SYARAT PENGGUNAAN

DIKEMASKINI DAN BERKESAN SEMENTARA April 13 2026

Selamat datang ke tapak web bittopup https://bittopup.com (“ tapak ”) dan/atau bittopup apl mudah alih (“ Apl ”) (secara kolektif, “ Platform ”). bittopup ialah platform barangan dan perkhidmatan digital dalam talian yang memudahkan, antara lain, penjualan dan pembelian permainan, barangan berkaitan dan barangan lain termasuk tetapi tidak terhad kepada kad permainan, kad hadiah dan tambah nilai permainan antara penerbit atau pedagang permainan dan pembeli atau pelanggan.

Syarat Penggunaan ini mentadbir hak dan kewajipan anda, sebagai pengguna platform yang ditadbir dan diurus oleh bittopup (ALAMAT: Bilik 1508, 15/F, Menara Pejabat Grand Plaza II,625 Nathan Road, Mong Kok, Kovidwlo dan anak syarikatnya (anak syarikatnya, Hong Kong dan Kovidwlo) secara kolektif, " bittopup ”, “ KAMI ”, “ AS ” atau “ KAMI ”). Melainkan jika diperuntukkan sebaliknya oleh bittopup, semua platform baharu yang diperkenalkan dan diuruskan oleh bittopup akan dikawal oleh Syarat Penggunaan ini.

Dengan mendaftarkan akaun dengan bittopup dan mengakses mana-mana Platform, anda mengakui dan menerima bahawa penggunaan Platform oleh anda (atau mana-mana daripadanya) akan dikawal oleh Terma Penggunaan ini dan mana-mana peraturan, prosedur, terma dan syarat khusus lain seperti yang dinyatakan dalam halaman item masing-masing, yang boleh dipinda oleh bittopup pada bila-bila masa atau dari tarikh mutlaknya. Sekiranya berlaku sebarang ketidakselarasan, terma dan syarat yang dinyatakan dalam halaman item masing-masing akan diguna pakai. Penerimaan anda terhadap syarat penggunaan ini akan membentuk perjanjian yang mengikat secara sah antara bittopup dan anda sebagai pengguna.

Kami mungkin meminda, mengubah suai atau mengemas kini Syarat Penggunaan ini dari semasa ke semasa. Sebarang perubahan yang kami buat pada Terma Penggunaan ini pada masa hadapan akan diterbitkan dan disiarkan pada Platform dan, jika sesuai, dimaklumkan kepada anda melalui e-mel, di mana akses berterusan anda ke Platform dan/atau penggunaan mana-mana Perkhidmatan akan membentuk pengakuan, penerimaan, dan persetujuan anda terhadap perubahan yang kami buat pada Syarat Penggunaan ini. Sila semak kembali dengan kerap untuk melihat sebarang kemas kini atau perubahan pada Syarat Penggunaan ini.

1. Definisi

Dalam Syarat Penggunaan ini, perkataan dan ungkapan berikut hendaklah mempunyai makna berikut melainkan konteks memerlukan sebaliknya:

  1. Akaun: bermaksud akaun anda didaftarkan dengan sewajarnya dengan bittopup untuk memudahkan anda menggunakan Perkhidmatan yang tersedia di Platform (atau mana-mana daripadanya);
  2. Pembeli: bermaksud orang yang membeli item di Platform;
  3. Kandungan: bermaksud semua maklumat, ciri halaman terpaut, data, teks, imej, gambar, grafik, muzik, bunyi, video, mesej, tag, kandungan, pengaturcaraan, perisian, alatan, perkhidmatan aplikasi (termasuk, tanpa had, sebarang perkhidmatan aplikasi mudah alih) atau bahan lain yang disediakan pada atau melalui Platform atau perkhidmatan berkaitannya;
  4. Harta Intelek: bermaksud semua hak cipta, tanda dagangan, tanda perkhidmatan, nama jenama, logo, maklumat berhak cipta dan harta intelek lain adalah milik pemilik/penerbit/pembangun yang sepadan dan/atau bittopup, masing-masing;
  5. Item: bermaksud sebarang barangan, produk atau perkhidmatan yang disediakan untuk dijual di Platform;
  6. Umur Undang-undang: bermaksud umur undang-undang yang mampu memberikan persetujuan di bawah ini menurut undang-undang yang terpakai dalam bidang kuasa anda.
  7. Pihak: bermakna secara kolektif, bittopup dan anda dan “Parti” hendaklah bermaksud mana-mana salah seorang daripada mereka;
  8. Platform: bermakna secara kolektif, Platform web yang kini dikenali sebagai bittopup.com, bittopup Android APP, bittopup APP iOS dan web dan/atau Platform mudah alih lain yang ditadbir dan diurus oleh bittopup;
  9. bittopup Kredit: bermaksud nilai kredit elektronik yang boleh dibeli oleh Pembeli daripada bittopup untuk pembelian barangan dan perkhidmatan di Platform;
  10. Perkhidmatan: bermaksud (a) Platform; (b) perkhidmatan yang disediakan pada Platform dan perisian pelanggan yang disediakan melalui Platform, termasuk (tetapi tidak terhad kepada) menjual/menjual semula/peruncitan/membeli permainan, barangan dan item berkaitan, pengiklanan/penerbitan permainan dan caj semula/tambah nilai/tambah kredit permainan; dan (c) Kandungan.
  11. Penyerahan: bermaksud sebarang bahan, maklumat atau idea yang anda berikan kepada bittopup dengan sebarang cara;
  12. Syarat Penggunaan: bermaksud Syarat Penggunaan ini yang mengawal penggunaan Perkhidmatan oleh anda seperti yang mungkin dipinda pada bila-bila masa dan dari semasa ke semasa apabila dan apabila bittopup mengikut budi bicara mutlaknya dianggap perlu dan hendaklah termasuk: (i) sebarang peraturan, prosedur, Syarat Penggunaan untuk produk, perkhidmatan atau kemudahan, seperti yang ditentukan oleh bittopup dari semasa ke semasa; dan (ii) apa-apa dokumen, arahan, surat-menyurat dan perjanjian yang dirujuk dalam Syarat Penggunaan ini dan menjadi sebahagian daripadanya, bersama-sama dengan sebarang pindaan yang dibuat pada bila-bila masa atau dari semasa ke semasa kepada mana-mana yang tersebut di atas; dan
  13. ID Pengguna: bermaksud pengenalan pengguna unik yang diberikan kepada anda semasa pendaftaran Akaun.

2. Lesen untuk Menggunakan

Sebagai pertimbangan anda bersetuju dengan Terma Penggunaan ini dan pematuhan dan pematuhan anda yang berterusan terhadap Syarat Penggunaan ini, bittopup dengan ini memberikan anda lesen tidak eksklusif, tidak boleh dipindah milik untuk mengakses Platform dan menggunakan Perkhidmatan mengikut terma dan tertakluk kepada syarat yang dinyatakan di sini.

3. Perwakilan dan Waranti

Setiap kali apabila anda mengakses Platform (atau mana-mana daripadanya), anda secara tidak boleh ditarik balik dan tanpa syarat mewakili dan menjamin bahawa anda berada dalam Umur Sah. Sekiranya anda berada di bawah Umur Sah, anda mesti mendapatkan kebenaran daripada ibu bapa atau penjaga yang sah untuk mendaftarkan Akaun dan ibu bapa atau penjaga yang sah mesti bersetuju dan telah bersetuju dengan Syarat Penggunaan ini bagi pihak anda:

  1. maklumat peribadi anda dan dokumentasi yang dikemukakan dalam hal ini, termasuk, tanpa had, nama penuh, nombor telefon, alamat surat-menyurat dan alamat e-mel anda, adalah benar dan tepat. Anda hendaklah segera memberitahu kami secara bertulis tentang sebarang perubahan dalam maklumat peribadi anda;
  2. anda hendaklah menyimpan kata laluan kepada Akaun selamat dan sulit. Anda tidak boleh pada bila-bila masa dan dalam apa jua keadaan mendedahkan atau mendedahkan kata laluan anda kepada Akaun kepada mana-mana pihak yang tidak dibenarkan dan hendaklah mengambil semua langkah untuk menghalang pendedahan kata laluan kepada Akaun kepada mana-mana pihak yang tidak dibenarkan;

Anda tidak boleh, dan bersetuju dan berjanji untuk bittopup untuk tidak:

  1. menggunakan Perkhidmatan untuk menyamar sebagai mana-mana orang atau entiti, atau sebaliknya menyalahgambarkan hubungan anda dengan seseorang atau entiti;
  2. secara langsung atau tidak langsung, menggunakan Perkhidmatan untuk sebarang tujuan komersial, kecuali yang dibenarkan oleh bittopup;
  3. menggunakan Platform atau Perkhidmatan (atau mana-mana daripadanya) untuk menjalankan sebarang aktiviti penipuan, tidak bermoral atau menyalahi undang-undang atau aktiviti sedemikian yang boleh melanggar hak harta intelek pihak ketiga atau memperoleh sebarang kelebihan, faedah atau keuntungan rahsia daripada mana-mana pihak ketiga;
  4. menggunakan mana-mana Harta Intelek kepunyaan bittopup atau mana-mana pemilik pihak ketiga lain yang disenaraikan di Platform, termasuk, tanpa had, tanda dagangan atau nama dagangan, sama ada berdaftar atau tidak, tanpa kebenaran bertulis bittopup terlebih dahulu;
  5. mengambil sebarang tindakan yang boleh menjejaskan atau memanipulasi maklum balas atau sistem penilaian;
  6. mengganggu, menyinggung perasaan atau menjadi kacau ganggu dalam apa cara sekalipun kepada pengguna Platform yang lain atau pekerja bittopup;
  7. cuba untuk menyahhimpun, kejuruteraan balik, membuka atau menggodam Perkhidmatan (atau mana-mana bahagian daripadanya), atau untuk mengalahkan atau mengatasi sebarang teknologi penyulitan atau langkah keselamatan yang dilaksanakan oleh kami berkenaan dengan Perkhidmatan dan/atau data yang dihantar, diproses atau disimpan oleh kami;
  8. menuai atau mengumpul sebarang maklumat tentang atau mengenai pemegang Akaun lain, termasuk, tanpa had, sebarang maklumat peribadi atau perniagaan;
  9. memuat naik, e-mel, menyiarkan, menghantar atau sebaliknya menyediakan apa-apa pengiklanan yang tidak diminta atau tidak dibenarkan, bahan promosi, 'mel sampah', 'spam', 'surat berantai', 'skim piramid' atau sebarang bentuk permintaan lain yang tidak dibenarkan;
  10. memuat naik, menghantar e-mel, menghantar, menghantar atau sebaliknya menyediakan apa-apa bahan yang mengandungi virus perisian, cecacing, Trojan-horse atau mana-mana kod komputer, rutin, fail atau program lain yang direka untuk secara langsung atau tidak langsung mengganggu, memanipulasi, mengganggu, memusnahkan atau mengehadkan kefungsian atau integriti mana-mana perisian komputer atau perkakasan atau data atau peralatan telekomunikasi;
  11. mengganggu, memanipulasi atau mengganggu Perkhidmatan atau pelayan atau rangkaian yang disambungkan kepada Perkhidmatan atau sebarang penggunaan dan keseronokan Perkhidmatan lain, atau tidak mematuhi sebarang keperluan, prosedur, dasar atau peraturan rangkaian yang disambungkan ke Platform;
  12. mengambil sebarang tindakan atau terlibat dalam sebarang kelakuan yang secara langsung atau tidak langsung boleh merosakkan, melumpuhkan, membebankan, atau menjejaskan Perkhidmatan atau pelayan atau rangkaian yang disambungkan kepada Perkhidmatan;
  13. menggunakan Perkhidmatan untuk secara sengaja atau tidak sengaja melanggar mana-mana undang-undang, peraturan, peraturan, kod, arahan, garis panduan atau dasar tempatan, negeri, negara atau antarabangsa yang berkenaan termasuk, tanpa had, undang-undang dan keperluan (sama ada mempunyai kuasa undang-undang atau tidak) yang berkaitan dengan anti-penipuan, anti-pengubahan wang haram, memerangi keganasan, hasil yang menyalahi undang-undang dan anti-rasuah;
  14. menggunakan Perkhidmatan yang melanggar atau untuk memintas sebarang sekatan atau embargo yang ditadbir atau undang-undang yang dikuatkuasakan;
  15. mengeluarkan semula, cuba mengeluarkan semula atau memalsukan bittopup Kredit dan/atau Item; dan
  16. secara langsung atau tidak langsung merekrut dan/atau memburu mana-mana pelanggan yang diperoleh daripada penggunaan Platform.

4. ID pengguna

  1. Untuk mengakses dan menikmati fungsi dan ciri penuh Platform dan/atau Perkhidmatan, anda mungkin dikehendaki membuat dan mendaftar untuk akaun dengan bittopup dengan memberikan maklumat peribadi tertentu. Anda dengan ini mengakui dan bersetuju bahawa bittopup boleh menjalankan semakan kredit ke atas anda termasuk tetapi tidak terhad kepada semakan dengan biro kredit berdaftar atau agensi pelaporan untuk tujuan mengakses kelayakan kredit anda dan anda bersetuju untuk melaksanakan semua borang kebenaran atau untuk menyediakan dokumen tambahan yang diperlukan untuk semakan kredit tersebut jika diperlukan oleh bittopup.
  2. ID Pengguna akan diberikan kepada anda, di mana anda berhak untuk menetapkan kata laluan dan/atau kod keselamatan untuk Akaun anda sentiasa tertakluk kepada keperluan tertentu yang mungkin dimaklumkan kemudian. Semasa mendaftar dengan bittopup, anda bersetuju untuk memberikan maklumat yang tepat, terkini dan lengkap tentang diri anda, dan mengemas kini maklumat tersebut jika ia berubah; jika anda tidak berbuat demikian, kami mempunyai hak untuk menutup Akaun anda dan mana-mana halaman web dan/atau halaman lain dan/atau laporan yang dibuat di bawah Akaun anda dengan bittopup. Jika kami bergantung pada kandungan permohonan anda dan menerima anda untuk menggunakan Perkhidmatan kami, anda bersetuju secara tidak boleh ditarik balik bahawa anda akan menanggung rugi dan memastikan kami menanggung rugi dan memastikan kami tidak berbahaya untuk sebarang perbelanjaan, kerugian atau kerosakan yang mungkin kami alami akibat daripada sebarang kenyataan yang tidak tepat atau palsu atau salah nyata fakta yang dikemukakan oleh kami kepada anda. Jika anda memilih ID Pengguna yang kami, mengikut budi bicara kami, menyinggung perasaan atau tidak sesuai, kami berhak untuk menggantung atau menamatkan Akaun anda.

5. Penggunaan Perkhidmatan

  1. Anda hendaklah mendapatkan, pada kos dan perbelanjaan anda sendiri, peralatan dan perisian yang diperlukan untuk menyambung dan mengakses Platform dan penggunaan Perkhidmatan yang berikutnya. Anda akan menanggung semua caj dan yuran yang dikenakan oleh pihak ketiga berhubung dan berkaitan dengan anda menyambungkan peralatan anda ke Platform (atau mana-mana daripada mereka).
  2. Tanggungjawab utama anda adalah untuk memastikan bahawa anda mengetahui garis panduan dan prosedur untuk penggunaan Perkhidmatan yang mungkin dikeluarkan oleh bittopup dari semasa ke semasa. bittopup tidak akan bertanggungjawab untuk sebarang kesilapan, kerugian atau kerosakan yang disebabkan oleh penggunaan Perkhidmatan oleh anda.
  3. Adalah menjadi tanggungjawab anda untuk melindungi maklumat Akaun anda. Sebarang pemberitahuan atau pengesahan yang diterima oleh bittopup daripada Akaun anda akan dianggap telah dikeluarkan oleh anda walaupun pemberitahuan atau pengesahan tersebut mungkin telah dikeluarkan oleh pihak ketiga, sama ada dibenarkan atau sebaliknya, dan anda akan terikat dengan pemberitahuan atau pengesahan tersebut.
  4. bittopup tidak akan bertanggungjawab untuk bertindak atas pemberitahuan atau pengesahan yang dihantar melalui Akaun anda. bittopup tidak akan diwajibkan untuk menyiasat ketulenan atau kuasa orang yang melaksanakan pemberitahuan atau pengesahan atau mengesahkan kesempurnaan pemberitahuan atau pengesahan tersebut. Pemberitahuan atau pengesahan tersebut akan dianggap tidak boleh ditarik balik dan mengikat anda apabila diterima oleh bittopup walaupun terdapat sebarang kesilapan, penipuan, pemalsuan dan kekurangan kejelasan atau salah faham berkenaan terma pemberitahuan atau pengesahan tersebut. Anda hendaklah segera memberitahu bittopup apabila menerima data atau maklumat yang tidak lengkap, bercelaru atau tidak tepat daripada bittopup. Anda juga hendaklah segera memberitahu bittopup apabila menerima sebarang data atau maklumat yang tidak dimaksudkan untuk anda dan anda hendaklah memadamkan data atau maklumat tersebut daripada Akaun anda.
  5. Kami boleh pada bila-bila masa atau dari semasa ke semasa sub-kontrak dan/atau melantik anak syarikat, sekutu, entiti berkaitan dan/atau mana-mana pembekal perkhidmatan pihak ketiga untuk mengendalikan Platform dan/atau menyediakan Perkhidmatan dan/atau sebahagian daripadanya bagi pihak kami mengikut budi bicara mutlak kami. Kami akan mempunyai hak untuk mewakilkan, memindahkan, menyerahkan atau mengubah, secara keseluruhan atau sebahagian, hak, faedah atau kewajipan kami kepada anak syarikat, sekutu, entiti berkaitan atau pembekal perkhidmatan pihak ketiga yang dilantik tanpa kebenaran anda dan tanpa notis kepada anda.
  6. Melainkan jika dibenarkan sebaliknya oleh bittopup secara bertulis, anda tidak boleh memuat naik, menghantar, menghantar e-mel, menghantar atau sebaliknya menyediakan sebarang aktiviti yang tidak dibenarkan atau menyalahi undang-undang pada Platform atau terus kepada pengguna Platform yang lain.
  7. Anda tidak boleh memuat naik, menghantar, menghantar e-mel, menghantar atau dalam apa jua cara lain menyediakan apa-apa bahan yang mengandungi virus perisian atau mana-mana kod komputer lain, fail atau program yang direka untuk mengganggu, memusnahkan atau mengehadkan kefungsian mana-mana perisian komputer atau perkakasan atau peralatan telekomunikasi, termasuk, tanpa had, Platform.
  8. Anda secara tidak boleh ditarik balik dan tanpa syarat membenarkan dan membenarkan bittopup menghantar kemas kini Akaun anda tentang perkhidmatan dan acara yang ditawarkan atau disediakan oleh bittopup.
  9. Pautan pihak ketiga mungkin disediakan di seluruh Platform. Pautan ini disediakan sebagai ihsan sahaja, dan tapak yang mereka pautkan tidak berada di bawah kawalan kami dalam apa cara sekalipun dan oleh itu anda mengaksesnya atas risiko anda sendiri. Kami sama sekali tidak bertanggungjawab ke atas kandungan mana-mana tapak yang dipautkan atau mana-mana pautan yang terkandung dalam tapak yang dipautkan, termasuk sebarang perubahan atau kemas kini kepada tapak tersebut. Kami menyediakan pautan ini semata-mata sebagai kemudahan, dan kemasukan mana-mana pautan tidak dalam apa-apa cara membayangkan atau menyatakan pertalian, pengesahan atau penajaan oleh kami terhadap mana-mana tapak yang dipautkan dan/atau mana-mana kandungannya di dalamnya.
  10. Anda mengakui bahawa dengan mengakses atau menggunakan Platform, anda mungkin terdedah kepada Kandungan yang mungkin anda anggap sebagai menyinggung perasaan, tidak senonoh atau tidak menyenangkan. Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang yang terpakai, dalam apa jua keadaan, kami tidak akan bertanggungjawab dalam apa jua cara untuk mana-mana Kandungan, termasuk, tetapi tidak terhad kepada, sebarang kesilapan atau peninggalan dalam mana-mana Kandungan, atau apa-apa kehilangan atau kerosakan dalam apa jua bentuk yang ditanggung akibat daripada penggunaan, atau pergantungan pada, mana-mana Kandungan yang disiarkan, dihantar melalui e-mel, dihantar atau sebaliknya disediakan di Platform.

6. Barangan & Perkhidmatan

  1. Semua item yang ditunjukkan dalam Akaun diberikan kepada anda atas dasar lesen terhad dan boleh dibatalkan, yang mana penggunaannya hendaklah mengikut terma seperti yang mungkin dikenakan oleh bittopup dari semasa ke semasa.
  2. Nilai item yang ditunjukkan dalam Akaun tidak mewakili sebarang nilai kredit dalam mata wang sebenar. Item tidak boleh ditukar dengan wang tunai sebenar.
  3. Melainkan jika dibenarkan sebaliknya oleh bittopup secara bertulis, anda dilarang daripada menjual, memindahkan atau sebaliknya melupuskan item kepada mana-mana orang lain, sama ada di dalam atau di luar had Platform (atau mana-mana daripada mereka).

7. Ketersediaan Perkhidmatan

  1. Kami mungkin mengeluarkan Perkhidmatan tertentu atau cirinya dalam versi beta atau percubaan, yang mungkin tidak berfungsi dengan betul atau dengan cara yang sama versi akhir mungkin berfungsi, dan kami tidak akan bertanggungjawab dalam keadaan sedemikian.
  2. bittopup mungkin dari semasa ke semasa memerlukan pengesahan identiti anda untuk mengesahkan pemilikan Akaun anda. Proses pengesahan ini diperlukan untuk tujuan termasuk tetapi tidak terhad kepada: (i) memenuhi kewajipan bittopup kepada pihak berkuasa yang berkaitan untuk memerangi aktiviti yang mencurigakan atau menyalahi undang-undang, aktiviti pencegahan pengubahan wang haram dan pembiayaan keganasan; (ii) membolehkan bittopup mengambil tindakan apabila penggunaan tanpa kebenaran bittopup akaun telah dikesan; dan (iii) menyelesaikan sebarang pertikaian yang berkaitan dengan pemilikan akaun bittopup.
  3. Anda dengan ini tidak boleh membatalkan kebenaran bittopup, sama ada bertindak sendiri atau melalui pembekal perkhidmatan pihak ketiganya, untuk membuat sebarang pertanyaan dan untuk mengumpul sebarang dokumentasi yang difikirkannya perlu untuk mengesahkan identiti anda. Sebagai sebahagian daripada proses pengesahan ini, bittopup hendaklah meminta, dan anda hendaklah memberikan kepada bittopup, maklumat tentang diri anda yang benar, tepat, terkini dan lengkap, dan yang boleh disahkan melalui dokumentasi yang diiktiraf secara sah dan diterima di lokasi di mana dokumentasi tersebut dikeluarkan.
  4. Kami berhak untuk menukar, mengubah suai, menggantung atau menghentikan semua atau mana-mana bahagian Platform dan/atau Perkhidmatan pada bila-bila masa atau atas notis seperti yang dikehendaki oleh undang-undang yang berkenaan. Kami juga mungkin mengenakan had pada ciri tertentu atau menyekat akses anda kepada sebahagian daripada, atau keseluruhan Platform dan/atau Perkhidmatan mengikut budi bicara kami sendiri dan tanpa notis dan sebarang liabiliti kepada anda.
  5. Untuk tujuan peningkatan dan penambahbaikan, bittopup boleh dari semasa ke semasa menjalankan penilaian perisian untuk menilai tahap prestasi Platform dan/atau Perkhidmatan. Anda dengan ini secara tidak boleh ditarik balik memberi dan membenarkan bittopup untuk menjalankan semakan berkala pada Akaun anda, termasuk tetapi tidak terhad kepada menilai aktiviti dan/atau transaksi yang dijalankan oleh anda di Platform atau melalui Akaun anda.
  6. Sebagai tambahan kepada dan bukan mengurangkan syarat di bawah, jika anda tidak menggunakan Perkhidmatan untuk tempoh berterusan selama dua belas (12) bulan, bittopup boleh, mengikut budi bicara mutlaknya, mengenakan bayaran untuk penyelenggaraan Akaun anda.

8. Penafian, Pengecualian dan Force Majeure

  1. Anda bersetuju dan mengesahkan bahawa anda tidak akan memegang bittopup, pekerja, ejen atau pemegang lesennya, bertanggungjawab untuk sebarang kerosakan khas, sampingan atau berbangkit yang timbul daripada dan berkaitan dengan Perkhidmatan atau Syarat Penggunaan ini.
  2. Perkhidmatan biasanya tersedia setiap hari melainkan dinyatakan sebaliknya di sini. Walaupun kami berusaha untuk memastikan bahawa Platform dan/atau Perkhidmatan terjamin, anda mengakui dan bersetuju bahawa keseluruhan risiko yang timbul daripada akses, penggunaan atau prestasi Platform dan/atau Perkhidmatan akan kekal bersama anda setakat yang dibenarkan oleh undang-undang yang terpakai.
  3. Platform dan/atau Perkhidmatan disediakan berdasarkan asas ‘sebagaimana sedia ada’ dan ‘sebagaimana tersedia’ tanpa sebarang waranti, tuntutan atau representasi yang dibuat oleh kami dalam apa jua bentuk sama ada dinyatakan, tersirat atau berkanun, termasuk, tanpa had, jaminan kualiti, prestasi, bukan pelanggaran, kebolehdagangan, atau kesesuaian untuk tujuan tertentu, dan tiada sebarang waranti yang dicipta melalui urusan jual beli, perjalanan prestasi penggunaan perdagangan, adat dan prestasi. Tanpa mengehadkan perkara di atas dan setakat yang dibenarkan oleh undang-undang yang terpakai, kami tidak menjamin bahawa Platform dan/atau Perkhidmatan atau fungsi yang terkandung di dalamnya akan tersedia, boleh diakses, tidak terganggu, tepat pada masanya, terjamin, tepat, lengkap atau bebas ralat, bahawa kecacatan, jika ada, akan diperbetulkan, atau bahawa Platform dan/atau Pelayan yang menyediakan akses kepadanya bebas daripada virus, jam, pemasa, pembilang, cecacing, kunci perisian, peranti yang menghentikan operasi, Trojan-Horses, penghalaan, pintu belakang, bom masa atau sebarang kod, arahan, program atau komponen berbahaya yang lain.
  4. Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang yang terpakai, kami tidak akan bertanggungjawab sama ada dalam kontrak, waranti, tort (termasuk, tanpa had, kecuaian (sama ada aktif, pasif atau dikira), liabiliti produk, liabiliti ketat atau teori lain), atau sebab tindakan undang-undang lain, dalam ekuiti, mengikut statut atau sebaliknya untuk:
    1. (i) kehilangan penggunaan; (ii) kehilangan keuntungan; (iii) kehilangan hasil; (iv) kehilangan data; (v) kehilangan muhibah; (vi) kegagalan untuk merealisasikan penjimatan yang dijangkakan, dalam setiap kes sama ada secara langsung atau tidak langsung; dan
    2. Sebarang kerosakan langsung atau tidak langsung, sampingan, khas, berbangkit, teladan, yang timbul daripada atau berkaitan dengan penggunaan atau ketidakupayaan untuk menggunakan Platform atau Perkhidmatan, termasuk, tanpa had, apa-apa kerosakan yang terhasil daripadanya, walaupun kami telah dinasihatkan tentang kemungkinan kerosakan tersebut.
  5. bittopup tidak akan bertanggungjawab untuk sebarang kelewatan atau kegagalan untuk melaksanakan Perkhidmatan, tanpa mengira punca kelewatan atau kegagalan tersebut. Sebab-sebab tersebut mungkin termasuk tetapi tidak terhad kepada Akta Tuhan, rusuhan, kekecohan awam, mogok (sama ada melibatkan pekerja bittopup atau tidak), sekatan keluar atau gangguan buruh lain, kebakaran, peperangan, tindakan musuh asing, gangguan bekalan elektrik, wabak, wabak, kesesakan rangkaian, kegagalan telekomunikasi, kegagalan kuasa elektrik, atau sebarang kerosakan peralatan, gangguan bekalan elektrik, atau apa-apa kerosakan peralatan, gangguan bekalan elektrik, atau sebarang kerosakan peralatan, gangguan elektrik, atau sebarang kerosakan pada peralatan komunikasi, perkhidmatan atau rangkaian komputer (perisian dan perkakasan), perintah kerajaan atau perubahan dalam mana-mana undang-undang atau peraturan yang menjadikan prestasi itu tidak praktikal.
  6. Anda mengakui, menerima dan bersetuju bahawa semua penafian, pengecualian dan had liabiliti yang dinyatakan dalam Syarat Penggunaan ini mewakili peruntukan risiko dan faedah perjanjian yang adil dan munasabah antara bittopup dan anda, dengan mengambil kira semua faktor yang berkaitan, termasuk tanpa had nilai balasan yang diberikan kepada anda oleh bittopup. Anda seterusnya bersetuju bahawa penafian, pengecualian dan had ini akan dikuatkuasakan setakat yang dibenarkan oleh undang-undang yang berkenaan.

9. Hak Harta Intelek

  1. Kami memberikan anda lesen terhad dan boleh dibatalkan untuk mengakses dan menggunakan perisian sampingan yang kami berikan kepada anda melalui Platform sebagai sebahagian daripada Perkhidmatan. Penggunaan perisian tersebut adalah tertakluk kepada Syarat Penggunaan ini. Sebarang skrip atau kod pihak ketiga, dipautkan atau dirujuk daripada Perkhidmatan, dilesenkan kepada anda oleh pihak ketiga yang memiliki skrip atau kod tersebut. Anda tidak boleh, secara langsung atau tidak langsung, mengubah suai ciri atau kefungsian, menyalin atau mencipta karya terbitan menggunakan semua atau mana-mana bahagian, menganalisis atau mengalih keluar komponen daripada, menyahhimpun, atau sebaliknya kejuruteraan terbalik atau cuba membuat kejuruteraan terbalik atau memperoleh kod sumber, teknik, algoritma atau proses daripada perisian atau membenarkan atau menggalakkan mana-mana pihak ketiga untuk berbuat demikian.
  2. Semua Kandungan proprietari dan Harta Intelek yang dipaparkan pada Platform adalah hak milik eksklusif bittopup dan jika berkenaan, pemilik pihak ketiga. Tiada hak atau lesen diberikan secara langsung atau tidak langsung kepada mana-mana pihak yang mengakses Platform untuk menggunakan atau mengeluarkan semula mana-mana Harta Intelek, dan tiada pihak yang mengakses Platform akan menuntut sebarang hak, hak milik atau kepentingan di dalamnya. Dengan menggunakan atau mengakses Perkhidmatan, anda bersetuju untuk mematuhi hak cipta, tanda dagangan, perundangan berkaitan harta intelek yang berkenaan dan semua undang-undang lain yang terpakai yang melindungi Perkhidmatan, Platform dan Kandungannya. Anda bersetuju untuk tidak menyalin, mengedar, menerbitkan semula, menghantar, memaparkan secara umum, melaksanakan secara terbuka, mengubah suai, menyesuaikan, menyewa, menjual atau mencipta karya terbitan mana-mana bahagian Perkhidmatan, Platform atau Kandungannya. Anda juga tidak boleh, melainkan dengan kebenaran bertulis kami terlebih dahulu, mencerminkan atau membingkai mana-mana bahagian atau keseluruhan kandungan Platform pada mana-mana pelayan lain atau sebagai sebahagian daripada mana-mana laman web lain. Di samping itu, anda bersetuju bahawa anda tidak akan menggunakan mana-mana robot, labah-labah atau mana-mana peranti automatik atau proses manual lain untuk memantau atau menyalin Kandungan kami, tanpa kebenaran bertulis kami terlebih dahulu (persetujuan tersebut dianggap diberikan untuk teknologi enjin carian standard yang digunakan oleh laman web carian Internet untuk mengarahkan pengguna Internet ke laman web ini).
  3. Sebarang Penyerahan tidak dianggap sulit oleh bittopup dan boleh disebarkan atau digunakan oleh kami tanpa pampasan atau liabiliti kepada anda untuk sebarang tujuan sekalipun, termasuk, tetapi tidak terhad kepada, membangunkan dan memasarkan barangan. Dengan membuat Penyerahan kepada bittopup, anda mengakui dan bersetuju bahawa kami dan/atau pihak ketiga lain boleh membangunkan perisian, aplikasi, antara muka, barangan dan pengubahsuaian dan penambahbaikan yang sama atau serupa dalam fungsi, kod atau ciri lain secara bebas dengan idea yang dinyatakan dalam Penyerahan anda. Sehubungan itu, anda dengan ini memberikan kepada kami dan pengganti kami lesen yang kekal, tidak boleh ditarik balik, di seluruh dunia, tidak eksklusif, bebas royalti, sub-lesen dan boleh dipindah milik untuk membangunkan barangan yang dikenal pasti di atas, dan untuk menggunakan, menyalin, mengedar, menerbitkan semula, menghantar, mengubah suai, menyesuaikan, mencipta karya terbitan, memaparkan secara terbuka, dan melaksanakan sebarang Penyerahan secara terbuka pada, melalui atau berkaitan dengan mana-mana saluran media, melalui atau berkaitan dengan format, melalui atau berkaitan dengan media. untuk mempromosikan dan mengagihkan semula sebahagian daripada Perkhidmatan (dan karya terbitannya). Peruntukan ini tidak terpakai kepada maklumat peribadi yang tertakluk kepada Dasar Privasi kami kecuali setakat anda menjadikan maklumat peribadi tersebut tersedia secara terbuka pada atau melalui Perkhidmatan.

10. Kebolehpercayaan Platform

  1. Anda sedar bahawa semua transaksi yang dijalankan di Platform adalah melalui rangkaian telekomunikasi dan data.
  2. Anda sedar sepenuhnya bahawa penerimaan pemberitahuan anda daripada bittopup dan sebaliknya mungkin ditangguhkan atau dihalang oleh faktor yang mempengaruhi penyedia perkhidmatan yang berkaitan dan pihak lain yang berkaitan. Anda menerima bahawa bittopup tidak dapat menjamin penghantaran segera pemberitahuan atau pengesahan tersebut.
  3. Anda mengakui dan mengesahkan bahawa anda akan mengambil semua langkah dan langkah untuk menyemak dan mengesahkan sejarah transaksi Akaun anda.

11. Akaun

  1. Anda hendaklah segera memberitahu bittopup jika anda sedar atau percaya Akaun anda telah digodam atau dikompromi.
  2. Anda akan bertanggungjawab untuk semua transaksi yang dijalankan melalui Akaun anda pada bila-bila masa sebelum penerimaan pemberitahuan anda oleh bittopup seperti yang dinyatakan dalam Klausa 14.

12. Pendedahan Maklumat

  1. bittopup berhak dan anda secara tidak boleh ditarik balik dan tanpa syarat bersetuju dan membenarkan bittopup setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, untuk mendedahkan atau mengeluarkan apa-apa maklumat yang berkaitan dengan anda atau transaksi anda melalui Platform setakat yang bittopup boleh mengikut budi bicara mutlaknya:
    1. orang seperti bittopup mungkin dikehendaki mendedahkan di bawah undang-undang yang terpakai;
    2. orang atau entiti lain itu menurut mana-mana arahan atau perintah kerajaan mahkamah;
    3. menguatkuasakan Syarat Penggunaan ini;
    4. bertindak balas kepada permintaan anda untuk perkhidmatan pelanggan; atau
    5. mana-mana pihak lain yang difikirkan sesuai oleh bittopup.
  2. Simpan sebagaimana yang dibenarkan dalam Syarat Penggunaan ini, bittopup tidak akan mendedahkan maklumat peribadi anda kepada mana-mana pihak lain tanpa pemberitahuan terlebih dahulu kepada anda.

13. Undang-undang dan Indemniti yang Terpakai

  1. Terma Penggunaan ini akan ditadbir oleh dan ditafsirkan mengikut undang-undang HongKong tanpa mengambil kira konflik atau pilihan prinsip undang-undang. Sebarang pertikaian, tindakan undang-undang atau prosiding yang timbul daripada atau berkaitan dengan Syarat Penggunaan ini hendaklah diserahkan kepada bidang kuasa mahkamah HongKong, melainkan bittopup mengikut budi bicaranya sendiri memilih untuk mengemukakan perkara yang sama untuk penyelesaian melalui timbang tara di HongKong atau sebaliknya.
  2. Jika diperlukan, anda hendaklah mendapatkan kelulusan atau persetujuan atau kebenaran pihak berkuasa kawal selia yang berkaitan sebelum menggunakan Perkhidmatan.
  3. Untuk transaksi rentas sempadan, anda tidak boleh melanggar undang-undang yang sedia ada di negara yang terlibat dalam transaksi tersebut.
  4. Anda bersetuju untuk menanggung rugi, mempertahankan dan memastikan kami tidak berbahaya, dan pemegang saham kami, anak syarikat, sekutu, entiti berkaitan, pengarah, pegawai, ejen, wakil, penjenama bersama dan pekerja (secara kolektif, ‘Pihak Tertanggung’) daripada dan terhadap mana-mana dan semua tuntutan, tindakan, prosiding dan guaman dan semua liabiliti, kos, kos, penyelesaian, penyelesaian yang berkaitan tanpa had. kos perundangan dan perbelanjaan penyelesaian pertikaian) yang ditanggung oleh mana-mana Pihak Yang Ditanggung Rugi yang timbul daripada atau berkaitan dengan: (i) pelanggaran atau pelanggaran anda terhadap mana-mana Syarat Penggunaan ini atau mana-mana dasar atau garis panduan yang dirujuk di sini; (ii) penggunaan atau penyalahgunaan Platform atau Perkhidmatan anda, atau (iii) pelanggaran anda terhadap mana-mana undang-undang atau mana-mana hak pihak ketiga.

14. Penggantungan, Penamatan, Pembatalan Perkhidmatan

  1. Perkhidmatan (atau mana-mana bahagiannya) boleh dibatalkan oleh bittopup pada bila-bila masa tanpa notis terlebih dahulu kepada anda. Selepas pembatalan, Perkhidmatan (atau mana-mana bahagian daripadanya) boleh dikembalikan semula dengan cara dan pada Terma Penggunaan seperti yang ditentukan oleh bittopup mengikut budi bicara mutlaknya.
  2. Anda boleh menyahaktifkan Akaun anda pada bila-bila masa anda memberitahu kami tentang keinginan anda untuk berbuat demikian, tertakluk pada yuran penutupan yang dikenakan oleh kami kepada anda, jika ada.
  3. bittopup berhak pada setiap masa untuk menggantung atau menyekat akses kepada dan penggunaan Perkhidmatan (atau mana-mana bahagian daripadanya) untuk apa-apa sebab sekalipun dan untuk sebarang tempoh masa dan atas apa-apa syarat yang bittopup boleh ditentukan mengikut budi bicara mutlaknya. Alasan untuk penggantungan atau penamatan mungkin termasuk, tetapi tidak terhad kepada:
    1. Akaun telah tidak aktif untuk tempoh 36 bulan berturut-turut atau mana-mana tempoh lain seperti yang ditentukan oleh bittopup;
    2. mempunyai berbilang akaun pengguna atau membenarkan orang yang tidak dibenarkan mengakses dan menggunakan Akaun;
    3. pada pendapat kami, terdapat ketidakjujuran, penipuan yang disyaki, menyalahi undang-undang, jenayah atau salah nyata dalam pengendalian Akaun anda atau penggunaan Platform dan/atau Perkhidmatan anda;
    4. anda melanggar atau kami mempunyai alasan yang munasabah untuk mempercayai bahawa anda telah melanggar mana-mana Terma Penggunaan ini dan/atau mana-mana terma dan syarat yang berkenaan seperti yang mungkin disediakan oleh bittopup dari semasa ke semasa, atau telah terlibat dalam sebarang kelakuan yang memudaratkan bittopup atau pada pendapat kami, tindakan anda memudaratkan kepentingan bittopup;
    5. anda melanggar mana-mana akta, statut, undang-undang, undang-undang kecil, peraturan, peraturan, garis panduan dan/atau dasar oleh mana-mana pihak berkuasa, badan kawal selia atau agensi kerajaan;
    6. anda telah bertindak dengan niat jahat atau dengan niat jahat, atau bahawa kami mempunyai alasan yang munasabah untuk mempercayai bahawa tingkah laku anda adalah berbahaya, bersifat fitnah atau menganiaya pengguna lain, pihak ketiga dan/atau bittopup;
    7. nama anda tersenarai dalam mana-mana senarai pemantauan pihak berkuasa kawal selia (termasuk tetapi tidak terhad kepada penyenaraian berkaitan keganasan dan pembiayaan keganasan di bawah Akta Pencegahan Pengubahan Wang Haram, Pencegahan Pembiayaan Keganasan dan Hasil daripada Aktiviti Haram 2001 (AMLATFPUAA) dan/atau berkaitan rasuah di bawah Akta Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Hong Kong 2009 (MACCA) dan/atau undang-undang dan peraturan tempatan, asing atau antarabangsa lain yang bersifat serupa;
    8. jika kami dikehendaki berbuat demikian menurut perintah mahkamah atau oleh mana-mana pihak berkuasa kerajaan atau kawal selia yang mempunyai bidang kuasa berkaitan;
    9. anda telah menyerahkan dokumen palsu atau telah mengisytiharkan maklumat palsu semasa pendaftaran anda dengan atau memohon kepada bittopup; dan/atau
    10. anda gagal memberikan sebarang maklumat tambahan yang mungkin kami minta daripada anda dari semasa ke semasa untuk tujuan pengesahan.

    Penggunaan Platform, Perkhidmatan dan/atau Akaun untuk tujuan yang mencurigakan, penipuan, menyalahi undang-undang, mengganggu, memfitnah, mengancam atau menyalahgunakan boleh dirujuk oleh kami kepada pihak berkuasa penguatkuasaan undang-undang yang berkaitan tanpa notis kepada anda.

  4. Selepas pembatalan atau penamatan Perkhidmatan (atau mana-mana bahagian daripadanya):
    1. jika boleh, bittopup Kredit yang tidak digunakan akan dikembalikan kepada anda. Sekiranya pembayaran balik tidak dapat dilaksanakan seperti yang ditentukan oleh bittopup, anda berhak untuk menggunakan Kredit bittopup untuk tempoh tertentu seperti yang dinasihatkan oleh bittopup, tertakluk kepada Terma Penggunaan di sini dan mana-mana terma dan syarat seperti yang ditentukan oleh bittopup;
    2. anda hendaklah segera membayar kepada bittopup semua yuran dan caj tertunggak yang perlu dibayar dan terhutang kepada bittopup, jika gagal bittopup akan mempunyai budi bicara penuh untuk memulakan tindakan sivil terhadap anda, termasuk tanpa had, tuntutan untuk ganti rugi, prestasi khusus dan/atau pelepasan interim atau injunktif;
    3. bittopup boleh mengikut budi bicara mutlaknya, memutuskan untuk tidak bertindak atas sebarang permintaan yang diterima oleh bittopup selepas tarikh kuat kuasa penamatan;
    4. bittopup boleh mengikut budi bicara mutlaknya, memutuskan untuk tidak bertindak atas sebarang pengesahan atau permintaan yang diterima oleh bittopup antara tarikh notis diberikan kepada anda dan tarikh kuat kuasa penamatan (jika terdapat luput masa antara kedua-dua tarikh); dan/atau
    5. anda dengan ini secara tidak boleh ditarik balik dan tanpa syarat membenarkan bittopup untuk memotong semua wang yang perlu dibayar dan terhutang oleh anda kepada bittopup (jika ada) daripada wang yang perlu dibayar oleh bittopup kepada anda.
  5. Sebagai tambahan kepada perkara di atas, jika kami menggantung, menghentikan atau menamatkan akses dan/atau penggunaan Platform dan/atau Perkhidmatan anda disebabkan oleh urus niaga yang mencurigakan, bersifat penipuan, menyalahi undang-undang atau tidak sah, termasuk tetapi tidak terhad kepada pelanggaran mana-mana undang-undang (termasuk tetapi tidak terhad kepada Akta Perkhidmatan Kewangan 2013, AMLATFPUAA dan/atau MACCA, atau mana-mana peraturan, ketetapan, dasar dan/atau garis panduan yang dibuat di bawahnya), anda tidak boleh terus menggunakan Kredit bittopup anda dan tidak berhak menerima sebarang wang atau bayaran balik. Mengikut undang-undang, peraturan, ketetapan dan/atau garis panduan yang berkenaan, bittopup boleh secara sah menahan sebarang wang atau bayaran balik (termasuk Kredit bittopup anda) untuk tempoh yang tidak ditentukan, menguruskannya mengikut budi bicaranya sendiri atau menyerahkannya kepada pihak berkuasa yang berkaitan. Anda tidak berhak menuntut apa-apa bentuk pampasan bagi sebarang kerugian yang timbul daripadanya.
  6. Sebarang peruntukan Terma Penggunaan ini yang secara nyata atau secara tersirat bertujuan untuk terus kekal berkesan dan mengikat anda selepas penyahaktifan Akaun dan/atau penamatan Perkhidmatan, akan kekal dalam penamatan tersebut.

15. Notis

  1. Semua notis, tuntutan, permintaan atau komunikasi lain yang akan diberikan atau dibuat di bawah Syarat Penggunaan ini hendaklah secara bertulis, dan hendaklah diberikan atau dibuat secukupnya kepada pihak yang satu lagi dengan menyampaikan notis tersebut di atau menghantar notis tersebut dengan tangan, pos berdaftar atau mel elektronik kepada butiran hubungan seperti yang dimaklumkan oleh satu pihak kepada pihak yang lain dari semasa ke semasa atau melalui saluran komunikasi yang disediakan di Platform.
  2. Notis hendaklah dianggap telah diberikan:
    1. dalam kes penyerahan tangan, setelah menerima akuan bertulis yang ditandatangani oleh penerima;
    2. dalam kes pos berdaftar, lima (5) hari perniagaan selepas pengeposan; dan
    3. dalam kes e-mel atau saluran komunikasi yang tersedia di Platform, pada hari penghantaran dengan syarat pengirim tidak menerima mesej yang gagal atau tidak dapat dihantar daripada pembekal hos penerima dalam hari penghantaran.
  3. Walau apa pun di atas dan sebagai tambahan kepada kaedah penyampaian di atas, sebarang notis atau dokumen atau komunikasi yang diberikan oleh bittopup kepada anda akan dianggap telah disampaikan mengikut cara berikut:
    1. menyiarkan notis atau komunikasi dalam Platform;
    2. notis yang diletakkan melalui mana-mana media; atau
    3. sebarang cara pemberitahuan yang ditentukan oleh bittopup mengikut budi bicara mutlaknya.

16. Penepian Dan Pemecatan

  1. Sebarang kegagalan oleh bittopup untuk menguatkuasakan pada bila-bila masa atau untuk sebarang tempoh mana-mana satu atau lebih Syarat Penggunaan ini tidak akan menjadi penepian daripadanya atau hak pada bila-bila masa kemudiannya untuk menguatkuasakan Syarat Penggunaan ini.
  2. Sekiranya mana-mana peruntukan Syarat Penggunaan ini diisytiharkan oleh mana-mana pihak berkuasa kehakiman atau pihak berkuasa lain yang berwibawa sebagai terbatal, boleh dibatalkan, menyalahi undang-undang atau sebaliknya tidak boleh dikuatkuasakan bittopup hendaklah meminda peruntukan tersebut dengan cara yang munasabah yang akan mencapai niat bittopup atau mengikut budi bicara bittopup, ia mungkin diputuskan daripada Syarat Penggunaan ini dan peruntukan dan kesan selebihnya kekal.

17. Variasi

  1. Terma Penggunaan ini boleh diubah suai, ditambah, dipadam atau diubah oleh bittopup dengan cara menyiarkan pada Platform atau dalam apa-apa cara lain yang ditentukan oleh bittopup mengikut budi bicara mutlaknya.
  2. Anda bersetuju bahawa penggunaan berterusan Perkhidmatan akan membentuk penerimaan anda terhadap Syarat Penggunaan ini (seperti yang diubah suai dan diubah dari semasa ke semasa).

18. Tugasan

Anda tidak boleh menyerahkan haknya di bawah Terma Penggunaan ini tanpa kebenaran bertulis daripada bittopup terlebih dahulu.

19. Kesan Mengikat

Syarat Penggunaan ini akan mengikat waris anda, wakil peribadi dan undang-undang, harta pusaka, pengganti hak milik dan penerima serah hak yang dibenarkan (jika berkenaan) anda.

20. Platform Menyokong Penggunaan Rasional

Sila Pastikan Anda Membeli Jumlah Syiling Langsung Yang Sesuai Mengikut Keperluan Sebenar Anda, Pada Masa yang Sama, Semasa Proses Caj Semula, Sila Pastikan Anda Mengesahkan Akaun Caj Semula Anda Atau Nombor Telefon Bimbit Terikat Akaun, Dan Berhati-hati Pilih Dan/Atau Masukkan Nombor Telefon Bimbit Akaun/Akaun Terikat, Jumlah Caj Semula Dan Pilihan Operasi Lain yang Berkaitan. Jika Hak Dan Kepentingan Anda Rosak Kerana Salah Nombor Akaun/Nombor Akaun Salah Amaun, Operasi Tidak Betul Atau Tidak Mengetahui Atau Tidak Memahami Sepenuhnya Kaedah Pengebilan Caj Semula, Dsb, Anda Akan Menanggung Kerugian Yang Disebabkan Oleh Platform Ini Dan Tidak Akan Membayar Gantirugi Atau Membayarnya.

Laman web ini dimiliki dan dikendalikan oleh

KAMAGEN LIMITED

No. Pendaftaran 76888246

Bilik 1508, 15/F, Menara Pejabat Grand Plaza II,625 Nathan Road, Mong Kok, Kowloon, Hong Kong