkat keras komputer atau peralatan telekomunikasi, termasuk, namun tidak terbatas pada, Platform.
  8. Anda secara tidak dapat ditarik kembali dan tanpa syarat mengizinkan dan mengizinkan bittopup untuk mengirimkan ke Akun Anda pembaruan tentang layanan dan acara yang ditawarkan atau disediakan oleh bittopup.
  9. Tautan pihak ketiga dapat disediakan di seluruh Platform. Tautan-tautan ini disediakan hanya sebagai rasa hormat, dan situs-situs yang ditautkan tidak berada di bawah kendali kami dengan cara apa pun dan oleh karena itu Anda mengaksesnya atas risiko Anda sendiri. Kami sama sekali tidak bertanggung jawab atas konten situs tertaut tersebut atau tautan apa pun yang terdapat dalam situs tertaut, termasuk perubahan atau pembaruan apa pun pada situs tersebut. Kami menyediakan tautan ini hanya untuk kenyamanan, dan penyertaan tautan apa pun tidak menyiratkan atau menyatakan afiliasi, dukungan, atau sponsorship oleh kami terhadap situs tertaut mana pun dan/atau konten apa pun di dalamnya.
  10. Anda mengakui bahwa dengan mengakses atau menggunakan Platform, Anda mungkin dihadapkan pada Konten yang Anda anggap menyinggung, tidak senonoh, atau tidak menyenangkan. Sejauh diizinkan oleh undang-undang yang berlaku, dalam keadaan apa pun kami tidak bertanggung jawab dengan cara apa pun atas Konten apa pun, termasuk, namun tidak terbatas pada, kesalahan atau kelalaian apa pun dalam Konten apa pun, atau kehilangan atau kerusakan apa pun dalam bentuk apa pun yang timbul sebagai akibat dari penggunaan, atau ketergantungan pada, Konten apa pun yang diposting, dikirim melalui email, dikirimkan, atau disediakan di Platform.

6. Barang & Jasa

  1. Semua item yang tercantum dalam Akun diberikan kepada Anda berdasarkan lisensi terbatas dan dapat dibatalkan, yang penggunaannya harus sesuai dengan ketentuan yang mungkin dikenakan oleh bittopup dari waktu ke waktu.
  2. Nilai barang yang tercantum dalam Rekening tidak mewakili nilai kredit apa pun dalam mata uang riil. Barang tidak dapat ditukar dengan uang sungguhan.
  3. Kecuali diizinkan sebaliknya oleh bittopup secara tertulis, Anda dilarang menjual, mentransfer, atau membuang barang tersebut kepada orang lain, baik di dalam atau di luar batas Platform (atau salah satu dari mereka).

7. Ketersediaan Layanan

  1. Kami mungkin merilis Layanan tertentu atau fitur-fiturnya dalam versi beta atau uji coba, yang mungkin tidak berfungsi dengan benar atau sama seperti versi final, dan kami tidak bertanggung jawab dalam hal tersebut.
  2. bittopup sewaktu-waktu mungkin memerlukan verifikasi identitas Anda untuk mengonfirmasi kepemilikan Akun Anda. Proses verifikasi ini diperlukan untuk tujuan termasuk namun tidak terbatas pada: (i) memenuhi kewajiban bittopup kepada otoritas terkait untuk memerangi aktivitas mencurigakan atau melanggar hukum, aktivitas anti pencucian uang, dan pendanaan terorisme; (ii) mengaktifkan bittopup untuk mengambil tindakan ketika penggunaan akun bittopup yang tidak sah telah terdeteksi; dan (iii) menyelesaikan segala perselisihan terkait kepemilikan akun bittopup.
  3. Anda dengan ini memberikan wewenang yang tidak dapat ditarik kembali kepada bittopup, baik bertindak sendiri atau melalui penyedia layanan pihak ketiga, untuk mengajukan pertanyaan dan mengumpulkan dokumentasi apa pun yang dianggap perlu untuk memverifikasi identitas Anda. Sebagai bagian dari proses verifikasi ini, bittopup akan meminta, dan Anda harus memberikan kepada bittopup, informasi tentang diri Anda yang benar, akurat, terkini dan lengkap, dan yang dapat diverifikasi melalui dokumentasi yang diakui dan diterima secara hukum di lokasi di mana dokumentasi tersebut diterbitkan.
  4. Kami berhak mengubah, memodifikasi, menangguhkan, atau menghentikan seluruh atau sebagian Platform dan/atau Layanan kapan saja atau dengan pemberitahuan sebagaimana diwajibkan oleh hukum yang berlaku. Kami juga dapat mengenakan batasan pada fitur-fitur tertentu atau membatasi akses Anda ke sebagian, atau keseluruhan Platform dan/atau Layanan berdasarkan kebijakan kami sendiri dan tanpa pemberitahuan dan tanggung jawab apa pun kepada Anda.
  5. Untuk tujuan penyempurnaan dan penyempurnaan, bittopup dari waktu ke waktu dapat melakukan evaluasi perangkat lunak untuk menilai tingkat kinerja Platform dan/atau Layanan. Anda dengan ini secara tidak dapat ditarik kembali memberikan dan memberikan wewenang kepada bittopup untuk melakukan peninjauan berkala terhadap Akun Anda, termasuk namun tidak terbatas pada menilai aktivitas dan/atau transaksi yang Anda lakukan di Platform atau melalui Akun Anda.
  6. Selain dan tidak mengurangi ketentuan di bawah ini, jika Anda tidak menggunakan Layanan untuk jangka waktu dua belas (12) bulan terus-menerus, bittopup dapat, atas kebijakan mutlaknya, membebankan biaya untuk pemeliharaan Akun Anda.

8. Penafian, Pengecualian, dan Force Majeure

  1. Anda setuju dan mengonfirmasi bahwa Anda tidak akan meminta bittopup, karyawan, agen, atau penerima lisensinya, bertanggung jawab atas segala kerugian khusus, insidental, atau konsekuensial yang timbul dari dan sehubungan dengan Layanan atau Ketentuan Penggunaan ini.
  2. Layanan biasanya tersedia setiap hari kecuali ditentukan lain di sini. Meskipun kami berupaya untuk memastikan bahwa Platform dan/atau Layanan aman, Anda mengetahui dan menyetujui bahwa seluruh risiko yang timbul dari akses, penggunaan, atau kinerja Platform dan/atau Layanan akan tetap menjadi tanggung jawab Anda sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku.
  3. Platform dan/atau Layanan disediakan 'sebagaimana adanya' dan 'sebagaimana tersedia' tanpa jaminan, klaim, atau representasi apa pun yang kami buat dalam bentuk apa pun baik tersurat, tersirat, atau menurut undang-undang, termasuk, namun tidak terbatas pada, jaminan kualitas, kinerja, non-pelanggaran, dapat diperjualbelikan, atau kesesuaian untuk tujuan tertentu, juga tidak ada jaminan apa pun yang diciptakan oleh proses transaksi, proses kinerja, kebiasaan atau penggunaan perdagangan. Tanpa membatasi hal-hal tersebut di atas dan sejauh diizinkan oleh undang-undang yang berlaku, kami tidak menjamin bahwa Platform dan/atau Layanan atau fungsi-fungsi yang terkandung di dalamnya akan tersedia, dapat diakses, tidak terputus, tepat waktu, aman, akurat, lengkap atau bebas dari kesalahan, bahwa cacat, jika ada, akan diperbaiki, atau bahwa Platform dan/atau Server yang menyediakan hal tersebut bebas dari virus, jam, pengatur waktu, penghitung, worm, kunci perangkat lunak, perangkat mati, Trojan-Horses, perutean, pintu jebakan, bom waktu atau kode, instruksi, program atau komponen berbahaya lainnya.
  4. Sejauh diizinkan oleh undang-undang yang berlaku, dalam keadaan apa pun kami tidak bertanggung jawab baik dalam kontrak, jaminan, perbuatan melawan hukum (termasuk, namun tidak terbatas pada, kelalaian (baik aktif, pasif atau diperhitungkan), tanggung jawab produk, tanggung jawab ketat atau teori lainnya), atau sebab tindakan lainnya menurut hukum, dalam ekuitas, berdasarkan undang-undang atau lainnya untuk:
    1. (i) hilangnya kegunaan; (ii) hilangnya keuntungan; (iii) hilangnya pendapatan; (iv) hilangnya data; (v) hilangnya niat baik; (vi) kegagalan untuk merealisasikan penghematan yang diantisipasi, baik secara langsung maupun tidak langsung; dan
    2. Segala kerugian langsung atau tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, dan patut dicontoh, yang timbul dari atau sehubungan dengan penggunaan atau ketidakmampuan untuk menggunakan Platform atau Layanan, termasuk, namun tidak terbatas pada, segala kerugian yang diakibatkannya, meskipun kami telah diberitahu tentang kemungkinan kerugian tersebut.
  5. bittopup tidak bertanggung jawab atas keterlambatan atau kegagalan dalam melaksanakan Layanan, apa pun penyebab penundaan atau kegagalan tersebut. Penyebab tersebut dapat mencakup namun tidak terbatas pada bencana alam, kerusuhan, huru-hara, pemogokan (baik melibatkan karyawan bittopup atau tidak), penutupan perusahaan atau gangguan ketenagakerjaan lainnya, kebakaran, perang, tindakan musuh asing, pemadaman listrik, pandemi, epidemi, kemacetan jaringan, kegagalan telekomunikasi, kegagalan daya listrik, atau kesalahan, interupsi, gangguan atau tidak berfungsinya peralatan, perkakas, utilitas, komunikasi, layanan atau jaringan komputer (perangkat lunak dan perangkat keras), perintah pemerintah atau perubahan undang-undang apa pun atau peraturan yang membuat kinerja menjadi tidak praktis.
  6. Anda mengetahui, menerima, dan menyetujui bahwa semua penafian, pengecualian, dan batasan tanggung jawab yang ditetapkan dalam Ketentuan Penggunaan ini mewakili alokasi risiko dan manfaat yang adil dan wajar dari perjanjian antara bittopup dan Anda, dengan mempertimbangkan semua faktor yang relevan, termasuk namun tidak terbatas pada nilai imbalan yang diberikan kepada Anda oleh bittopup. Anda selanjutnya setuju bahwa penafian, pengecualian, dan pembatasan ini dapat dilaksanakan sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku.

9. Hak Kekayaan Intelektual

  1. Kami memberi Anda lisensi terbatas dan dapat dibatalkan untuk mengakses dan menggunakan perangkat lunak insidental yang kami berikan kepada Anda melalui Platform sebagai bagian dari Layanan. Penggunaan perangkat lunak tersebut tunduk pada Ketentuan Penggunaan ini. Skrip atau kode pihak ketiga mana pun, yang tertaut atau dirujuk dari Layanan, dilisensikan kepada Anda oleh pihak ketiga yang memiliki skrip atau kode tersebut. Anda tidak boleh, secara langsung atau tidak langsung, memodifikasi fitur atau fungsi, menyalin atau membuat karya turunan menggunakan seluruh atau sebagian dari, menganalisis atau menghapus komponen dari, mendekompilasi, atau merekayasa balik atau mencoba merekayasa balik atau memperoleh kode sumber, teknik, algoritme, atau proses dari perangkat lunak atau mengizinkan atau mendorong pihak ketiga mana pun untuk melakukannya.
  2. Semua Konten kepemilikan dan Kekayaan Intelektual yang ditampilkan di Platform adalah milik eksklusif bittopup dan jika berlaku, pemilik pihak ketiga. Tidak ada hak atau lisensi yang diberikan secara langsung atau tidak langsung kepada pihak mana pun yang mengakses Platform untuk menggunakan atau mereproduksi Kekayaan Intelektual apa pun, dan tidak ada pihak yang mengakses Platform yang dapat mengklaim hak, kepemilikan, atau kepentingan apa pun di dalamnya. Dengan menggunakan atau mengakses Layanan, Anda setuju untuk mematuhi hak cipta, merek dagang, undang-undang terkait kekayaan intelektual yang berlaku, dan semua undang-undang lain yang berlaku yang melindungi Layanan, Platform, dan Kontennya. Anda setuju untuk tidak menyalin, mendistribusikan, mempublikasikan ulang, mengirimkan, menampilkan secara publik, menampilkan secara publik, memodifikasi, mengadaptasi, menyewakan, menjual atau membuat karya turunan dari bagian mana pun dari Layanan, Platform, atau Kontennya. Anda juga tidak boleh, kecuali dengan izin tertulis kami sebelumnya, meniru atau membingkai sebagian atau keseluruhan konten Platform di server lain atau sebagai bagian dari situs web lain. Selain itu, Anda setuju bahwa Anda tidak akan menggunakan robot, spider, atau perangkat otomatis atau proses manual lainnya untuk memantau atau menyalin Konten kami, tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari kami (persetujuan tersebut dianggap diberikan untuk teknologi mesin pencari standar yang digunakan oleh situs web pencarian Internet untuk mengarahkan pengguna Internet ke situs web ini).
  3. Setiap Pengiriman tidak dianggap rahasia oleh bittopup dan dapat disebarluaskan atau digunakan oleh kami tanpa kompensasi atau tanggung jawab kepada Anda untuk tujuan apa pun, termasuk, namun tidak terbatas pada, pengembangan dan pemasaran barang. Dengan membuat Kiriman ke bittopup, Anda mengetahui dan menyetujui bahwa kami dan/atau pihak ketiga lainnya dapat secara mandiri mengembangkan perangkat lunak, aplikasi, antarmuka, barang dan modifikasi serta penyempurnaannya yang identik atau serupa dalam fungsi, kode atau karakteristik lainnya dengan gagasan yang dituangkan dalam Kiriman Anda. Oleh karena itu, Anda dengan ini memberikan kepada kami dan penerus kami lisensi yang bersifat abadi, tidak dapat dibatalkan, mendunia, non-eksklusif, bebas royalti, dapat disub-lisensikan, dan dapat dialihkan untuk mengembangkan barang-barang yang disebutkan di atas, dan untuk menggunakan, menyalin, mendistribusikan, menerbitkan ulang, mengirimkan, memodifikasi, mengadaptasi, membuat karya turunan dari, menampilkan secara publik, dan melakukan secara publik setiap Kiriman pada, melalui atau sehubungan dengan Layanan dalam format media apa pun dan melalui saluran media apa pun, termasuk, namun tidak terbatas pada, untuk mempromosikan dan mendistribusikan kembali bagian dari Layanan (dan karya turunannya). Ketentuan ini tidak berlaku untuk informasi pribadi yang tunduk pada Kebijakan Privasi kami kecuali sejauh Anda membuat informasi pribadi tersebut tersedia untuk umum pada atau melalui Layanan.

10. Keandalan Platform

  1. Anda mengetahui bahwa seluruh transaksi yang dilakukan pada Platform dilakukan melalui jaringan telekomunikasi dan data.
  2. Anda sepenuhnya menyadari bahwa penerimaan pemberitahuan dari bittopup dan sebaliknya mungkin tertunda atau dicegah oleh faktor-faktor yang mempengaruhi penyedia layanan terkait dan pihak terkait lainnya. Anda menerima bahwa bittopup tidak dapat menjamin pengiriman pemberitahuan atau konfirmasi tersebut dengan cepat.
  3. Anda mengakui dan mengonfirmasi bahwa Anda akan mengambil semua langkah dan tindakan untuk memeriksa dan memverifikasi riwayat transaksi Akun Anda.

11. Akun

  1. Anda harus segera memberi tahu bittopup jika Anda mengetahui atau yakin bahwa Akun Anda telah diretas atau disusupi.
  2. Anda bertanggung jawab atas semua transaksi yang dilakukan melalui Akun Anda kapan saja sebelum diterimanya pemberitahuan Anda oleh bittopup sebagaimana tercantum dalam Klausul 14.

12. Keterbukaan Informasi

  1. bittopup berhak dan Anda secara tidak dapat ditarik kembali dan tanpa syarat menyetujui dan memberikan wewenang kepada bittopup sejauh diizinkan oleh hukum, untuk mengungkapkan atau melepaskan informasi apa pun yang berkaitan dengan Anda atau transaksi Anda melalui Platform sedemikian rupa sehingga bittopup atas kebijakan mutlaknya dianggap sesuai untuk:
    1. orang-orang seperti bittopup mungkin diwajibkan untuk mengungkapkannya berdasarkan hukum yang berlaku;
    2. orang atau badan lain tersebut sesuai dengan arahan pemerintah atau perintah pengadilan;
    3. menegakkan Ketentuan Penggunaan ini;
    4. menanggapi permintaan Anda untuk layanan pelanggan; atau
    5. pihak lain mana pun yang dianggap cocok oleh bittopup.
  2. Kecuali diizinkan dalam Ketentuan Penggunaan ini, bittopup tidak akan mengungkapkan informasi pribadi Anda kepada pihak lain mana pun tanpa pemberitahuan sebelumnya kepada Anda.

13. Hukum yang Berlaku dan Ganti Rugi

  1. Ketentuan Penggunaan ini diatur oleh dan ditafsirkan sesuai dengan hukum HongKong tanpa memperhatikan pertentangan atau pilihan prinsip hukum. Setiap perselisihan, tindakan hukum atau proses hukum yang timbul dari atau sehubungan dengan Ketentuan Penggunaan ini akan diserahkan ke yurisdiksi pengadilan HongKong, kecuali bittopup atas kebijakannya sendiri memilih untuk menyerahkan hal yang sama untuk penyelesaian melalui arbitrase di HongKong atau sebaliknya.
  2. Apabila diperlukan, Anda harus mendapatkan persetujuan atau persetujuan atau izin dari otoritas pengatur terkait sebelum menggunakan Layanan.
  3. Untuk transaksi lintas batas, Anda tidak boleh melanggar hukum yang ada di negara yang terlibat dalam transaksi tersebut.
  4. Anda setuju untuk mengganti rugi, membela, dan membebaskan kami, dan pemegang saham, anak perusahaan, afiliasi, entitas terkait, direktur, pejabat, agen, perwakilan, co-brander, dan karyawan kami (secara bersama-sama disebut ‘Pihak yang Diberi Ganti Rugi’) dari dan terhadap setiap dan semua klaim, tindakan, proses dan gugatan serta semua tanggung jawab, kerusakan, penyelesaian, penalti, denda, biaya dan pengeluaran terkait (termasuk, namun tidak terbatas pada, biaya hukum dan pengeluaran penyelesaian sengketa) yang ditanggung oleh Pihak yang Diberi Ganti Rugi yang timbul dari atau terkait untuk: (i) pelanggaran Anda terhadap Ketentuan Penggunaan ini atau kebijakan atau pedoman apa pun yang dirujuk di sini; (ii) penggunaan atau penyalahgunaan Platform atau Layanan oleh Anda, atau (iii) pelanggaran Anda terhadap undang-undang atau hak pihak ketiga.

14. Penangguhan, Penghentian, Pembatalan Layanan

  1. Layanan (atau bagian apa pun darinya) dapat dibatalkan oleh bittopup kapan saja tanpa pemberitahuan sebelumnya kepada Anda. Setelah pembatalan, Layanan (atau bagian apa pun darinya) dapat diaktifkan kembali dengan cara dan berdasarkan Ketentuan Penggunaan yang ditentukan oleh bittopup berdasarkan kebijakan mutlaknya.
  2. Anda dapat menonaktifkan Akun Anda kapan saja Anda memberi tahu kami tentang keinginan Anda untuk melakukan hal tersebut, selalu tunduk pada biaya penutupan yang kami bebankan kepada Anda, jika ada.
  3. bittopup berhak setiap saat untuk menangguhkan atau memblokir akses dan penggunaan Layanan (atau bagian apa pun darinya) untuk alasan apa pun dan untuk jangka waktu berapa pun dan berdasarkan kondisi apa pun yang dapat ditentukan oleh bittopup berdasarkan kebijakan mutlaknya. Alasan penangguhan atau penghentian dapat mencakup, namun tidak terbatas pada:
    1. Akun tidak aktif selama jangka waktu 36 bulan berturut-turut atau jangka waktu lain sebagaimana ditentukan oleh bittopup;
    2. memiliki beberapa akun pengguna atau mengizinkan orang yang tidak berwenang untuk mengakses dan menggunakan Akun;
    3. menurut pendapat kami, terdapat ketidakjujuran, dugaan penipuan, ilegalitas, kriminalitas, atau pernyataan keliru dalam perilaku Akun Anda atau penggunaan Anda atas Platform dan/atau Layanan;
    4. Anda melakukan pelanggaran atau kami memiliki alasan yang masuk akal untuk meyakini bahwa Anda telah melanggar salah satu Ketentuan Penggunaan ini dan/atau syarat dan ketentuan apa pun yang berlaku sebagaimana mungkin diberikan oleh bittopup dari waktu ke waktu, atau telah terlibat dalam tindakan apa pun yang merugikan bittopup atau menurut pendapat kami, tindakan Anda merugikan kepentingan bittopup;
    5. Anda melanggar tindakan, undang-undang, undang-undang, anggaran rumah tangga, aturan, peraturan, pedoman dan/atau kebijakan apa pun oleh otoritas, badan pengatur, atau lembaga pemerintah mana pun;
    6. Anda telah bertindak dengan itikad buruk atau niat jahat, atau bahwa kami memiliki alasan yang masuk akal untuk meyakini bahwa perilaku Anda berbahaya, bersifat memfitnah, atau kasar terhadap pengguna lain, pihak ketiga, dan/atau bittopup;
    7. nama Anda tercantum dalam daftar pantauan peraturan apa pun (termasuk namun tidak terbatas pada daftar terkait terorisme dan pendanaan terorisme berdasarkan Undang-Undang Anti Pencucian Uang, Pembiayaan Anti Terorisme, dan Hasil Kegiatan Melanggar Hukum 2001 (AMLATFPUAA) dan/atau terkait dengan penyuapan dan korupsi berdasarkan Undang-Undang Komisi Anti Korupsi HongKong 2009 (MACCA) dan/atau lainnya yang serupa undang-undang dan peraturan lokal, asing atau internasional yang serupa;
    8. jika kami diharuskan melakukan hal tersebut berdasarkan perintah pengadilan atau oleh otoritas pemerintah atau regulator mana pun yang memiliki yurisdiksi terkait;
    9. Anda telah mengirimkan dokumen palsu atau telah menyatakan informasi palsu saat pendaftaran atau pengajuan Anda ke bittopup; dan/atau
    10. Anda gagal memberikan informasi tambahan apa pun yang mungkin kami minta dari Anda dari waktu ke waktu untuk tujuan verifikasi.

    Penggunaan Platform, Layanan dan/atau Akun untuk tujuan yang mencurigakan, menipu, ilegal, melecehkan, memfitnah, mengancam, atau menyalahgunakan dapat kami rujuk ke otoritas penegak hukum terkait tanpa pemberitahuan kepada Anda.

  4. Setelah pembatalan atau penghentian Layanan (atau bagian apa pun darinya):
    1. jika memungkinkan, Kredit bittopup yang tidak terpakai akan dikembalikan kepada Anda. Jika pengembalian dana tidak dapat dilakukan sebagaimana ditentukan oleh bittopup, Anda berhak menggunakan Kredit bittopup untuk jangka waktu tertentu seperti yang disarankan oleh bittopup, tunduk pada Syarat Penggunaan di sini dan syarat dan ketentuan apa pun yang dapat ditentukan oleh bittopup;
    2. Anda harus segera membayar kepada bittopup semua biaya dan ongkos yang terutang karena dan terutang kepada bittopup, jika tidak, maka bittopup akan memiliki kebijaksanaan penuh untuk memulai tindakan perdata terhadap Anda, termasuk namun tidak terbatas pada, klaim atas kerusakan, pelaksanaan tertentu dan/atau ganti rugi sementara atau ganti rugi;
    3. bittopup dapat, berdasarkan kebijakan mutlaknya, memutuskan untuk tidak bertindak atas permintaan apa pun yang diterima oleh bittopup setelah tanggal efektif pengakhiran;
    4. bittopup dapat, atas kebijakan mutlaknya, memutuskan untuk tidak bertindak berdasarkan konfirmasi atau permintaan apa pun yang diterima oleh bittopup antara tanggal pemberitahuan diberikan kepada Anda dan tanggal efektif pengakhiran (jika ada selang waktu antara kedua tanggal tersebut); dan/atau
    5. Anda dengan ini memberikan wewenang yang tidak dapat ditarik kembali dan tanpa syarat kepada bittopup untuk memotong seluruh uang yang terutang dan terutang oleh Anda kepada bittopup (jika ada) dari uang yang harus dibayarkan oleh bittopup kepada Anda.
  5. Selain hal di atas, jika kami menangguhkan, menghentikan, atau mengakhiri akses dan/atau penggunaan Platform dan/atau Layanan Anda karena transaksi yang mencurigakan, bersifat penipuan, ilegal, atau melanggar hukum, termasuk namun tidak terbatas pada pelanggaran hukum apa pun (termasuk namun tidak terbatas pada Undang-Undang Jasa Keuangan 2013, AMLATFPUAA dan/atau MACCA, atau aturan, peraturan, kebijakan, dan/atau pedoman yang dibuat berdasarkan ketentuan tersebut), Anda tidak dapat terus menggunakan Kredit bittopup Anda dan tidak berhak menerima uang atau pengembalian dana apa pun. Sesuai dengan undang-undang, aturan, peraturan, dan/atau pedoman yang berlaku, bittopup secara sah dapat menahan uang atau pengembalian dana apa pun (termasuk Kredit bittopup Anda) untuk jangka waktu yang tidak ditentukan, menanganinya berdasarkan kebijakannya sendiri, atau menyerahkannya kepada pihak berwenang yang terkait. Anda tidak berhak menuntut ganti rugi dalam bentuk apa pun atas kerugian yang timbul karenanya.
  6. Setiap ketentuan dalam Ketentuan Penggunaan ini yang secara tersurat atau tersirat dimaksudkan untuk tetap berlaku dan mengikat Anda setelah penonaktifan Akun dan/atau penghentian Layanan, akan tetap berlaku setelah penghentian tersebut.

15. Pemberitahuan

  1. Segala pemberitahuan, tuntutan, permintaan atau komunikasi lain yang diberikan atau dilakukan berdasarkan Ketentuan Penggunaan ini harus dilakukan secara tertulis, dan cukup diberikan atau dibuat kepada pihak lain dengan menyampaikan pemberitahuan tersebut di atau mengirimkan pemberitahuan tersebut melalui tangan, pos tercatat atau surat elektronik ke rincian kontak yang diberitahukan oleh satu pihak kepada pihak lainnya dari waktu ke waktu atau melalui saluran komunikasi yang tersedia di Platform.
  2. Pemberitahuan akan dianggap telah diberikan:
    1. dalam hal penyerahan secara langsung, setelah diterimanya pengakuan tertulis yang ditandatangani oleh penerima;
    2. dalam hal kiriman tercatat, lima (5) hari kerja setelah kiriman; dan
    3. dalam hal email atau saluran komunikasi tersedia di Platform, pada hari transmisi dengan ketentuan pengirim belum menerima pesan yang gagal atau tidak terkirim dari penyedia host penerima pada hari transmisi.
  3. Sekalipun demikian di atas dan sebagai tambahan terhadap metode pengiriman di atas, setiap pemberitahuan atau dokumen atau komunikasi yang diberikan oleh bittopup kepada Anda akan dianggap disampaikan dengan cara berikut:
    1. memasang pemberitahuan atau komunikasi di Platform;
    2. pemberitahuan yang dipasang melalui media apapun; atau
    3. segala bentuk pemberitahuan sebagaimana yang dapat ditentukan oleh bittopup atas kebijakan mutlaknya.

16. Pengabaian dan Pesangon

  1. Kegagalan apa pun yang dilakukan oleh bittopup pada suatu saat atau untuk jangka waktu apa pun, salah satu atau lebih Ketentuan Penggunaan ini tidak akan menjadi pengesampingan atas ketentuan tersebut atau hak pada waktu berikutnya untuk menegakkan Ketentuan Penggunaan ini.
  2. Jika ada ketentuan dalam Ketentuan Penggunaan ini yang dinyatakan oleh pengadilan atau otoritas berwenang lainnya sebagai batal, tidak dapat dibatalkan, ilegal, atau tidak dapat dilaksanakan, bittopup akan mengubah ketentuan tersebut dengan cara yang wajar sehingga mencapai maksud bittopup atau berdasarkan kebijaksanaan bittopup, ketentuan tersebut dapat dipisahkan dari Ketentuan Penggunaan ini dan ketentuan lainnya tetap berlaku dan mempunyai kekuatan hukum penuh.

17. Variasi

  1. Ketentuan Penggunaan ini dapat dimodifikasi, ditambahkan, dihapus atau diubah oleh bittopup dengan cara memposting di Platform atau dengan cara lain apa pun yang dapat ditentukan oleh bittopup berdasarkan kebijakan mutlaknya.
  2. Anda setuju bahwa penggunaan Layanan yang berkelanjutan merupakan penerimaan Anda terhadap Ketentuan Penggunaan ini (sebagaimana diubah dan diubah dari waktu ke waktu).

18. Tugas

Anda tidak boleh mengalihkan haknya berdasarkan Ketentuan Penggunaan ini tanpa izin tertulis sebelumnya dari bittopup.

19. Efek Mengikat

Ketentuan Penggunaan ini mengikat ahli waris Anda, perwakilan pribadi dan hukum, warisan, penerus hak milik dan penerima hak yang diizinkan (jika berlaku) Anda.

20. Platform ini menganjurkan konsumsi rasional

Harap Pastikan Anda Membeli Jumlah Koin Langsung yang Sesuai dengan Kebutuhan Sebenarnya Anda, Pada Saat Yang Sama, Selama Proses Isi Ulang, Harap Pastikan Anda Dengan Hati-hati Mengonfirmasi Akun Isi Ulang Anda Atau Nomor Ponsel Terikat Akun, Dan Dengan Hati-hati Memilih Dan/Atau Masukkan Akun Isi Ulang/Nomor Ponsel Terikat Akun, Jumlah Isi Ulang Dan Opsi Operasi Terkait Lainnya. Jika Hak dan Kepentingan Anda Rusak Karena Nomor Rekening Yang Salah/Nomor Rekening Jumlah Yang Salah, Pengoperasian Yang Tidak Benar Atau Tidak Mengetahui Atau Tidak Sepenuhnya Memahami Metode Penagihan Isi Ulang, Dll, Anda Akan Menanggung Kerugian Yang Disebabkan Oleh Platform Ini Dan Tidak Akan Memberikan Kompensasi Atau Membayarnya.

Situs web ini dimiliki dan dioperasikan oleh

KAMAGEN LIMITED

Nomor Registrasi 76888246

Kamar 1508, 15/F, Grand Plaza Office Tower II,625 Nathan Road, Mong Kok, Kowloon, Hong Kong