Запрос песен в StarMaker: 7 способов добавить недостающие треки

**Краткий ответ:** Функция запроса песен в StarMaker позволяет отправлять заявки на добавление отсутствующих треков через официальный раздел приложения, где приоритет загрузки определяется голосованием сообщества и лицензированием. Любой пользователь с аккаунтом может загружать песни через веб-сайт (не через приложение), но большинство полагается на систему запросов. Одобрение занимает от нескольких недель до нескольких месяцев в зависимости от сложности лицензирования, объема запросов и поддержки сообщества. В этом руководстве описаны семь проверенных стратегий, которые помогут ускорить ваши запросы.

Автор: BitTopup Опубликовано в: 2025/12/21

Как работает система запроса песен в StarMaker

Каталог StarMaker формируется по двум каналам: официальные загрузки и запросы сообщества. Функция запроса связывает пользователей с контент-командой StarMaker. Все заявки попадают в систему приоритетов, которая учитывает частоту запросов, голосование сообщества, популярность тренда и — что критически важно — наличие лицензии на музыку. В отличие от платформ с мгновенной загрузкой, StarMaker обязан получить соответствующие права, прежде чем добавлять треки.

Для пользователей, стремящихся расширить свои возможности при подаче запросов, BitTopup предлагает удобное пополнение монет StarMaker по выгодным ценам и с безопасными транзакциями. Это особенно полезно для доступа к VIP-функциям, которые могут влиять на приоритет обработки заявок.

Что такое официальный песенник StarMaker?

Официальный песенник — это полный каталог лицензированных караоке-треков. Каждая запись включает профессионально созданную минусовку (инструментал без вокала), синхронизированный текст и метаданные: имя исполнителя, обложку альбома и жанровые теги. Каждый трек проходит контроль качества и юридическую проверку перед публикацией.

Песни должны соответствовать строгим техническим характеристикам: формат m4a или mp3, максимальный размер файла 20 МБ, длительность до 10 минут. Эти ограничения гарантируют стабильное качество воспроизведения на всех устройствах.

Почему некоторых песен нет в списке

Отсутствие треков объясняется тремя основными факторами:

  • Сложность лицензирования варьируется в зависимости от издателей, лейблов и региональных правообладателей. Песня, доступная в одной стране, может иметь юридические ограничения в другой.
  • Новые релизы требуют времени на переговоры о правах — даже на добавление трендовых песен уходят недели или месяцы.
  • Нишевые и независимые артисты могут не входить в лицензионную сеть StarMaker.

Также влияют региональные различия каталогов. StarMaker поддерживает разные библиотеки для разных рынков, исходя из местного законодательства и спроса пользователей.

Роль музыкального лицензирования

Лицензирование — это главное «узкое место». StarMaker должен договориться с несколькими правообладателями для каждого трека: владельцем авторских прав на композицию (автор песни/издатель) и владельцем прав на мастер-запись (звукозаписывающий лейбл). Обе стороны должны предоставить лицензии на синхронизацию.

Это требование двойного лицензирования объясняет, почему простые запросы обрабатываются месяцами. Если любая из сторон откажет в разрешении или потребует непомерную плату, песня не будет добавлена, независимо от спроса. Треки мировых звезд со строгим контролем каталога могут никогда не появиться, в то время как песни независимых артистов с гибкими условиями часто добавляются быстро.

Как StarMaker расставляет приоритеты

Алгоритм StarMaker балансирует несколько факторов:

  • Объем запросов является основным сигналом: сотни заявок имеют более высокий приоритет, чем единичные обращения.
  • Голосование сообщества усиливает этот сигнал.
  • Трендовые песни из популярных чартов проходят проверку в ускоренном режиме.
  • Разнообразие каталога поддерживается за счет баланса жанров, языков и эпох.

Пошаговое руководство: как запросить песню

Где найти функцию запроса песни

Функция запроса доступна в двух местах:

  1. При поиске несуществующей песни под пустыми результатами появится кнопка «Запросить эту песню» (Request This Song).

Экран поиска песен в приложении StarMaker с кнопкой запроса под пустыми результатами

  1. В меню настроек или справки есть специальный раздел «Запрос песни» (Song Request).

Если вы не можете найти эту функцию, обновите приложение до последней версии.

Необходимая информация

Полная и точная информация значительно ускоряет процесс. Основные данные:

  • Точное название песни
  • Имя основного исполнителя
  • Название альбома (если есть)
  • Год выпуска
  • Язык песни

Необязательно, но рекомендуется: авторы песни, звукозаписывающий лейбл, ссылка на официальный источник аудио (стриминг или клип).

Правильное форматирование

Единообразие формата имеет значение. Для имен артистов используйте официальное написание в точности так, как оно указано в источниках — включая регистр, спецсимволы и приглашенных участников (featuring). Для поиска в базе данных BLACKPINK и Blackpink — это разные запросы.

Названия песен должны включать дополнительную информацию в скобках: Название песни (Album Version) или Название песни (feat. Guest Artist). Избегайте добавления слов «official video» или «lyrics», если их нет в официальном названии. Для неанглийских песен укажите название на языке оригинала и его романизированную или переведенную версию.

Отправка запроса

Заполняйте каждое поле внимательно:

Форма запроса песни в StarMaker с полями для названия, артиста, альбома, языка и примечаний

  1. Введите точное название песни с соблюдением регистра и пунктуации.
  2. Добавьте официальное имя основного исполнителя.
  3. Укажите информацию об альбоме, если она известна.
  4. Выберите правильный язык из выпадающего списка.
  5. В поле примечаний добавьте контекст: «в трендах чартов», «недавний релиз», «часто запрашиваемая» — придерживайтесь фактов.
  6. Проверьте все поля на точность перед отправкой.

Неверная информация задерживает ваш запрос и создает дубликаты, когда другие пользователи отправляют ту же песню с другим форматированием.

7 проверенных стратегий для ускорения загрузки песен

Стратегия 1: Сплотите сообщество через голосование

Голосование сообщества работает как множитель силы. Когда множество пользователей запрашивают одну и ту же песню и голосуют за нее, совокупный сигнал поднимает трек в списке приоритетов. Организуйте кампании по голосованию через социальные функции StarMaker.

Координируйте время для максимального эффекта — одновременные запросы от десятков пользователей в короткий промежуток времени создают «трендовый сигнал». Делитесь ID запроса или деталями песни в сообщениях, на форумах или в группах соцсетей. Песни с 50+ скоординированными запросами часто добавляются в течение недель, а не месяцев.

Стратегия 2: Запрашивайте трендовые и популярные песни

Лицензионные отделы отдают приоритет песням, которые уже популярны в чартах или стали вирусными в соцсетях, так как ожидают на них высокий спрос. Запрашивайте треки, которые поднимаются в Billboard Hot 100, доминируют в TikTok или звучат в популярных фильмах и сериалах.

Подгадывайте запросы к циклам релизов — отправляйте заявку в первые дни после официального выхода, когда лицензионные команды активно ведут переговоры. Избегайте малоизвестных би-сайдов, если не можете доказать существенный интерес сообщества.

Стратегия 3: Предоставляйте полную и точную информацию

Неполные запросы создают сложности при обработке. Команды должны проверять каждую деталь перед началом переговоров о правах. Предоставляйте исчерпывающие данные, включая коды ISRC (если они доступны), чтобы исключить лишние этапы проверки.

Сверяйте информацию с официальными источниками: верифицированными профилями артистов на стримингах, сайтами лейблов или музыкальными базами данных. Указывайте детали конкретной версии: живые выступления, ремиксы, акустические версии или ремастеры — для каждого варианта требуется отдельная лицензия.

Стратегия 4: Синхронизируйте запросы с циклами музыкальных релизов

Стратегический расчет времени позволяет совместить запросы с периодами, когда лицензионные соглашения уже находятся в стадии обсуждения. Когда артист выпускает новый альбом, лейблы часто ведут переговоры о пакетных сделках на несколько треков. Запрос песен из этого альбома в период релиза повышает шансы на то, что ваш трек будет включен в текущие переговоры.

Аналогично, юбилейные переиздания, сборники лучших хитов и переиздания каталогов создают новые возможности для лицензирования. Следите за анонсами артистов.

Стратегия 5: Используйте преимущества StarMaker VIP

VIP-членство дает ощутимые преимущества. Премиум-пользователи часто получают приоритетное обслуживание, более быстрые ответы на запросы о статусе и прямые каналы связи. Некоторые уровни VIP включают ежемесячные квоты на «приоритетные запросы», которые помечают заявки для ускоренного рассмотрения.

Для пользователей, поддерживающих VIP-статус и следящих за расходами, BitTopup предлагает эффективные решения для пополнения монет StarMaker по конкурентным ценам и с безопасной оплатой.

Стратегия 6: Напоминайте о себе стратегически, без спама

Подождите как минимум 30 дней после первой отправки, прежде чем узнавать о статусе — лицензирование действительно требует недель или месяцев. При повторном обращении ссылайтесь на ID оригинального запроса и предоставьте новую информацию: рост числа голосов, изменение статуса в трендах или новости о лицензировании.

Ограничьте напоминания максимум одним разом в месяц. Чрезмерные расспросы могут привести к снижению приоритета ваших заявок. Формулируйте свои сообщения как информационные обновления, а не как требования.

Стратегия 7: Запрашивайте песни с доступной лицензией

Изучите сложность лицензирования перед отправкой. Песни независимых артистов, небольших лейблов или исполнителей, известных гибким подходом к правам, имеют более высокий процент одобрения, чем треки мейджор-артистов со строгим контролем каталога.

Проверьте, представлен ли уже этот артист или лейбл в каталоге StarMaker. Если там уже есть несколько песен из того же источника, значит, лицензионные отношения налажены, что облегчает получение новых разрешений.

Избегайте песен с известными осложнениями: треков с обилием сэмплов из других произведений, песен, находящихся в центре юридических споров, или записей артистов, которые выступают против караоке-платформ.

Как работает процесс одобрения в StarMaker

Путь от запроса до загрузки

После отправки запросы попадают в централизованную базу данных, где автоматизированные системы объединяют дубликаты и подсчитывают голоса. Раз в неделю или две контент-команды просматривают высокоприоритетные заявки. Выбранные песни передаются в отдел лицензирования, где юристы находят правообладателей и связываются с ними.

Переговоры могут длиться от нескольких дней до нескольких месяцев. Как только соглашения подписаны, команда аудиопроизводства создает минусовку — либо лицензирует существующий инструментал, либо создает новую караоке-аранжировку. Контроль качества проверяет уровни звука, точность синхронизации текста и полноту метаданных.

После прохождения проверок песня проходит финальную подготовку: конвертацию формата, оптимизацию файла и индексацию в базе данных. Весь путь обычно занимает 4–12 недель для простых запросов, но сложное лицензирование может растянуться на 6 и более месяцев.

Как голосование сообщества влияет на приоритет

Каждый голос пользователя добавляет вес приоритету песни. Алгоритм отдает предпочтение запросам, демонстрирующим широкий интерес сообщества. StarMaker, вероятно, использует расчет «скорости голосования» — песни, быстро набирающие голоса, сигнализируют о взрывном спросе и проверяются быстрее.

Однако само по себе голосование не может отменить лицензионные ограничения. Песня с тысячами голосов все равно не будет добавлена, если правообладатели откажут в разрешении или потребуют необоснованную плату.

Фаза переговоров о лицензировании

Юристы StarMaker должны связаться с владельцами авторских прав, объяснить специфику использования в караоке, договориться об оплате и финализировать контракты. Время ответа сильно разнится: некоторые издатели отвечают за пару дней, другим требуются недели только на то, чтобы перенаправить запрос в нужный отдел.

Переговоры о гонорарах также влияют на сроки. Правообладатели могут требовать авансовые платежи, роялти за каждое использование или гибридные схемы. Если первоначальные предложения превышают бюджет, переговоры затягиваются. Некоторые из них в итоге проваливаются, что приводит к отказу, несмотря на сильную поддержку сообщества.

Контроль качества и мастеринг аудио

После получения лицензии начинается работа над звуком. Если есть официальные инструменталы, StarMaker лицензирует их напрямую. Если инструментал недоступен, команда создает караоке-версию, используя технологии удаления вокала, мастеринг и проверку качества.

Затем следует синхронизация текста. Специалисты по таймингу сопоставляют текст с минусовкой, расставляя точные временные метки для каждой строки. Финальный контроль качества подтверждает чистоту звука, подходящую громкость, точность текста и корректность метаданных.

Ожидаемые сроки

Среднее время ожидания по категориям

  • Современные поп-хиты от крупных лейблов: 6–10 недель при простом лицензировании.
  • Старые песни из каталогов известных артистов: 6–10 недель при наличии налаженных связей, 3–4 месяца, если права передавались.
  • Треки независимых артистов: 3–6 недель (небольшие правообладатели отвечают быстрее).
  • Международные песни: 4–8 недель в регионах с развитой сетью лицензирования, 4–6 месяцев в регионах с менее развитой инфраструктурой.

Факторы, ускоряющие или задерживающие загрузку

Ускорители:

  • Существующие лицензионные отношения.
  • Наличие официальных инструментальных версий.
  • Четкое право собственности без сложностей с сэмплами.
  • Большое количество голосов сообщества.

Задержки:

  • Споры о праве собственности или неясный статус авторских прав.
  • Обилие сэмплов, требующих множества лицензий.
  • Ограничительная политика лицензирования или непомерные гонорары.
  • Низкое качество исходного аудио, требующее дополнительной обработки.

Проверка статуса запроса

Приложение StarMaker предоставляет ограниченные возможности отслеживания в реальном времени. Признаки прогресса:

  • Песня появляется в поиске с тегом «Скоро» (Coming Soon) = лицензия получена, песня в производстве.
  • ID запроса показывает рост числа голосов = поддержка сообщества растет.
  • Уведомления в приложении о выходе запрошенных песен (зависит от региона).

Для получения подробного статуса свяжитесь с поддержкой через функцию помощи в приложении, указав ID запроса. Ответ обычно занимает 2–5 рабочих дней.

Если запрос обрабатывается дольше ожидаемого

Если прошло более 12 недель без видимого прогресса, отправьте вежливый запрос в официальную службу поддержки. Укажите ID запроса, дату отправки и текущее количество голосов. Спросите, продолжаются ли переговоры о лицензировании или возникли препятствия.

В качестве альтернативы попробуйте запросить похожие песни того же артиста или жанра. Разнообразие запросов повышает вероятность того, что хотя бы некоторые из них будут одобрены в разумные сроки.

Распространенные ошибки при запросе песен

12 причин отказа в запросе

  1. Неверная информация о песне — ошибки в именах артистов, названиях или метаданных.
  2. Дубликаты с разным форматированием — это дробит количество голосов.
  3. Ограничительное лицензирование — артисты или лейблы, запрещающие караоке-версии.
  4. Избыточное использование сэмплов — необходимость множества лицензий делает проект экономически невыгодным.
  5. Нарушение правил в отношении контента — песня нарушает правила сообщества.
  6. Низкое качество исходного аудио — невозможно запустить в производство.
  7. Региональные ограничения лицензии — юридически недоступно в определенных странах.
  8. Отсутствие ответа от правообладателя — невозможно связаться или нет реакции на запросы.
  9. Непомерные лицензионные сборы — экономически нецелесообразно.
  10. Текущие юридические споры — недоступно до вынесения судебного решения.
  11. Возражения артиста — явный отказ от сотрудничества с караоке-платформами.
  12. Техническая невозможность производства — характеристики аудио не позволяют создать качественное караоке.

Ошибки в информации и форматировании

Ошибки форматирования — самая частая причина задержек, которую можно предотвратить. Разный регистр букв мешает системе распознать дубликаты. Опечатки в именах артистов заставляют лицензионные команды искать несуществующих правообладателей.

Путаница с версиями также создает проблемы. Запрос просто «Названия песни», когда вы хотите «Название песни (Acoustic Version)», может привести к лицензированию не той записи. Всегда уточняйте версию в скобках.

Запрос песен со сложным лицензированием

Некоторые песни изначально сложны для добавления. Мэшапы, объединяющие несколько защищенных авторским правом песен, требуют лицензии от каждого правообладателя. Треки с обилием сэмплов сталкиваются с той же проблемой. Песни артистов, известных жестким контролем своего каталога, имеют почти нулевую вероятность одобрения.

Перед запросом проверьте, есть ли артист или песня на других караоке-платформах. Повсеместное отсутствие — признак вероятных ограничений лицензирования.

Влияние дублирующих запросов

Хотя дубликаты от разных пользователей повышают приоритет, дубликаты от одного и того же пользователя снижают эффективность. Повторная отправка одной и той же песни одним человеком не ускоряет процесс — система объединяет запросы с одного аккаунта. Более того, это может привести к пометке вашего аккаунта как спамного.

Координируйте действия с другими пользователями, чтобы отправлять запросы в идентичном формате. Десять человек, отправивших по одному правильно оформленному запросу, создают более сильный сигнал, чем один человек, отправивший десять дубликатов.

Влияние VIP-статуса StarMaker

VIP-преимущества, связанные с каталогом песен

VIP-пользователи обычно получают:

  • Ранний доступ к новым песням (за несколько часов или дней до обычных пользователей).
  • Расширенный доступ к региональным каталогам.
  • Ежемесячные квоты на «приоритетные запросы» (1–3 в месяц в зависимости от уровня).
  • Прямые каналы связи со службой поддержки.

Это не отменяет лицензионных ограничений, но гарантирует, что ваши запросы будут рассмотрены в первую очередь в циклах проверки.

Использование BitTopup для управления VIP-подпиской

Поддержание VIP-статуса требует регулярного пополнения баланса. BitTopup упрощает этот процесс, предлагая выгодные цены, безопасную оплату и быструю доставку монет StarMaker. Удобный интерфейс платформы облегчает транзакции, а качественная служба поддержки поможет решить любые вопросы.

Для пользователей, которые стратегически используют VIP-привилегии для продвижения своих запросов, надежный сервис BitTopup обеспечивает бесперебойный доступ к премиум-функциям.

Анализ затрат и выгоды

VIP-членство оправдывает свою стоимость при частом использовании платформы и регулярной подаче запросов. Пользователи, отправляющие более 5 запросов в месяц и активно привлекающие сообщество, получают максимум пользы от приоритетных квот. Для тех, кто запрашивает 1–2 песни время от времени, может быть достаточно и бесплатного уровня.

Оцените свою активность: если вы проводите много времени, выступая, сотрудничая и участвуя в жизни сообщества, VIP принесет пользу не только в запросах песен, но и в качестве записи и доступе к расширенным функциям.

Альтернативные решения на время ожидания

Использование функции каверов в StarMaker

Функция каверов в StarMaker позволяет загружать собственные минусовки для песен, которых нет в официальном каталоге. Любой пользователь может загрузить песню через веб-сайт (не через приложение), выполнив восемь шагов:

Пошаговое руководство по загрузке собственных минусовок в StarMaker

  1. Войдите в свой аккаунт на сайте.
  2. Загрузите аудиофайл минусовки (только инструментал, без вокала).
  3. Введите название и информацию об артисте.
  4. Подтвердите согласие с условиями обслуживания.
  5. Добавьте обложку альбома и теги.
  6. Введите текст песни и выберите язык.
  7. Синхронизируйте текст с музыкой, нажимая пробел для подтверждения строк (иконка динамика показывает текущую строку).
  8. Проверьте таймлайн и сохраните — песня проиндексируется автоматически.

Технические требования: формат m4a или mp3, макс. 20 МБ, длительность до 10 минут.

Поиск похожих песен в каталоге

Изучите существующий каталог на предмет подходящих альтернатив. Ищите:

  • Другие песни того же артиста.
  • Треки того же жанра или эпохи.
  • Каверы на вашу песню от других исполнителей.

У многих популярных песен есть несколько версий — живые записи, акустические исполнения или каверы, которые могут подарить схожий опыт исполнения.

Создание собственного контента в ожидании

Используйте время ожидания для развития своих вокальных навыков на доступных песнях, развивая профиль и базу подписчиков. Когда ваша песня будет добавлена, у вас уже будет аудитория, готовая оценить ваше исполнение.

Практикуйтесь на похожих треках, чтобы подготовить голос. Будьте активны: исполняйте популярные песни из каталога, создавайте коллаборации и участвуйте в челленджах. Это поддерживает вашу видимость на платформе и создает «социальный капитал» для будущих кампаний по запросу песен.

Как получить максимум от StarMaker

Развитие профиля во время ожидания

Создайте сильный профиль, регулярно публикуя качественные исполнения доступных песен. Активность увеличивает число подписчиков, что усиливает вашу способность мобилизовать сообщество для поддержки будущих запросов.

Оптимизируйте профиль: заполните всю информацию, напишите интересную биографию и добавьте качественные фото. Участвуйте в трендовых челленджах и сезонных событиях для повышения узнаваемости.

Взаимодействие с сообществом

Активное участие помогает создавать сети поддержки. Вступайте в группы StarMaker, посвященные конкретным жанрам, артистам или регионам, где участники разделяют ваши интересы. Координируйте усилия по голосованию за общие желанные песни.

Делитесь своими выступлениями и искренне комментируйте контент других. Искренние отношения делают пользователей более склонными поддержать ваши запросы. Отвечайте взаимностью, поддерживая их инициативы.

Использование BitTopup для бесперебойного пополнения

Для постоянной активности необходим надежный доступ к премиум-функциям. BitTopup обеспечивает быстрое и безопасное пополнение монет StarMaker по выгодным ценам. Отличная служба поддержки быстро решает любые вопросы с транзакциями, гарантируя бесперебойный доступ к сервису.

Широкий охват игр и высокие рейтинги пользователей подтверждают надежность BitTopup. Безопасная обработка платежей защищает ваши финансовые данные, а кредиты доставляются быстро, часто в течение нескольких минут.

Истории успеха

На форумах сообщества описаны случаи, когда стратегический подход ускорял одобрение. Пример: скоординированная кампания, в которой более 50 пользователей отправили идентичные запросы на новый K-pop релиз в течение 24 часов после его выхода. Концентрированный сигнал спроса в сочетании с периодом активных переговоров лейбла привел к добавлению песни в течение трех недель.

Другой пример: пользователи, предоставлявшие полную информацию, включая коды ISRC и прямые ссылки на официальное аудио, получали результат на 30–40% быстрее, чем при минимальном заполнении данных. Те, кто вежливо напоминал о себе раз в месяц и обновлял данные о голосах, также сообщали о лучших результатах.

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Как запросить песню в StarMaker? Найдите песню через поиск в приложении. Если ее нет, нажмите «Запросить эту песню». Заполните форму, указав точное название, имя артиста, альбом, год выпуска и язык. Используйте официальное написание. Отправьте запрос и попросите других проголосовать за него, используя то же форматирование.

Сколько времени StarMaker добавляет запрошенные песни? Обычно 6–10 недель для популярных хитов с простым лицензированием и 3–6 месяцев для сложных случаев. Песни независимых артистов иногда добавляются быстрее (3–6 недель). Сроки зависят от скорости ответа правообладателя, сложности прав, количества голосов и процесса производства.

Можно ли ускорить одобрение песни? Да: соберите голоса сообщества, предоставьте максимально точную информацию (включая ISRC), запрашивайте трендовые песни в период их выхода, используйте VIP-квоты на приоритетные запросы и вежливо напоминайте о себе раз в месяц. Однако решающим фактором всегда остаются лицензионные ограничения.

Почему мой запрос был отклонен? Основные причины: неверная информация о песне, жесткая политика правообладателя, слишком высокая стоимость лицензии, сложности с сэмплами, нарушение правил контента, плохое качество исходника, региональные ограничения или юридические споры.

Дает ли VIP-статус ускоренную загрузку песен? VIP дает косвенные преимущества: приоритетные квоты на запросы (1–3 в месяц), ранний доступ к новинкам, выделенные каналы поддержки и иногда доступ к расширенному каталогу. Это не отменяет законы лицензирования, но ускоряет этап проверки ваших заявок.

Сколько человек должны запросить песню? Фиксированного порога нет, но песни с 50+ скоординированными запросами обычно получают приоритет при рассмотрении лицензий. Важна скорость набора голосов — быстрый рост сигнализирует о тренде. Однако голоса влияют лишь на очередность проверки, а не на итоговое решение, которое зависит от доступности прав.


Готовы расширить свои возможности в StarMaker? Мгновенно пополните баланс StarMaker через BitTopup — оцените выгодные цены, быструю доставку, безопасность транзакций и отличный сервис. Будь то поддержание VIP-статуса для продвижения запросов или доступ к премиум-функциям в ожидании любимых треков, BitTopup — это самое удобное решение. Начните прямо сейчас и сделайте свой путь в StarMaker еще ярче

рекомендуемые продукты

рекомендуемые новости

KAMAGEN LIMITED

Room 1508, 15/F, Grand Plaza Office Tower II,625 Nathan Road, Mong Kok, Kowloon, Hong Kong

BUSINESS COOPERATION: ibittopup@gmail.com

customer service